ProKlima TFN-110154.3 Page 54 Instruction Manual Download

Page: 54 / 100

- 53 - TFN-110154.3 & TFN-110154.4

LÝSING Á ÍHLUTUM

Rofahnappur

Tímahnappur

Meginhluti

Skrúfur

Framundirstöður

Bakundirstöður

Rafmagnskapall

UPPSETNING

Snúðu 3 skrúfum út frá snúningsplötunni.

Festu bak- og framundirstöður saman.

Láttu grunnstykki flútta við snúningsplötuna og snúðu inn í 3 skrúfur.

Þrýstu rafmagnskaplinum inn í snúruafleiðsluna

Summary of Contents for TFN-110154.3

Page 1: ......

Page 2: ...ones Spanish 23 Kasutusjuhend Estonian 27 K ytt opas Finnish 31 Mode d emploi French 35 Instruction manual English 39 Upute za rad Croatian 43 Haszn lati tmutat Hungarian 47 Lei beiningarhandb k Icela...

Page 3: ...rn ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine f r ihre Sicherheit zust...

Page 4: ...en oder durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose 10 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngt oder eingeklemmt wird 11 Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeit fern und sch t...

Page 5: ...ie auf lange Haare Diese k nnen sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen 21 Richten Sie den Luftstrom nicht f r l ngere Zeit auf Personen 22 Der Rotorschutz darf zur Reinigung der Rot...

Page 6: ...Schrauben E Sockelvorderseite F Sockelr ckseite G Netzkabel AUFBAU 1 Die 3 Schrauben aus der Drehplatte herausschrauben 2 Vorder und R ckseite des Sockels zusammenf gen 3 Sockel und Drehplatte ausrich...

Page 7: ...fest sitzen 5 Lagern Sie das Ger t an einem k hlen trockenen Ort TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung 220 240V 50Hz Leistungsaufnahme 30W ko Konstruktionsanforderungen Produktinformationsanforderungen Ma...

Page 8: ...7 TFN 110154 3 TFN 110154 4 Bulgarian 1 8 2 3 4 5 6 7...

Page 9: ...8 TFN 110154 3 TFN 110154 4 8 9 10 11 12 13 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 10: ...9 TFN 110154 3 TFN 110154 4 A B C D E F G 1 3 2 3 3 4...

Page 11: ...TFN 110154 4 A OFF 1 2 3 1 2 3 0 70 B 120 220 240V 50Hz 30W F 13 5 m min P 25 8 W SV 0 52 m min W IEC 60879 1986 1992 PSB 0 W LWA 54 0 dB A c 1 81 Meter Sec BAHAG AG Gutenbergstr 21 68167 Mannheim Ge...

Page 12: ...sno s nedovoljno iskustva i znanja ako su pod nadzorom odnosno ako se upute u sigurne na ine kori tenja ure aja i ako su svjesni opasnosti koje postoje 2 Djeca se ne smiju igrati ovim ure ajem 3 i enj...

Page 13: ...tvorenog plamena 13 Ure aj i njegov napojni kabl dr ite van dohvata djece mla e od 8 godina 14 Ure aj koristite na ravnoj i suhoj podlozi otpornoj na povi ene temperature 15 Prilikom upotrebe ure aj n...

Page 14: ...e D Vijci E Prednji dio postolja F Zadnji dio postolja G Napojni kabl SASTAVLJANJE 1 Odvrnite 3 vijka iz okretnog dijela 2 Sastavite zadnji i prednji dio postolja 3 Poravnajte postolje s okretnim dije...

Page 15: ...adnom i suhom mjestu TEHNI KI PODACI Radni napon 220 240V 50Hz Potro nja snage 30W Zahtjevi za ekolo ki dizajn Zahtjevi za informacije o proizvodu Maksimalna brzina okretanja propelera F 13 5 m min Ul...

Page 16: ...u enost a znalost jestli e je zaji t n dohled a nebo byly pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a porozum ly nebezpe kter jsou s pou v n m p stroje spojena 2 D ti si nesm s p strojem hr t toto nen hra...

Page 17: ...n m 12 Udr ujte p stroj mimo hork objekty nap va i e a otev en ohe 13 P stroj i s ovou ru udr ujte z dosahu d t mlad ch 8 let 14 V dy pou vejte na such rovn teplovzdorn plo e 15 Nikdy neponech vejte p...

Page 18: ...asovac knofl k C T lo D rouby E P edn podstavec F Zadn podstavec G Nap jec kabel MONT 1 Od roubujte 3 rouby z to nice 2 Smontujte k sob p edn a zadn podstavec 3 Srovnejte podstavec s to nic pak se ro...

Page 19: ...e na chladn m such m m st TECHNICK DAJE Provozn nap t 220 240V 50Hz P kon 30W Po adavky na Eco design Po adavky na informace o produktu Maxim ln pr tok ventil toru F 13 5 m min P kon ventil toru P 25...

Page 20: ...skab hvis de har v ret under opsyn eller har modtaget vejledning i apparatets sikre brug og forst r de dertilh rende farer 2 B rn m ikke leget med apparatet 3 Reng ring og bruger vedligeholdelse m ikk...

Page 21: ...ogeplader og ben ild 13 Produktet og dets snor skal opbevares utilg ngeligt for b rn under 8 r 14 Brug produktet p en flad t r og varmeresistent overflade 15 Efterlad aldrigproduktetuden opsyn under b...

Page 22: ...knap B Timer knap C Krop D Skruer E Forfod F Bagfod G Str mforsyningskabel MONTERING 1 Skru 3 skruer helt ud af drejepladen 2 Skru bag og forfod sammen 3 Indjuster i forhold til drejepladen og fastsp...

Page 23: ...Opbevar produktet k ligt og t rt TEKNISKE DATA Driftssp nding 220 240V 50Hz Str mforbrug 30W Krav til milj venligt design Krav til produktinformation Max ventilator flowhastighed F 13 5 m min Ventilat...

Page 24: ...periencia y conocimientos si reciben supervisi n o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que implica 2 Los ni os no deben jugar con el aparato 3 La limpieza y...

Page 25: ...jemplo y llamas 13 Mantenga el aparato y el cable lejos del alcance de ni os menores de 8 a os 14 Ponga el aparato sobre una superficie plana seca limpia y resistente al calor 15 No deje nunca el apar...

Page 26: ...Tornillos E Base delantera F Base trasera G Cable de alimentaci n MONTAJE 1 Extraiga 3 tornillos de la placa giratoria 2 Acople la base trasera y delantera 3 Alinee la base con la placa giratoria y a...

Page 27: ...esco y seco DATOS T CNICOS Voltaje de operaciones 220 240V 50Hz Consumo de poder 30W Requisitos de dise o ecol gico Requisitos sobre la informaci n del producto Caudal m ximo del ventilador F 13 5 m m...

Page 28: ...v lja pe tohivad seda kasutada siis kui nad on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku j relvalve v i juhendamise all ja saavad aru konditsioneeri kasutamisega seotud ohtudest 2 Lapsed ei tohi se...

Page 29: ...st pindadest nt keeduplaadist ja lahtisest tulest 13 Hoidke konditsioneer ja toitejuhe k ttesaamatuna alla 8 aastaste laste eest 14 Kasutage seadet tasasel kuival ja kuumuskindlal pinnal 15 rge j tke...

Page 30: ...litusnupp B Taimerinupp C Korpus D Kruvid E Aluse esiosa F Aluse tagaosa G Toitejuhe KOKKUPANEK 1 Keerake p rdaluselt ra 3 kruvi 2 hendage aluse esi ja tagosa kokku 3 hitage alus p rdalusega ja keerak...

Page 31: ...kohas TEHNILISED ANDMED T pinge 220 240V 50Hz V imsustarve 30W Keskkonnahoidliku tootearenduse n uded Toote teaben uded Maksimaalne ventilaatori huhulk F 13 5 m min Ventilaatori v ljundv imsus P 25 8...

Page 32: ...lisesta k yt st ja he ymm rt v t laitteen k ytt n liittyv t riskit 2 Lapset eiv t saa leikki laitteella 3 Lapset eiv t saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa 4 Jos virtajohto on vaurioi...

Page 33: ...esineist esim liesist ja avoliekeist 13 Pid laite se ja sen johto poissa alle 8 vuotiaiden lasten ulottuvilta 14 K yt laitetta tasaisella kuivalla ja l mp kest v ll pinnalla 15 l j t laitetta koskaan...

Page 34: ...jastinnuppi C Runko D Ruuvit E Jalustan etuosa F Jalustan takaosa G Virtajohto KOKOAMINEN 1 Irrota 3 ruuvia k nt lavasta 2 Kiinnit jalustan etu ja takaosa toisiinsa 3 Linjaa jalusta k nt levyyn ja kii...

Page 35: ...te viile n kuivaan paikkaan TEKNISI TIEDOT K ytt j nnite 220 240V 50Hz Virrankulutus 30W Ekosuunnitteluvaatimukset Suotetietovaatimukset Puhaltimen suurin virtausnopeus F 13 5 m min Puhaltimen k ytt t...

Page 36: ...ntales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et de comprendre la risques impliqu s 2 Les enfants ne doiv...

Page 37: ...e la chaleur ex plaques chauffantes et des flammes 13 Conservez l appareil et son cordon hors de la port e des enfants de moins de 8 ans 14 Placez l appareil sur une surface plate s che et r sistante...

Page 38: ...ps D Vis E Base avant F Base arri re G Cordon d alimentation ASSEMBLAGE 1 D vissez les 3 vis de la plaque pivotante 2 Assemblez la base avant et la base arri re 3 Alignez la base avec la plaque pivota...

Page 39: ...dans un endroit frais et sec DONN ES TECHNIQUES Tension d op ration 220 240V 50Hz Consommation nerg tique 30W Exigences cologiques Exigences d information sur le produit Flux maximal de ventilation F...

Page 40: ...ack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the...

Page 41: ...from hot objects e g hotplates and open flames 13 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 14 Use the appliance on a flat dry and heat resistance surface 15 Never lea...

Page 42: ...B Timer knob C Body D Screws E Front base F Back base G Power cord ASSEMBLY 1 Spin 3 screws out from the turnplate 2 Fasten the back and front base together 3 Align the base with turnplate and then s...

Page 43: ...ol dry place TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50Hz Power consumption 30W Eco design requirements Product information requirements Maximum fan flow rate F 13 5 m min Fan power input P 25 8W Se...

Page 44: ...soba koje ne raspola u iskustvom ili znanjem osim ako nisu pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost i rade po uputama koje se odnose na kori tenje ure aja 2 Djeca se ne smiju igrati s ure aje...

Page 45: ...ih predmeta npr vru ih plo a i otvorenog plamena 13 Dr ite ure aj i njegov kabel izvan dosega djece manje od 8 godina 14 Koristite ure aj na ravnoj suhoj i povr ini otpornoj na toplinu 15 Nikada ure a...

Page 46: ...i te D Vijci E Prednje postolje F Stra nje postolje G Kabel za napajanje SASTAVLJANJE 1 Izvadite 3 vijka iz okretne plo e 2 Pri vrstite zajedno stra nje i prednje postolje 3 Poravnajte postolje s okr...

Page 47: ...HNICKI PODACI Radni napon 220 240V 50Hz Potrosnja energije 30W Zahtjevi u eko dizajnu Zahtjevi informacija o ure aju Maksimalna brzina ventilatora F 13 5 m min Ulazna snaga ventilatora P 25 8 W Servis...

Page 48: ...letti gyermekek s korl tozott fizikai szenzoros vagy szellemi k pess gekkel rendelkez szem lyek csak akkor haszn lhatj k ha egy a biztons g rt felel s szem ly elmagyar zta nekik a k sz l k biztons gos...

Page 49: ...11 A k sz l ket tartsa t vol a nedvess gt l s v dje a fr ccsen folyad kokt l 12 A k sz l ket tartsa t vol a forr t rgyakt l pl f z lapokt l s a ny lt l ngt l 13 A k sz l ket s k bel t tartsa 8 vn l fi...

Page 50: ...C Test D Csavarok E El ls alapzat F H ts alapzat G T pk bel SSZESZEREL S 1 Csavarja ki a 3 csavart a lemezb l 2 R gz tse egym shoz a h ts s az el ls alapzatot 3 Igaz tsa az alapzatot a lemezhez majd c...

Page 51: ...fesz lts g 220 240V 50Hz Energiafogyaszt s 30W Eco kialak t si k vetelm nyek Term kinform ci k vetelm nyek Ventil tor max l gt meg ram F 13 5 m min Ventil tor bemeneti teljes tm ny P 25 8 W zem rt k S...

Page 52: ...i notkun ess ruggan h tt og skilji h ttu sem af v getur stafa 2 B rn eiga ekki a leika s r a t kinu 3 B rn skulu ekki r fa e a vi halda t kinu n eftirlits 4 Ef rafmagnssn ran skemmist ver ur a skipta...

Page 53: ...kinu e a rafmagnssn runni 14 Noti t ki sl ttu urru og hita olnu yfirbor i 15 Aldrei skal skilja t ki eftir gangi n eftirlits 16 Ekki geyma e a nota n ess a a sitji fl tu yfirbor i 17 Geymi t ki urrum...

Page 54: ...C Meginhluti D Skr fur E Framundirst ur F Bakundirst ur G Rafmagnskapall UPPSETNING 1 Sn u 3 skr fum t fr sn ningspl tunni 2 Festu bak og framundirst ur saman 3 L ttu grunnstykki fl tta vi sn ningspl...

Page 55: ...fspenna 220 240V 50Hz Rafmagnsnotkun 30W Vistv nar h nnunarkr fur Skilyr i var andi v ruuppl singar H marks streymishra i viftu F 13 5 m min Orkuinntak viftu P 25 8 W j nustugildi SV 0 52 m min W M li...

Page 56: ...on ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o che non abbiano la necessaria esperienza e conoscenza se hanno ricevuto adeguate istruzioni per utilizzare il dispositivo in maniera sicura e hanno co...

Page 57: ...d acqua 12 Tenere il dispositivo lontano da oggetti caldi come per esempio piastre e fiamme aperte 13 Mantenere l apparecchio ed il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8...

Page 58: ...Corpo D Viti E Base anteriore F Base posteriore G Cavo alimentazione MONTAGGIO 1 Svitare le 3 viti dalla piastra girevole 2 Serrare la base posteriore e anteriore assieme 3 Allineare la base con la p...

Page 59: ...ogo fresco e asciutto DATI TECNICI Voltaggio di esercizio 220 240V 50Hz Consumo di energia 30W Requisiti design ecologico Requisiti informazioni prodotto Flusso ventola massimo F 13 5 m min Potenza ve...

Page 60: ...pri i rint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietais ir supa indinus su susijusiais pavojais 2 Vaikams negalima aisti su iuo prietaisu 3 Nepri i rint vaikai negali io prietaiso valyti ir atlikti kit...

Page 61: ...kaitlen i ir atviros liepsnos 13 Prietais ir jo laid reikia laikyti jaunesniems nei 8 met vaikams nepasiekiamoje vietoje 14 Prietais reikia statyti ant lygaus sauso ir ilumai atsparaus pavir iaus 15...

Page 62: ...is C Korpusas D Var tai E Priekinis pagrindas F Galinis pagrindas G Maitinimo laidas SURINKIMAS 1 I sukite 3 var tus i gr ra io 2 Pritvirtinkite nugar l prie priekinio pagrindo 3 Sulygiuokite pagrind...

Page 63: ...vietoje TECHNINIAI DUOMENYS Darbin tampa 220 240V 50Hz Energijos s naudos 30W Eco konstrukcijos reikalavimai Gaminio informacija Maksimalus ventiliatoriaus srauto greitis F 13 5 m min Ventiliatoriaus...

Page 64: ...rt bu un apzin s iesp jamo b stam bu 2 Ne aut b rniem sp l ties ar ier ci 3 T r anu un apkopi nedr kst veikt b rni bez uzraudz bas 4 Ja boj ts str vas padeves vads lai izvair tos no riska to dr kst n...

Page 65: ...adiem nepieejam viet 14 Lietojiet ier ci uz l dzenas sausas un karstumiztur gas virsmas 15 Lieto anas laik neatst jiet ier ci bez uzraudz bas 16 Neglab jiet un nelietojiet ier ci rpus telp m 17 Glab j...

Page 66: ...Skr ves E Priek puses pamatne F Aizmugures pamatne G Str vas vads MONT A 1 Pagrieziet 3 skr ves uz rpusi no pagrie am s pl ksnes 2 Sastipriniet kop aizmugur jo un priek jo pamatni 3 Sal gojiet pamatni...

Page 67: ...DATI Darb bas spriegums 220 240V 50Hz Ener ijas pat ri 30W Ekodizaina pras bas Izstr d juma inform cijas pras bas Maksim lais ventilatora pl smas trums F 13 5 m min Ventilatora ieejas jauda P 25 8 W p...

Page 68: ...n ervaring of kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen 2 Kinderen mogen niet met dit...

Page 69: ...n waterdruppels 12 Hou het toestel uit de buurt van hete voorwerpen bijv kookplaten en open vlammen 13 Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar 14 Gebruik dit toestel op...

Page 70: ...op C Lichaam D Schroeven E Voorste basis F Achterste basis G Stroomsnoer MONTAGE 1 Draai 3 schroeven uit de draaiplaat 2 Maak de voorste en achterste basis aan elkaar vast 3 Lijn de basis af met de dr...

Page 71: ...het product op een droge koele plaats TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning 220 240V 50Hz Stroomverbruik 30W Eco design vereisten Productinformatievereisten Maximum ventilator debiet F 13 5 m min Venti...

Page 72: ...te under tilsyn har f tt veiledning i bruk av apparatet og forst r farene som er involvert 2 Barn m ikke leke med apparatet 3 Rengj ring og brukervedlikehold m ikke bli utf rt av barn uten tilsyn 4 Hv...

Page 73: ...g pen ild 13 Hold apparatet og str mledningen utenfor rekkevidde for barn under 8 r 14 Bruk apparatet p en flat t rr og varmebestandig overflate 15 La aldri utstyret v re i bruk uten tilsyn 16 Ikke op...

Page 74: ...bryter B Tidsur C Hoveddel D Skruer E Fremre fotdel F Bakre fotdel G Str mledning MONTERING 1 Skru 3 skruer ut av svingplaten 2 Fest bakre og fremre fotdel sammen 3 Plasser foten rett under svingplate...

Page 75: ...g t rt sted TEKNISKE DATA Driftsspenning 220 240V 50Hz Effektforbruk 30W ko designkrav Krav til produktinformasjon Maksimal vifteflyterate F 13 5 m min Vifte inng ende effekt P 25 8 W Serviceverdi SV...

Page 76: ...75 TFN 110154 3 TFN 110154 4 Russian 1 8 2 3 4 5 6...

Page 77: ...76 TFN 110154 3 TFN 110154 4 7 8 9 10 11 12 13 8 14 15 16 17 18...

Page 78: ...77 TFN 110154 3 TFN 110154 4 19 20 21 22...

Page 79: ...78 TFN 110154 3 TFN 110154 4 A B C D E F G 1 3 2 3 3 4...

Page 80: ...110154 3 TFN 110154 4 A 1 2 3 1 2 3 0 70 B ON OFF 120 1 2 3 4 5 220 240V 50Hz 30W F 13 5 3 P 25 8 SV 0 52 3 IEC 60879 1986 1992 PSB 0 LWA 54 0 c 1 81 BAHAG AG Gutenbergstr 21 68167 Mannheim Germany 20...

Page 81: ...odnosno ako se upute u bezbedne na ine kori enja ure aja i ako su svesni opasnosti koje postoje 2 Deca se ne smeju igrati ovim ure ajem 3 i enje i korisni ko odr avanje ne treba da vr e deca bez nadz...

Page 82: ...izvan dohvata dece ispod 8 godina 14 Ure aj koristite na povr ini koja je ravna suva i otporna na toplotu 15 Nikada ne ostavljajte ure aj da radi bez ne ijeg prisustva 16 Ne uvajte niti koristite ure...

Page 83: ...te D Vijci E Prednji deo postolja F Zadnji deo postolja G Napojni kabl SASTAVLJANJE 1 Odvrnite 3 vijka iz okretnog dela 2 Sastavite zadnji i prednji deo postolja 3 Poravnajte postolje sa okretnim delo...

Page 84: ...napon 220 240V 50Hz Potrosnja struje 30W Zahtevi za ekolo ki dizajn Zahtevi za informacije o proizvodu Maksimalna brzina okretanja propelera F 13 5 m min Ulazna snaga ventilatora P 25 8 W Vrednost ops...

Page 85: ...u evn mi schopnos ami alebo nedostato n mi sk senos ami a znalos ami pokia pracuj pod doh adom alebo pod a pokynov na pou vanie zariadenia bezpe n m sp sobom a rozumej pr slu n m rizik m 2 Deti sa nes...

Page 86: ...bjektov napr platni iek a otvoren ho plame a 13 Zariadenie a jeho k bel udr iavajte mimo dosahu det mlad ch ako 8 rokov 14 Zariadenie pou vajte a rovnom suchom a iaruvzdornom povrchu 15 Po as prev dzk...

Page 87: ...B asovac ovl da C Telo D Skrutky E Predn z klad a F Zadn z klad a G Nap jac k bel MONT 1 Odskrutkujte 3 skrutky z ro ne 2 Utiahnite zadn a predn z klad u k sebe 3 Zarovnajte z klad u s to ou a zaskrut...

Page 88: ...ieste TECHNICK DAJE Prev dzkov nap tie 220 240V 50Hz Spotreba energie 30W Po iadavky na ekologick dizajn Po iadavky na inform cie o produkte Maxim lny prietok vzduchu ventil tora F 13 5 m min Pr kon v...

Page 89: ...napravo e so pod nadzorom osebe ki je odgovorna za njihovo varnost ali jim je ta oseba dala napotke za varno uporabo naprave ter so bili opozorjeni na nevarnosti 2 Ta naprava ni igra a 3 e je kabel p...

Page 90: ...tov npr vro ih plo in odprtega ognja 13 Napravo in kabel hranite izven dosega otrok mlaj ih od 8 let 14 Napravo postavite na ravno in suho povr ino ki je odporna na vro ino 15 Napravemed uporabo nikol...

Page 91: ...stavitev asa C Ohi je D Vijaki E Ohi je spredaj F Ohi je zadaj G Napajalni kabel MONTA A 1 Odvijte 3 vijake iz obra alne plo e 2 Privijte hrbtni in sprednji del skupaj 3 Poravnajte ohi je z obra alno...

Page 92: ...k hranite v hladnem suhem prostoru TEHNI NI PODATKI Delovna napetost 220 240V 50Hz Poraba energije 30W Zahteve za eko dizajn Zahteve glede podatkov o izdelku M Maksimalen pretok ventilatorja F 13 5 m...

Page 93: ...och kunskap om de vervakas eller f tt instruktioner ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt och f rst r riskerna 2 Barn f r inte leka med apparaten 3 Reng ring och underh ll av apparaten...

Page 94: ...s varma spisplattor och ppna l gor 13 Apparaten och dess sladd b r h llas utom r ckh ll f r barm under 8 r 14 Placera apparaten p en plan torr och v rmeresistent yta 15 L mna aldrig produkten o vervak...

Page 95: ...D Skruvar E Fr mre del av basen F Bakre del av basen G Str mkabel SAMMANS TTNING 1 Skruva ut 3 skruvar fr n plattan 2 Skruva fast b de den bakre och den fr mre delen av basen med varandra 3 Justera ba...

Page 96: ...rvara produkten p en sval och torr plats TEKNISKA DATA Elstandard 220 240V 50Hz Str mf rbrukning 30W Eco design krav Produktinformationskrav Max fl ktfl de F 13 5 m min Fl ktens konsumtion P 25 8W Se...

Page 97: ...yusal veya zihinsel yetersizli e sahip olan veya yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan ki iler taraf ndan kullan labilir 2 ocuklar cihazla oynamamal d r 3 G zetiminiz olmadan ocuklar n temizleme ve...

Page 98: ...ak tutun 13 Cihaz ve kablosunu 8 ya ndan k k ocuklar n eri emeyece i yerlerde tutun 14 Cihaz d z kuru ve s ya dayan kl bir y zeyde kullan lmal d r 15 Kullan m esnas nda cihaz g zetimsiz b rakmay n 16...

Page 99: ...d mesi C G vde D Vidalar E Taban n n par as F Taban n arka par as G Elektrik kablosu MONTAJ 1 3 viday d ner plakadan kar n 2 Taban n arka ve n par alar n birle tirin 3 Taban ile d ner plakay hizalay...

Page 100: ...I al ma voltaj 220 240V 50Hz G t ketimi 30W Eko tasar m gereklilikleri r n bilgisi gereklilikleri Maksimum vantilat r ak m oran F 13 5 m dak Vantilat r g giri i P 25 8 W Hizmet de eri SV 0 52 m dak W...

Search results

Summary of Contents for TFN-110154.3

Reviews:

Related manuals for TFN-110154.3

Brands by name

Popular brands

ProKlima TFN-110154.3, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TFN-110154.3

Reviews:

Related manuals for TFN-110154.3

Brands by name

Popular brands