Profi Cook PC-GG 1181 User Manual Download

Page: 1 / 72

Bedienungsanleitung / Garantie

Mode d’emploi • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Návod k použití

Gasgrill

PC-GG 1181

Barbecue à gaz • Barbecue a gas

Gas barbecue • Plynový gril

PC-GG1181_IM

20.11.18

Summary of Contents for PC-GG 1181

Page 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction Manual N vod k pou it Gasgrill PC GG 1181 Barbecue gaz Barbecue a gas Gas barbecue Plynov gril PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 2: ...2 Inhaltsverzeichnis Seite 3 Table des mati res Page 17 Indice Pagina 30 Table of Contents Page 43 Tabulka obsahu Strana 56 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 3: ...nden f hren Bewahren Sie diese Anleitung zum sp teren Nachlesen auf Bei Weiter gabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise f r Ihre Si...

Page 4: ...auch wenn keine u erlichen Sch den zu erkennen sind Achten Sie darauf dass der Druckregler f r das verwendete Gas zugelassen und auf den korrekten Ausgangsdruck siehe Technische Daten eingestellt ist...

Page 5: ...und berbacken von festen Nahrungsmitteln zum Erw rmen und Garen von festen oder fl ssigen Nahrungsmitteln Es ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r ver wendet werden Es darf n...

Page 6: ...6 PC GG1181_IM 20 11 18 bersicht...

Page 7: ...k 16 Traverse vorne 1 17 Traverse hinten 1 18 Standbein vorne rechts 1 18a Flaschen ffner 1 19 Standbein hinten rechts 1 20 T r links 1 21 T r rechts 1 22 T rgriff Ring 4 23 T rgriff 2 24 Bodenplatte...

Page 8: ...8 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 9: ...9 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 10: ...10 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 11: ...11 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 12: ...andfest 3 W hlen Sie einen passenden Schraubenschl ssel und ziehen Sie die berwurfmutter Achtung Linksgewinde des Schlauches am Nieder druckregler handfest Am Ger t Spinnweben oder Insekten k nnen Bre...

Page 13: ...nicht elektrisch kontaktieren Sie Ihren Gash nd ler zur Reparatur der Z ndung 11 Drehen Sie den Stellknopf um die Hitze zwischen HI und LOW zu regeln 12 Z nden Sie die restlichen Brenner von links na...

Page 14: ...owie hei es Wasser Milde Reinigungsmittel k nnen f r hartn ckige Verschmutzungen ver wendet werden Anschlie end sp len Sie gr ndlich mit Wasser nach Innenfl chen Sieht die Innenfl che des Grilldeckels...

Page 15: ...bei privater Nutzung des Ger ts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Ist das Ger t zur gewerblichen Nutzung geeignet gew hren wir beim Kauf durch Unternehmer f r das Ger t eine Garantie von 12 M...

Page 16: ...e Umwelt zu schonen Entsorgen Sie die Werkstoffe entspre chend ihres Materials in bereitgestellten Sammelbeh ltern Gasgrill Entsorgen Sie den Gasgrill am Ende seiner Nutzungszeit nicht im Haus m ll Er...

Page 17: ...ser des explosions et des incendies Conservez ces consignes pour les lire ult rieurement Lorsque vous transmettez ce produit un tiers veuillez joindre ces consignes Symboles utilis s dans ce mode d em...

Page 18: ...le r gulateur de pression est homologu pour le gaz utilis et qu il est r gl sur la bonne pression de sortie consulter les Caract ristiques techniques La longueur d un nou veau tuyau ne doit pas d pass...

Page 19: ...t m me pour les bouteilles de gaz vides Utilisations conseill es Cet appareil est con u pour griller barbecue et faire cuire des garnitures base d aliments solides chauffer et cuire des aliments liqui...

Page 20: ...20 PC GG1181_IM 20 11 18 R sum...

Page 21: ...s 1 15 Plateau de recueil de la graisse 1 Article Description pc 16 Traverse frontale 1 17 Traverse arri re 1 18 Pied avant droit 1 18a Ouvre bouteille 1 19 Pied arri re droit 1 20 Porte gauche 1 21 P...

Page 22: ...22 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 23: ...23 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 24: ...24 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 25: ...25 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 26: ...onnez la bonne cl et serrez l crou d accouplement attention filetage gauche du tuyau sur le r gulateur de basse pression la main Connecter l appareil Les toiles d araign es et les insectes peuvent blo...

Page 27: ...ntactez votre fournis seur de gaz pour r parer l allumage 11 Tournez le bouton de r glage afin de r guler la chaleur entre HI et LOW 12 Allumez les br leurs restants de gauche droite en r p tant les t...

Page 28: ...utilisation NOTE Si vous laissez les deux br leurs br ler pleine puissance pendant environ 15 minutes sans aliment les d p ts r siduels se consumeront compl tement Surfaces ext rieures Utilisez des d...

Page 29: ...aill es N utilisez jamais un nettoyant pour four pour votre barbecue gaz Le nettoyant pour four attaque les surfaces peintes de votre barbecue Cela ab me la peinture Ranger le barbecue gaz Si le barbe...

Page 30: ...struzioni per una futura consultazione Quando passi a qualcuno quest apparecchio accludi queste istruzioni Simboli usati in queste istruzioni di funzionamento Le istruzioni di funzionamento importanti...

Page 31: ...lungo pi di 1 5m Insieme all olio il gas forma un miscuglio esplosivo Non cercare mai di liberare le valvole bloccate e controlla le manopole con l olio o l olio di penetrazione Azioni durante la lott...

Page 32: ...o solido progettato esclusivamente per questo scopo e pu essere usato solo a tale scopo Pu essere utilizzato solo nel modo descritto in questo manuale d istru zione Il dispositivo non pu essere utiliz...

Page 33: ...33 PC GG1181_IM 20 11 18 Riassunto...

Page 34: ...tto paragrasso 1 Pezzo Descrizione pz 16 Traversa anteriore 1 17 Traversa posteriore 1 18 Gamba anteriore destra 1 18a Apribottiglie 1 19 Gamba posteriore destra 1 20 Porta sinistra 1 21 Porta destra...

Page 35: ...35 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 36: ...36 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 37: ...37 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 38: ...38 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 39: ...sinistro del regolatore della pressione bassa Collegare l apparecchio Le ragnatele e gli insetti possono bloccare la piastra o il tubo Prima del collegamento assicurati che la piastra e le porte dell...

Page 40: ...ue chiudi la valvola della bombola di gas 14 Dopo di ci ruota le manopole regolabili a ore 12 OFF Accensione della piastra laterale Puoi mettere in funzione la piastra laterale separatamente 1 Apri il...

Page 41: ...ei detersivi leggermente abrasivi per macchie ostinate Dopo aver fatto questo sciacqua attentamente con acqua Pulizia della piastra 1 Ruota le manopole regolabili a ore 12 OFF 2 Scollega la bombola di...

Page 42: ...fine sollevare orizzontalmente il ripiano laterale Bombola di gas Maneggia sempre la bombola di gas con cura Se l apparecchio non in uso chiudi la bombola e rimuovi il regola tore di bassa pressione C...

Page 43: ...s safe for reading later on When passing this appliance on please enclose these instructions Symbols Used in these Operating Instructions Important instructions for your safety are specially marked In...

Page 44: ...s cylinder Cool the gas cylinder with water At the same time ensure your own safety Spontaneous and explosive re ignition is possible Only extinguish leaking burning gas if you cannot stop gas from es...

Page 45: ...as intended and may lead to damage to property or even personal injury The manufacturer assumes no liability for damage resulting from use other than the intended purpose Technical Data Model PC GG 1...

Page 46: ...46 PC GG1181_IM 20 11 18 Summary...

Page 47: ...on pc 16 Front traverse 1 17 Rear traverse 1 18 Front leg right 1 18a Bottle opener 1 19 Rear leg right 1 20 Door left 1 21 Door right 1 22 Door handle 4 23 Door handle 2 24 Baseplate 1 25 Door stop 1...

Page 48: ...48 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 49: ...49 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 50: ...50 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 51: ...51 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 52: ...n the gas cylinder hand tight 3 Select a suitable wrench and tighten the coupling nut attention left thread of the hose on the low pressure regulator hand tight Connecting the Appliance Spider s webs...

Page 53: ...ve on the gas cylinder 14 Following this turn the adjustable knobs to the 12 o clock position OFF Switching on the Side Burner You can operate the side burner separately 1 Open the cover of the side b...

Page 54: ...for damage cracks or holes In the case of dam age refer to your service team or your gas technician Servicing Your gas barbecue should be serviced annually by a technician Maintenance and Protection o...

Page 55: ...out of the reach of children Do not store the cylinder in a basement as leaking gas can collect on the floor Never store the gas cylinder in places where temperatures can ex ceed 50 C Do not place the...

Page 56: ...e st i pozd ji P i prodeji tohoto p stroje t et stran pros m p ilo te i tyto pokyny Symboly pou it v t chto provozn ch pokynech D le it pokyny pro va i bezpe nost jsou zv razn ny Abyste p ede li razu...

Page 57: ...ovou bombu vodou Sou asn zajist te svou vlastn bezpe nost Je mo n e se objev spont nn a explozivn znovuvzplanut Haste pouze unikaj c ho c plyn jestli e nem ete zabr nit v jeho ni ku Lze pou t v echny...

Page 58: ...e pova ov no za nezam len a m e v st k po ko zen vlastnictv nebo razu osob V robce nen zodpov dn za po kozen kter jsou d sledkem pou v n jin ho ne je zam len el Technick daje Model PC GG 1181 Celkov s...

Page 59: ...59 PC GG1181_IM 20 11 18 Souhrn...

Page 60: ...na tuk 1 Polo ka Popis ks 16 P edn p ka 1 17 Zadn p ka 1 18 P edn noha prav 1 18a Otv r k lahv 1 19 Zadn noha prav 1 20 Dv ka lev 1 21 Dv ka prav 1 22 Rukoje dve 4 23 Madla dv ek 2 24 Z kladn deska 1...

Page 61: ...61 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 62: ...62 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 63: ...63 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 64: ...64 PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 65: ...lak ho regul toru na plynov bomb 3 Vyberte p slu n kl a dot hn te lehce p ipojovac matici pozor lev z vit hadice na n zkotlak m regul toru P ipojen p stroje Pavu iny a hmyz mohou zablokovat ho k nebo...

Page 66: ...c 12 hodin OFF Zapnut bo n ho ho ku Bo n ho k se m e provozovat nez visle 1 Otev ete kryt bo n ho ho ku d ve ne ho zap l te 2 Stiskn te ovl dac knofl k ho ku a ot ejte proti sm ru hodinov ch ru i ek k...

Page 67: ...e Servis Plynov gril nechejte zkontrolovat ka doro n technikem dr ba a ochrana nerezov ch a smaltovan ch povrch V plynov gril vy aduje pravidelnou p i aby jeho vzhled z stal nedo t en Navzdory obecn m...

Page 68: ...ikaj c plyn se dr u zem Nikdy neukl dejte plynovou bombu na m sta kde teplota p ekra uje 50 C Plynovou bombu neumis ujte do bl zkosti otev en ho ohn nebo jin ch zdroj tepla Likvidace Obal Obal v robku...

Page 69: ...PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 70: ...PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 71: ...PC GG1181_IM 20 11 18...

Page 72: ...Stand 10 2018 PC GG1181_IM 20 11 18 Internet www proficook germany de Made in P R C PC GG 1181...

Search results

Summary of Contents for PC-GG 1181

Reviews:

Related manuals for PC-GG 1181

Brands by name

Popular brands

Profi Cook PC-GG 1181, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PC-GG 1181

Reviews:

Related manuals for PC-GG 1181

Brands by name

Popular brands