background image

User Guide

Summary of Contents for ACTIVEBOARD300 PRO

Page 1: ...User Guide...

Page 2: ...P Excel and PowerPoint are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corpora tion in the United States and other countries This guide is distributed with the product It may only be reproduced f...

Page 3: ...Deutsch Italiano Kazakh Norsk Portugu s Europeu Svensk T rk e Vi t Set Up Calibration Getting Started Compliance Technical support ENU ARA BRA CZE DNK NLD ESP FIN FRA DEU ITA KAZ KOR NOR PRT RUS CHS...

Page 4: ...ins input lead speci c to your country The power supply unit may also be supplied with more than one mains input lead to accommodate countries with more than one type of mains outlet socket Only use t...

Page 5: ...WLY QVSLUH p3RZHU3RLQW ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP 3URPHWKHDQ FWLY2 FH 3URPHWKHDQ 3ODQHW FWLY HDUQLQJ www prometheanplanet com activlearning FWLYERDUG FWLYFODVVURRP FWLY QVSLUH FWLY ODVVURRP 3URPHWKHDQ Z...

Page 6: ...romethean para obter conselho CONSIDERA ES AMBIENTAIS Extens o da temperatura para funcionamento 0 C a 50 C Extens o da temperatura para armazenamento 20 C a 70 C Umidade sem condensa o 0 a 90 Obrigad...

Page 7: ...utorizovan ho servisn ho z stupce Nap jec jednotka neobsahuje dn sti kter by vy adovaly od u ivatele dr bu a nesm se otv rat M te li podez en e nap jec jednotka je vadn s po adavkem na jej v m nu se o...

Page 8: ...70 C Luftfugtighed uden kondensation 0 90 Tak fordi du valgte en ActivBoard tavle fra Promethean Vi anbefaler at du bruger ActivBoard tavlen med vores seneste softwarel sninger ActivInspire en komple...

Page 9: ...geschikt is voor uw land De eenheid voor stroomtoevoer kan ook zijn uitgerust met verschillende netinvoersnoeren bestemd voor landen met meer dan n type stopcontact Gebruik alleen een netinvoersnoer...

Page 10: ...la ActivBoard es defectuosa o est da ada p ngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean para obtener consejo CONSIDERACIONES MEDIOAMBIENTALES Temperaturas de...

Page 11: ...laitteen mukana tulee virtajohto joka sopii maassasi k ytett v ksi Verkkolaitteen mukana saattaa my s tulla useampia virtajohtoja sellaisia maita varten joissa on k yt ss monentyyppisi pistorasioita L...

Page 12: ...hean ou demandez conseil un technicien Promethean agr CONDITIONS D UTILISATION Plage de temp ratures pour l utilisation 0 C 50 C Plage de temp ratures pour le stockage 20 C 70 C Humidit sans condensat...

Page 13: ...treter von Promethean ein UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Betriebstemperaturbereich 0 C bis 50 C Lagertemperaturbereich 20 C bis 70 C Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend 0 bis 90 Vielen Dank dass Sie sich f r e...

Page 14: ...sistenza VALORI AMBIENTALI Temperatura di esercizio da 0 C a 50 C Temperatura di conservazione da 20 C a 70 C Umidit senza condensa dallo 0 al 90 Grazie per aver acquistato ActivBoard di Promethean Ti...

Page 15: ...PHWKHDQ 3ODQHW FWLY HDUQLQJ ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP DFWLYOHDUQLQJ FWLYFODVVURRP FWLY QVSLUH FWLYERDUG 3URPHWKHDQ FWLY ODVVURRP ZZZ SURPHWKHDQZRUOG FRP FWLY RDUG 3UR 3URPHWKHDQ 7 36 6 FWLY RDUG 3UR 3U...

Page 16: ...VSLUH 3URPHWKHDQ ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP FWLY QVSLUH 3URPHWKHDQ FWLY2 FH FWLY QVSLUH 3RZHU3RLQWp ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP 3URPHWKHDQ FWLY2 FH 3URPHWKHDQ 3ODQHW FWLY HDUQLQJ ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP D...

Page 17: ...rd enheten er delagt eller skadet ta kontakt med Promethean eller en Promethean autorisert tjenesteleverand r for hjelp DRIFTSFORHOLD Driftstemperatur 0 C til 50 C Lagringstemperatur 20 C til 70 C Luf...

Page 18: ...eder s pe as internas da unidade Se suspeitar que o ActivBoard est dani cado contacte a Promethean ou um agente de servi os da Promethean para obter informa es CONSIDERA ES AMBIENTAIS Intervalo de Tem...

Page 19: ...HWKHDQ 3ODQHW FWLY HDUQLQJ ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP DFWLYOHDUQLQJ FWLY RDUG FWLY ODVVURRP FWLY QVSLUH FWLY ODVVURRP 3URPHWKHDQ ZZZ SURPHWKHDQZRUOG FRP FWLY RDUG 3UR 3URPHWKHDQ 7 36 6 FWLY RDUG 3UR 3UR...

