®
P250066
93138706_B
Page 1: ... P250066 93138706_B ...
Page 2: ...30 days the original purchaser MUST contact Progress Lighting at 864 678 1000 for repair or replacement which shall be determined in Progress Lighting s sole discretion and shall be purchaser s sole and exclusive remedy Labor and Shipping Excluded This warranty does not cover any costs or fees associated with the labor including but not limited to electrician s fees required to install remove or r...
Page 3: ...1 2 3 8 9 9 10 Safety Rules Unpacking Your Fan Installing Your Fan Operating Your Fan Care of Your Fan Troubleshooting Specifications Table of Contents ...
Page 4: ...rking around or cleaning the fan 9 Do not use water or detergents when cleaning the fan or fan blades A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning 10 After making electrical connections spliced conductors should be turned upward and pushed carefully up into electrical box The wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment grounding condu...
Page 5: ...it plastic plug c Pull chain d Extra blade bracket screw 5 Fan Motor Assembly 6 Switch Box Cover 7 Blades 5 1 Mounting Bracket inside canopy 2 4 25 Ball Downrod Assembly hanger pin and locking pin pre attached 3 Canopy 4 Blade Arms 5 2 Unpacking Your Fan Unpack your fan and check the contents You should have the following items a b c d ...
Page 6: ...al box Note You may need a longer downrod to maintain proper blade clearance when installing on a steep sloped ceiling The maximum angle allowable is 30 If the canopy touches downrod remove the decorative canopy bottom cover and turn the canopy 180 before attaching the canopy to the mounting bracket To hang your fan where there is an existing fixture but no ceiling joist you may need an installati...
Page 7: ...e on top Route the wires through the canopy and then through the ball downrod assembly Figure 6 4 Loosen but do not remove the set screws on the collar on the top of the motor housing Figure 6 5 Align the holes at the bottom of the downrod with the holes in the collar on top of the motor housing Figure 6 Carefully insert the hanger pin through the holes in the collar and downrod Be careful not to ...
Page 8: ...d with the electrical box Note that the flat side of the mounting bracket is toward the electrical box Figure 7 3 Tighten the two screws on the electrical box securely 4 Carefully lift the fan assembly up to the ceiling mounting bracket Make sure the tab on the mounting bracket is properly seated in the groove in the hanger ball Figure 8 Figure 7 Washers 120VWires ULListed Electrical Box Ceiling M...
Page 9: ...ehold wiring Use the wire connecting nuts supplied with your fan Secure the connectors with electrical tape Make sure there are no loose strands or connections Figure 9 1 Connect the two green fan ground wires located on the downrod and mounting bracket to the household ground wire 2 Connect the neutral fan white wire to the white neutral household wire 3 Connect the fan supply black and blue wire...
Page 10: ...ight Because natural woods vary in density the fan may wobble even though the blades are weight matched The following procedure should correct most fan wobble Check after each step 1 Check that all blade screws are secure 2 Most fan wobble problems are caused when blade levels are unequal Check this level by selecting a point on the ceiling above the tip of one of the blades Measure from a point o...
Page 11: ...4 to opposite position and turn fan on again The fan blades will turn in the opposite direction and reverse airflow Figure 15 Figure 16 Warm weather Forward A downward air flow creates a cooling effect as shown in Figure 15 This allows you to set your air conditioner on a higher setting without affecting your comfort Cool weather Reverse An upward air flow moves warm air off the ceiling are as sho...
Page 12: ...manently lubricated sealed ball bearings MAKE SURE THE POWER IS OFF AT THE ELECTRICAL PANEL BOX BEFORE YOU ATTEMPT TO MAKE ANY REPAIRS REFER TO THE SECTION MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS Fan will not start Fan sounds noisy 1 Check main and branch circuit fuses or breakers 2 Check line wire connections to the fan and switch wire connections in the switch housing CAUTION Make sure main power is off 1...
Page 13: ...LIGHTS WATTS AIRFLOW CFM AIRFLOW EFFICIENCY HIGHER IS BETTER CFM WATT NET WEIGHT GROSS WEIGHT CUBE FEET 52 Low 120 12 81 2740 213 9 14 11 Lbs 15 88 Lbs 1 332 High 120 43 78 4986 113 9 2016 Progress Lighting Inc 701 Millennium Blvd Greenville SC 29607 All Rights Reserved ...
Page 14: ... Manual de instalación de ventilador de techo P250066 93138706_B ...
Page 15: ...nal TIENE que contactar a Progress Lighting llamando al 864 678 1000 para reparación o reposición según determine Progress Lighting a su entera discreción y este será el único y exclusivo remedio del comprador Se excluyen cargos por mano de obra y envío Esta garantía no cubre ningún costo ni cargo asociado a la mano de obra incluyendo pero sin limitarse a los cargos del electricista que se requier...
Page 16: ...1 2 3 8 9 9 10 Normas de seguridad Cómo desempacar el ventilador Cómo instalar el ventilador Cómo usar el ventilador Cuidado del ventilador Solución de problemas Especificaciones Tabla de contenido ...
Page 17: ...ado un paño seco o ligeramente humedecido con que quitar el polvo 10 Después de concluir con las conexiones eléctricas debes voltear los conductores empalmados hacia arriba y empujarlos con cuidado hacia dentro de la caja de distribución Los cables deben estar separados con el cable y el conductor a tierra del equipo hacia uno de los lados de la caja eléctrica y el conductor sin conexión a tierra ...
Page 18: ...adena d Tornillo adicional para soporte de aspas 5 Conjunto motor ventilador 6 Tapa de la caja del interruptor 7 Aspas 5 1 Soporte de montaje dentro de la cubierta 2 Conjunto de tubo bajante esfera de 4 25 10 8 cm con pasadores de soporte y de cierre prefijados 3 Cubierta 4 Brazos de aspas 5 2 Cómo desempacar el ventilador Desempaca tu ventilador y revisa el contenido Debes tener los siguientes ar...
Page 19: ...ar el ventilador en un techo inclinado El ángulo máximo permitido es 30º Si la cubierta toca el tubo bajante retira la cubierta decorativa inferior y gira la cubierta 180º antes de fijarla al soporte de montaje Para colgar el ventilador donde haya una lámpara pero ninguna viga de techo tal vez necesites una barra colgante como se muestra en la Figura 4 Figura 1 Figura 2 Figura 4 Figura 3 Caja eléc...
Page 20: ...es de soporte y de cierre en el conjunto del tubo bajante 3 Asegúrate de que las ranuras queden en la parte superior Inserta los cables a través de la cubierta y enseguida a través del conjunto del tubo bajante y esfera Figura 6 4 Afloja sin quitarlos los tornillos de fijación en el collarín de la parte superior de la carcasa de motor 5 Alinea los orificios en la parte inferior del tubo bajante co...
Page 21: ...te de montaje de techo como lo muestra la Figura 7 2 Instala el soporte de montaje de techo sobre la caja eléctrica usando los tornillos de montaje incluidos con ella Nota que el lado plano del soporte de montaje está hacia la caja eléctrica Figura 7 3 Aprieta bien los dos tornillos en la caja eléctrica 4 Con cuidado alza el conjunto del ventilador hasta el soporte de montaje en el techo Asegúrate...
Page 22: ...entilador Sigue estos pasos para conectar tu ventilador al circuito de tu hogar Usa las tuercas de conexión de cables que vienen con tu ventilador Asegura los conectores con cinta aislante Asegúrate de que no haya conexiones ni cables sueltos Figura 9 1 Conecta los dos cables verdes de conexión a tierra del ventilador ubicados en el tubo bajante y el soporte de montaje al cable de conexión a tierr...
Page 23: ...se agrupan por peso Puesto que las maderas naturales varían en densidad el ventilador puede oscilar aunque las aspas tengan el mismo peso El siguiente procedimiento corregirá en gran medida la oscilación del ventilador Verifica después de cada paso 1 Verifica que todos los tornillos de las aspas estén asegurados 2 La mayoría de los problemas de oscilación del ventilador se deben a que las aspas no...
Page 24: ...ador y espera a que las aspas se detengan Enseguida desliza el interruptor de reversa ubicado sobre la carcasa del interruptor consulta la figura 14 a la posición opuesta y vuelve a encender el ventilador Las aspas del ventilador girarán en sentido contrario e invertirán el flujo del aire Clima cálido Hacia adelante Un flujo de aire hacia abajo surte efecto refrescante como se muestra en la Figura...
Page 25: ...RICO ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES CONSULTA LA SECCIÓN CÓMO HACER CONEXIONES ELÉCTRICAS El ventilador no enciende El ventilador hace ruido 1 Verifica los fusibles o disyuntores principales y secundarios 2 Verifica las conexiones de cables en línea al ventilador y de cables del interruptor en la caja de interruptores PRECAUCIÓN Asegúrate de que la fuente principal de electricidad esté apagad...
Page 26: ...rechos reservados TAMAÑO DEL VENTILADOR VELOCIDAD VOLTIOS V CONSUMO DE ELECTRICIDAD DEL VENTILADOR SIN LUCES VATIOS W FLUJO DE AIRE CFM EFICIENCIA DE FLUJO DE AIRE MÁS ALTO ES MEJOR CFM W PESO NETO PESO BRUTO PIES3 52 1 32 m Baja 120 12 81 2740 213 9 14 11 Lb 15 88 Lb 1 332 Alta 120 43 78 4986 113 9 ...
