manualshive.com logo in svg

Profi Cook 501216, Instruction Manual, Page: 1 / 56

Share
Download
Profi Cook 501216 Instruction Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung / Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual  •  Instrukcja obsługi / Gwarancja  •  Használati utasítás

Руководство по эксплуатации  • 

PC-KSW1216_IM (145mmx180mm) 

10.08.20

Elektrisches Kaffeeschlagwerk

 

PC-KSW 1216

Electrische koffiemolen  •  Moulin à café électrique  •  Molinillo de café eléctrico

Macinacaffé elettrico  •  Electric Coffee Mill  •  Młynek do kawy i rozdrabniacz

Elektromos kávédaráló  •  Электрическая кофемолка  • 

Summary of Contents for 501216

Page 1: ...nstruction Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 Elektrisches Kaffeeschlagwerk PC KSW 1216 Electrische koffiemolen Moulin caf lectrique Molinillo d...

Page 2: ...Bedienungsanleitung Seite 3 Gebruiksaanwijzing Pagina 9 Mode d emploi Page 14 Manual de instrucciones P gina 19 Istruzioni per l uso Pagina 24 Instruction Manual Page 29 Instrukcja obs ugi Strona 34 H...

Page 3: ...l Garantieschein Kassenbon und nach M glichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf Falls Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit Benutzen Sie das Ger t aussc...

Page 4: ...n benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Reparieren Sie das Ger t nic...

Page 5: ...benutzen wollen mit der des Ger tes bereinstimmt Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typenschild der Ger tebasis 2 Schlie en Sie das Netzkabel an eine vorschriftsm ig installierte Schutzkontakt Stec...

Page 6: ...ben Sie diese mit der n tigen Sorgfalt ACHTUNG Benutzen Sie keine Drahtb rste oder andere scheu ernde Gegenst nde Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel Zur u eren Reinigung des...

Page 7: ...ie von 12 Monaten Die Garantiezeit f r Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung ge eignetes Ger t auch teilweise gewerblich nutzen 2 Voraussetzung f r unsere Ga...

Page 8: ...vergessen Sie nicht dem Ger t eine Kopie Ihres Kaufbeleges Kassenbon Rechnung Lieferschein als Ga rantienachweis beizulegen da wir sonst keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen k nnen Unser Ser...

Page 9: ...de binnenverpakking Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft Gebruik het apparaat uitsluitend priv en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing Dit apparaat is niet g...

Page 10: ...om gevaar te vermijden LET OP Dompel het apparaat niet in water om het schoon te maken Volg de instructies zoals vermeld in het hoofdstuk Reiniging Uitpakken van het apparaat 1 Verwijder het apparaat...

Page 11: ...deksel Pulserend gebruik Druk op de toets met intervallen om in puls modus te werken Korte duur werking Het apparaat is geschikt voor een korte duur werking van maximaal 30 seconden Gebruik het toest...

Page 12: ...ltijd buiten bereik van kinderen op een goed geventileerde en droge plek Oprolinrichting voor netkabel De netkabel kunt u aan het bodemelement oprollen Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Opl...

Page 13: ...ef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt Daardoor helpt u de potenti le effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben Op de...

Page 14: ...mettez l appareil des tiers veuillez le remettre avec son mode d emploi N utilisez cet appareil que pour un usage priv et pour les taches auxquelles il est destin Cet appareil n est pas pr vu pour une...

Page 15: ...d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de service ou des personnes ayant qualit semblable afin d viter un risque ATTENTION Ne plongez pas l appareil dans l eau pou...

Page 16: ...reil est quip d un interrupteur de s curit Si l appareil ne s allume pas v rifiez la bonne position du couvercle Fonctionnement par impulsion Appuyez sur le bouton par intervalles pour op rer en mode...

Page 17: ...lorsque toutes les pi ces sont compl tement s ches Stockage Nettoyez l appareil comme d crit et laissez le compl te ment s cher Nous vous conseillons de ranger l appareil dans son emballage d origine...

Page 18: ...ents de s curit limination Signification du symbole Poubelle Prot gez votre environnement ne jetez pas vos appareils lectriques avec les ordures m nag res Utilisez pour l limination de vos appareils l...

Page 19: ...En caso de dejar el aparato a terceros tambi n entregue el manual de instrucciones Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto Este aparato no est destinado para el uso pro...

Page 20: ...ligros ATENCI N No sumerja el aparato en agua para su limpieza Siga las instruc ciones seg n lo estipulado en el cap tulo Limpieza Desembalado del aparato 1 Saque el aparato del embalaje 2 Quite todos...

Page 21: ...bot n en intervalos para el funcionamiento en modo pulso Funcionamiento a corto plazo El dispositivo es adecuado para funcionamiento a corto plazo con un m ximo de 30 segundos Use el aparato de forma...

Page 22: ...e el aparato como se describe y d jelo secar por completo Recomendamos que guarde el aparato en su embalaje original si no va a usarlo durante un periodo de tiempo prolongado Guarde siempre el aparato...

Page 23: ...ridad Eliminaci n Significado del s mbolo Cubo de basura Proteja nuestro medio ambiente aparatos el c tricos no forman parte de la basura dom stica Haga uso de los centros de recogida previstos para l...

Page 24: ...terzi consegnate anche le istruzioni per l uso Utilizzare l apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto Questo prodotto non stato concepito ai fini di...

Page 25: ...are situazioni pericolose ATTENZIONE Non immergere il dispositivo in acqua per pulire Seguire le istru zioni come indicato nel capitolo Pulizia Disimballaggio dell apparecchio 1 Rimuovere la macchina...

Page 26: ...mittente Funzionamento a breve termine Il dispositivo adatto ad un funzionamento a breve termine di un massimo di 30 secondi Usare il dispositivo solo in successione immediata per un massimo di 5 vol...

Page 27: ...eriodi di tempo Conservare sempre il dispositivo fuori dalla portata dei bambini in un ambiente ben ventilato e asciutto Dispositivo di avvolgimento per il cavo di alimentazione Il cavo di alimentazio...

Page 28: ...dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono pi in uso Si contribuisce cos ad evitare un effetto potenziale sull am biente e sulla salute dovuto magari a...

Page 29: ...e box with the internal packing If you give this appliance to other people please also pass on the operating instructions The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged pu...

Page 30: ...d a hazard CAUTION Do not immerse the appliance into water for cleaning Please fol low the instructions as stipulated in the chapter Cleaning Unpacking the Appliance 1 Remove the appliance from the pa...

Page 31: ...ration Press the button in intervals to operate in pulse mode Short term Operation The appliance is suited for a short term operation of a maximum of 30 seconds Only use the appliance in immediate suc...

Page 32: ...ch of children in a well ventilated and dry location Mains Cable Take up Appliance The mains cable can be wound up on the base Troubleshooting Problem Possible cause Solution The appliance is not work...

Page 33: ...ent that you will no longer use to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribu...

Page 34: ...warancyjn paragonem i w miar mo liwo ci r w nie kartonem z opakowaniem wewn trznym Przekazuj c urz dzenie innej osobie oddaj jej tak e instrukcj obs ugi Prosz wykorzystywa urz dzenie jedynie dla prywa...

Page 35: ...iem autoryzowanego serwisu Je li przew d zasila nia jest uszkodzony nale y go wymieni u producenta przed stawiciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby aby unikn zagro enia UWAGA Nie zanurza u...

Page 36: ...a ony w prze cznik bezpiecze stwa Je li nie mo na w czy urz dzenia nale y sprawdzi czy pokrywa zosta a prawi d owo za o ona Dzia anie pulsacyjne Naciskajj przycisk w kr tkich odst pach czasu aby praco...

Page 37: ...pod bie c wod Za z powrotem pokrywk urz dzenia dopiero wtedy gdy wszystkie cz ci s ca kowicie suche Przechowywanie Urz dzenie nale y wyczy ci zgodnie z opisem i pozo stawi do ca kowitego wyschni cia...

Page 38: ...dzenia Nabywcy przys uguje prawo do wymiany urz dzenia na wolne od wad lub je li wymiana jest niemo liwa zwrotu go t wki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urz dzenia z oryginalnymi a...

Page 39: ...a csomagol kartonnal ill az abban l v b l sanyaggal egy tt Amennyiben a k sz l ket harmadik szem lynek adja tov bb a haszn lati tmutat t is adja a k sz l khez Kiz r lag szem lyi c lra haszn lja a k s...

Page 40: ...a gy rt nak a szerviz gyn ks gnek vagy m s hasonl an k p zett szem lynek kell a jav t st v geznie a vesz lyek elker l se rdek ben VIGY ZAT Ne mer tse v zbe a k sz l ket tiszt t skor K vesse a Tiszt t...

Page 41: ...biztons gi kapcsol val l tt k el Ha nem tudja elind tani a k sz l ket ellen rizze hogy a fed t megfelel en helyezte e fel Impulzus zemeltet s R vid id kre nyomja meg a gombot az impulzus m dban val m...

Page 42: ...ajd hagyja megsz radni Ha a k sz l ket hosszabb ideig nem haszn lja akkor azt javasoljuk hogy az eredeti csomagol s ban t rolja A k sz l ket mindig sz raz j l szell z s gyermekekt l v dett helyen tart...

Page 43: ...lja az elektromos k sz l kek rtalmat lan t s ra kijel lt gy jt helyeket ott adja le azokat az elektromos k sz l keit amelyeket t bb m r nem k v n haszn lni Ezzel seg ts get ny jt ahhoz hogy elker lhet...

Page 44: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 44 44 44 46 46 46 46 47 47 48 48 48...

Page 45: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 45...

Page 46: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 46 1 2 3 4 1 1 1 2 3 MAX 40 1 2 30 5 1 MAX 2 3 4...

Page 47: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 47 5 1 2 3 4...

Page 48: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 48 10 PC KSW 1216 220 240 50 60 150 0 8 CE...

Page 49: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 49 10 PC KSW 1216 60 50 240 220 150 II 0 8 CE...

Page 50: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 50 30 5 1 MAX 2 3 4 5 1 2 3 4...

Page 51: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 51 1 2 3 4 1 1 1 2 3 MAX 40 1 2 1 2...

Page 52: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 52 52 52 51 51 51 50 50 50 49 49 49...

Page 53: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20...

Page 54: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20...

Page 55: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20...

Page 56: ...PC KSW1216_IM 145mmx180mm 10 08 20 Stand 07 2020 PC KSW 1206 Internet www proficook germany de Made in P R C...

Reviews:

No comments