VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR
STOFZUIGER
BL800 CORE
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D’UTILISATION
HANDLEIDING
Downloaded from www.vandenborre.be
Page 1: ...VACUUM CLEANER ASPIRATEUR STOFZUIGER BL800 CORE OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 2: ...Catalogue Language of introduction Page English 1 9 French 10 19 Dutch 20 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 3: ...above and persons with reduced physical sensory or mental capa bilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe...
Page 4: ...ance such as gasoline or alcohol Don t pick up vacuum burning or glowing objects cigarettes matches hot ashes The plug must be removed from the sock et outlet before cleaning or maintaining the applia...
Page 5: ...cleaner if it is damaged Do not operate the vacuum cleaner too close to the heaters radiators and other hot surfaces Do not leave the appliance unattended when it is in operation PARTS 1 Hose handle 2...
Page 6: ...ece tightly and pull rmly apart OPERATION 1 Pull the power cord out of the appliance and insert the mains plug into the mains socket A YELLOW mark on the power cord indicates the ideal cable length Do...
Page 7: ...ANING AND MAINTENANCE Always switch o the appliance and unplug from the mains socket before carrying out any maintenance or cleaning Clean the outside of the appliance with a slightly damp cloth Dry t...
Page 8: ...s an e ective system in removing almost all indoor pollutants dust mites pollen and mould spores Cleaning HEPA lter 1 Remove the top of the dust tank by rotating it anticlockwise to unlock it 2 Remove...
Page 9: ...e lter and cover under running water Allow the lter and cover to dry completely before replacing them in the appliance Power cord rewinding When not in use unplug the appliance from the mains socket a...
Page 10: ...back into the power outlet and ensure it is switched on 2 Press the power button to turn on the vacuum cleaner 1 Immediately remove the obstruction 2 Empty the dust tank 3 Clean the lter or reassembl...
Page 11: ...d be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept appliance free of charge We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions...
Page 12: ...t appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp ri ence ou de connaissance s ils s...
Page 13: ...vants sont strictement inter dits sous peine d ab mer l aspirateur ou de causer un incendie et de provoquer des blessures corporelles accidentelles N aspirez pas les objets de taille impor tante a t s...
Page 14: ...son c ble Utilisez cet appareil uniquement pour son usage pr vu tel que d crit dans ce manuel d instructions Ne manipulez jamais l appareil avec les mains ou les pieds mouill s Ne faites jamais fonct...
Page 15: ...r ou d monter les accessoires Tuyau 1 Pour assembler le tuyau ins rez l extr mit du tuyau dans le connecteur de tuyau et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il se bloque en...
Page 16: ...uton d alimentation situ sur le dessus de l appareil pour mettre l appareil en marche 3 Vous pouvez rapidement r duire la puissance d aspiration en poussant le r gulateur de ux d air situ sur le manch...
Page 17: ...ant de le r utiliser Vider le bac poussi re Videz le bac poussi re quand la poussi re atteint la ligne MAX Si vous ne le videz pas l e cacit de l aspirateur sera r duite 1 Appuyez sur le bouton de d v...
Page 18: ...z le soigneusement N UTILISEZ PAS DE D TERGENT POUR LES NETTOYER 4 Assemblez le ltre HEPA sur le couvercle en le vissant dans le sens horaire 5 efermez le couvercle sur le bac poussi re en tournant le...
Page 19: ...tement avant de les r ins rer dans l appareil Rembobiner le c ble d alimentation Lorsque l appareil n est pas utilis d branchez le c ble d alimentation de la prise secteur puis appuyez sur le bouton d...
Page 20: ...ien sous tension 2 Appuyez sur le bouton d alimentation pour faire d marrer l aspirateur 1 Enlevez imm diatement les objets l origine de l obstruction 2 Videz le bac poussi re 3 Nettoyez les ltres ou...
Page 21: ...pour qu il soit recycl Certains centres acceptent les produits gratuitement Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d achat de votre produit en France avant de vous d placer en m...
Page 22: ...en vervangen Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met beperkte fysische visuele of mentale mo gelijkheden of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien...
Page 23: ...ge manier te gebruiken raadpleeg de rubriek Werking Onderstaande voorwerpen zijn ten strengste verboden deze kunnen de stofzuiger bes chadigen brand veroorzaken of lichamelijk letsel teweegbrengen Zui...
Page 24: ...bruik dit apparaat niet buitenshuis of op natte oppervlakken Draag of trek het apparaat niet via het snoer Gebruik dit apparaat alleen waarvoor het is bedoeld zoals beschreven in deze handleiding Gebr...
Page 25: ...lvorens accessoires te installeren of af te halen Slang 1 Om de slang te bevestigen duw het slanguiteinde in het slangaansluitstuk en draai het uiteinde met de klok mee totdat het vast komt te zitten...
Page 26: ...de RODE markering uit 2 Druk op de aan uit knop bovenaan het apparaat om deze in te schakelen 3 U kunt de zuigkracht tevens op een snelle manier aanpassen door op de luchtstroomregelaar op het slangh...
Page 27: ...igde doek Droog grondig voor gebruik De stofbak ledigen Ledig de stofbak wanneer het vuil de MAX markering bereikt Anders zal de doeltre endheid van de stofzuiger worden aangetast 1 Druk op de vrijgav...
Page 28: ...er Droog grondig GEBRUIK GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN OM SCHOON TE MAKEN 4 Bevestig de HEPA lter aan het deksel door deze met de klok mee vast te maken 5 Bevestig het deksel aan de stofbak door met de klok...
Page 29: ...d water Laat de lter en het deksel volledig drogen voordat u ze opnieuw in het apparaat plaatst Het snoer oprollen Wanneer niet in gebruik haal de stekker uit het stopcontact en druk vervolgens op de...
Page 30: ...t knop om de stofzuiger in te schakelen 1 Verwijder onmiddellijk de obstructie 2 Ledig de stofbak 3 Maak de lter schoon of zet de buizen opnieuw in elkaar Trek het snoer opnieuw iets uit en rol deze v...
Page 31: ...pparaat gratis inleveren Hotline New Vandenborre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Ce...
Page 32: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