Page 20: ...FH 3URPHWKHDQ 3ODQHW FWLY HDUQLQJ ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP DFWLYOHDUQLQJ FWLYFODVVURRP FWLY QVSLUH FWLYERDUG 3URPHWKHDQ FWLY ODVVURRP ZZZ SURPHWKHDQZRUOG FRP FWLY RDUG 3UR 3URPHWKHDQ 7 FWLY RDUG 3UR...

Page 21: ...GSMILJ Temperatur vid anv ndning 0 C till 50 C Temperatur vid f rvaring 20 C till 70 C Luftfuktighet ej kondenserande 0 till 90 Tack f r att du har k pt en ActivBoard tavla fr n Promethean Vi rekommen...

Page 22: ...FH 3URPHWKHDQ 3ODQHW FWLY HDUQLQJ ZZZ SURPHWKHDQSODQHW FRP DFWLYOHDUQLQJ FWLYFODVVURRP FWLY QVSLUH FWLYERDUG 3URPHWKHDQ FWLY ODVVURRP ZZZ SURPHWKHDQZRUOG FRP FWLY RDUG 3UR 3URPHWKHDQ 7 FWLY RDUG 3UR...

Page 23: ...GDQ SKH HGHUVHQL WDYVL H L LQ 3URPHWKHDQ LOH D GD HWNLOL ELU 3URPHWKHDQ VHUYLV WHPVLOFLVL OH LUWLEDWD JH LQ 95 2 8 5 DO PD 6 FDNO UDO r LOH r DUDV 6DNODPD 6 FDNO UDO r LOH r DUDV 1HP R XQOD PD DQ LOH...

Page 24: ...1 1 1 1 9 0 75 1 3K P 9L 1KL W 9 Q QK r Q r 3K P 9L 1KL W W L r Q r P NK QJ O P F Q P Q E Q PXD FWLY RDUG F D 3URPHWKHDQ K QJ W L NKX Q F R V G QJ FWLY RDUG Y L F F JL L SK S SK Q P P P L QK W F D FK...

Page 25: ...TP1741 ActivBoard 300 Pro User Guide 25 18V 60W PSU DT 6018 DPS 60SB A DT 6018 DPS 60SB A 2 4 ActivHub Calibration Set Up 10s A B...

Page 26: ...26 TP1741 ActivBoard 300 Pro User Guide 2015 Promethean Ltd B B C x5 B A...

Page 27: ...TP1741 ActivBoard 300 Pro User Guide 27 C C C C x25...

Page 28: ...28 TP1741 ActivBoard 300 Pro User Guide 2015 Promethean Ltd GettingStarted www prometheanplanet com activinspire...

Page 29: ...rrect the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outl...

Page 30: ...30 TP1741 ActivBoard 300 Pro User Guide 2015 Promethean Ltd 3URPHWKHDQ 566 3URPHWKHDQ 566 6 3URPHWKHDQ 3URPHWKHDQ ARA...

Page 31: ...RING Hvis du nsker at modtage en overensstemmelseserkl ring til dette produkt skal du kontakte Promethean Godkendelse DNK EVROPA R diov rozhran tohoto produktu pat li k vybaven je ur eno k pou v n s...

Page 32: ...rland IJsland Itali Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg Malta Nederland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Roemeni Sloveni Slowakije Spanje Tsjechi Verenigd Koninkrijk Zweden Zwitserland VERKLAR...

Page 33: ...uivants Allemagne Autriche Belgique Bulgarie Chypre Danemark Espagne Estonie Finlande France Gr ce Hongrie Islande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Norv ge Pays Bas Pologne Portugal R publiqu...

Page 34: ...landa Islanda Italia Lettonia Lituania Lussemburgo Malta Norvegia Paesi Bassi Polonia Portogallo Regno Unito Repubblica Ceca Romania Slovacchia Slovenia Spagna Svezia Svizzera e Ungheria DICHIARAZIONE...

Page 35: ...UROPA A interface de r dio deste produto quando adequada destina se utiliza o com os dispositivos de r dio Promethean para funcionamento nos seguintes pa ses Alemanha ustria B lgica Bulg ria Chipre Di...

Page 36: ...3URPHWKHDQ L I OMDQGH O QGHU HOJLHQ XOJDULHQ SHUQ DQPDUN VWODQG LQODQG UDQNULNH UHNODQG VODQG UODQG WDOLHQ HWWODQG LWDXHQ X HPEXUJ 0DOWD 1HGHUO QGHUQD 1RUJH 3ROHQ 3RUWXJDO 5XP QLHQ 6FKZHL 6ORYDNLHQ 6...

Page 37: ...PXQLFDWLRQV PHDQV UDGLR FRPPXQLFDWLRQV LV RSHUDWHG LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH 7HOHFRPPXQLFDWLRQV FW 7KH ORZ SRZHU UDGLR IUHTXHQF GHYLFHV PX EH VXVFHSWLEOH ZLWK WKH LQWHUIHUHQFH IURP OHJDO FRPPXQLFDWLRQV R...

Page 38: ...urther support contact information please visit the Promethean Knowledgebase www prometheankb com 2015 Promethean Ltd All Rights Reserved Products are subject to availability by country Product Speci...

Reviews: