Proline PLF239L Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

PROLINE

REFRIGERATEUR

BRF40

PROLINE

REFRIGERATEUR
PLF239L

MANUEL D'UTILISATION

Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com

Summary of Contents for PLF239L

Page 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 PROLINE REFRIGERATEUR PLF239L MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur votre communaut https sav darty com...

Page 2: ...PLF239L REFRIGERATEUR REFRIGERATOR KOELKAST MANUEL D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS HANDLEIDING...

Page 3: ...LE DE LA TEMP RATURE 6 D PLACEMENT DE VOTRE APPAREIL 6 CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE R FRIG RATEUR 7 D GIVRAGE 9 INVERSION DU SENS D OUVERTURE DE LA PORTE 9 CONSEILS D CONOMIE D NERGIE 10 BRUITS...

Page 4: ...rmis la vente au d tail Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant sonserviceapr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Cet appare...

Page 5: ...RDE Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage des denr es moinsqu ilsnesoientdutyperecommand parlefabricant Nepas stocker dans cet appareil des substances explosiv...

Page 6: ...emandezde l aide un personnel professionnel et qualifi si besoin service Manipulation Toujoursmanipuler l appareil avec soin afin d viter d endommager celui ci Danger risque d incendie mati res inflam...

Page 7: ...moisissure dans l appareil INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT Sivousjetez un r frig rateurhorsd usageavec un loquet ou un syst me de verrouillage mont surlaporte assurez vous de d truire ce m canism...

Page 8: ...logement Une tension diff rente peut endommager l appareil La prise du c ble d alimentation sert de dispositif de d connexion de l appareil du secteur et doit donc toujours rester accessible Pour mett...

Page 9: ...orsde la premi re utilisation de l appareil ou apr s l avoird givr r glez le bouton de r glage de la temp rature sur le r glage le plus froid pendant 2 heures au minimum avant d y placer des aliments...

Page 10: ...ont pas besoin d tre emball s s ils sont stock s dans le bac l gumes du r frig rateur Veillez ce que les aliments ayant une odeur forte soient emball s ou recouverts et soient rang s l cart des alime...

Page 11: ...stique ou du papier d aluminium Les morceaux de volaille doivent aussi tre stock s de cette mani re Les volailles enti res ne doivent jamais tre farcies pendant leur stockage mais uniquement juste ava...

Page 12: ...es poivrons tomates Des changements ind sirables se produisent basse temp rature comme l amollissement de leur chair un brunissement et ou une d composition acc l r e Ne r frig rez pas les avocats sau...

Page 13: ...inf rieure sur le c t oppose avec les vis 8 Placezlegondsurlacharni reinf rieure Installezlecapuchondegoupille sur la goupille 9 Montez la porte la charni re inf rieure 10 Tout en maintenant la porte...

Page 14: ...tes balconnets de porte bacs l gumes accessoires amovibles tels que le casier ufs et le bac gla ons s ils sont inclus et ou tiroirs de l appareil avez les l eau savonneuse ti de avec une ponge douce i...

Page 15: ...areil R frig rateur Classe d efficacit nerg tique A Consommation d nergie annuelle AEc 129 kWh an Volume de stockage du r frig rateur 243L Volume brut total 245L Classe climatique Plage de temp rature...

Page 16: ...efficacit nerg tique F missions de bruit acoustique dans l air dB A re 1 pW 41 Classe d mission de bruit acoustique dans l air C Consommation d nergie annuelle kWh an 130 Classe climatique temp r e s...

Page 17: ...s le site web du fabricant o se trouvent les informations vis es au point 4 a de l annexe du r glement UE 2019 2019 de la Commission www darty com www vandenborre be a tel que d termin conform ment au...

Page 18: ...peuvent appara tre dansces instructions Veuillez nous excuser pour la g ne occasionn e ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS 129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY FRANCE 23 07 2020 FR 15 SERVICE DE R PARATION ET PI...

Page 19: ...FR 16...

Page 20: ...IDGE 6 TEMPERATURE CONTROL 6 MOVING YOUR APPLIANCE 6 STORING FOOD IN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT 7 DEFROSTING 9 DOOR CONVERSION 9 TIPS FOR SAVING ENERGY 10 OPERATING NOISES 10 CLEANING AND MAINTENANC...

Page 21: ...typeenvironments catering and similar non retailapplications Ifthe supply cordis damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid ahaz...

Page 22: ...means to accelerate the defrosting process other than those recommended by themanufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food stora...

Page 23: ...uman health from uncontrolled waste disposal recycle the applianceresponsiblytopromotethesustainablereuseof material resources the refrigerants and the flammable insulation blowing gases The disposal...

Page 24: ...ean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if wa...

Page 25: ...sulation Refrigerant and blowing gases must be disposed of professionally Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal NAMEG OF PARTG 1 Temperature control kno...

Page 26: ...ergent to remove manufacturing and transportation dust TEMPERATURE CONTROL The fridge is controlled with a temperature control knob located inside it towards the upper right hand corner Adjust the con...

Page 27: ...uit need not be wrapped if they are stored in the vegetable container of the fridge compartment Make sure that strong smelling foods are wrapped or covered and stored away from foods such as butter mi...

Page 28: ...d never be stuffed until just before cooking otherwise food poisoning may result Fish and sea food Whole fish and fillets should be used on the day of purchase Until required refrigerate on a plate lo...

Page 29: ...ts fully automatically While the refrigerating unit is running beads of condensation or hoarfrost from at the back of the refrigerator compartment This is normal It is not necessary to wipe off the co...

Page 30: ...Install the bolt pin cap to the bolt pin 9 Fit the door onto the lower hinge 10 Whileholdingthedoorintheclosedposition securetheupperhingeinthetop frame withscrews 11 Securetheupperhingecoverontotheu...

Page 31: ...ainers removable accessories such as egg tray and ice cube tray if included and or drawers from the appliance ash them in warm soapy water with a soft sponge inse and dry thoroughly ipe the interior p...

Page 32: ...frigerator Energy efficiency class A Annual energy consumption AEc 129 kWh annum Refrigerator storage volume 243L Total gross volume 245L Climate class Ambient temperature range Temperate N Subtropica...

Page 33: ...Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 41 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 130 Climate class temperate subtropical Minimum ambient temperature C fo...

Page 34: ...on in point 4 a Annex ofCommission Regulation EU 2019 2019 is found www darty com a as determined in accordance with Commission Delegated Regulation EU 2019 2015 Climate class Temperate this refrigera...

Page 35: ...these instructions which may occur as a result of product improvement and development ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS 129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY FRANCE 23 07 2020 REPAIR AND SPARE PARTS SERVICE Do n...

Page 36: ...erator as the coldest area will not be the same or for any other purpose TEMPERATURE INDICATOR THE COLDEST PART OF YOUR REFRIGERATOR CHECKING THE TEMPERATURE IN THE COLDEST AREA Using the temperature...

Page 37: ...DELEN IN DE KOELKAST BEWAREN 4 TEMPERATUURREGELING 5 UW APPARAAT VERPLAATSEN 5 LEVENSMIDDELEN IN HET KOELVAK BEWAREN 5 ONTDOOIEN 7 DRAAIRICHTING VAN DE DEUR WIJZIGEN 7 ENERGIEBESPARINGSTIPS 8 WERKINGS...

Page 38: ...ntrum of een gelijkwaardig vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden Ditapparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaarenouderofpersonenmetbeperktefysische visueleof mentale mogelijkheden...

Page 39: ...uk Raak het niet aan Neem voor de afdanking contact op met een vakbekwaam servicecentrum INGTALLATIE INGTALLEER DIT APPARAAT NIET IN EEN ZEER VOCHTIGE OF KOUDE RUIMTE ZOALG EEN BIJGEBOUW GARAGE OF WIJ...

Page 40: ...op de watertoevoer is aangesloten als er gedurende 5 dagen geen water is doorgestroomd Bewaar rauw vlees en vis in gepaste houders in de koelkast zodat ze niet met ander voedsel in aanraking komen of...

Page 41: ...tdeplaatswaarhetapparaatwordtge nstalleerdnietaandirectzonlichtwordt blootgesteld en dat het apparaat zich niet in de buurt van een warmtebron bijv een kookfornuis kachel etc bevindt Om voor voldoende...

Page 42: ...zeerkort dientuhetapparaat minstens 10 minuten in de rechtopstaande positie te laten staan voordat u het inschakelt Uwapparaatgebruiktisobutaan R600a alskoelmiddel AlhoewelR600aeenmilieuvriendelijkenn...

Page 43: ...s kan voedselvergiftiging optreden Vis en schaal en schelpdieren Bereid verse vis en filets op de dag van aankoop Tot wanneer nodig bewaar de vis op een bord losjes bedekt met waspapie of plastic of a...

Page 44: ...het werk te laten uitvoeren Voordatudedraairichtingwijzigt controleerofdestekkeruithetstopcontactisgehaaldendathetapparaatleegis Hetisaanbevolenomeen kruiskopschroevendraaier en een moersleutel te ge...

Page 45: ...of laden uit het apparaat as ze af met een warm zeepsopje en een zachte spons fspoelen en grondig afdrogen eeg de interieuronderdelen inclusief deurschakelaar temperatuurregelknop en lampafdekking af...

Page 46: ...EU verordeningsnr 1060 2010 Van A meest effici nt tot D minst effici nt Energieverbruik 129 kWh per jaar gebaseerd op standaard testresultaten gedurende 24 uur Het werkelijk energieverbruik is afhanke...

Page 47: ...isch luchtgeluid dB A re 1 pW 41 Emissieklasse voor akoestisch luchtgeluid C Jaarlijks energieverbruik kWh jaar 130 Klimaatklasse gematigd subtropisch Laagste omgevingstemperatuur C waarvoor het koela...

Page 48: ...bedoeld in punt 4 onder a van bijlage II bij Verordening EU 2019 2019 van deCommissie www vandenborre be www bcc nl a zoals vastgesteld overeenkomstig GedelegeerdeVerordening EU 2019 2015 van deCommis...

Page 49: ...eze gebruikershandleiding die kunnen ontstaan door productverbetering of ontwikkeling ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS 129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY FRANCE 23 07 2020 SERVICEVOOR REPARATIES EN RESERVEON...

Page 50: ...koelkast de koudste zone kan namelijk verschillend zijn of voor een ander doeleinde TEMPERATUURINDICATOR KOUDSTE ZONE VAN UW KOELKAST VERIFICATIE VAN DE TEMPERATUUR IN DE KOUDSTE ZONE Dankzij de tempe...

Page 51: ...evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards Nous d clarons que le produit ci dessus a t valu et jug conforme aux dispositions des directives et...

Page 52: ...9 EU No 1060 2010 EU 2017 254 EU 2016 2282 EN 62552 2013 EU No 2019 2016 EU 2019 2019 EN 62552 1 2020 EN 62552 2 2020 EN 62552 3 2020 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 14 2013 A11 2015 A1 2019 EN 60...

Search results

Summary of Contents for PLF239L

Reviews:

Related manuals for PLF239L

Brands by name

Popular brands

Proline PLF239L, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PLF239L

Reviews:

Related manuals for PLF239L

Brands by name

Popular brands