manualshive.com logo in svg

Profi Care PC-MP 3087, Instruction Manual, Page: 1 / 60

Share
Download
Profi Care PC-MP 3087 Instruction Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung / Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual  •  Instrukcja obsługi / Gwarancja  •  Használati utasítás

Руководство по эксплуатации  • 

PC-MP3087_IM_new 

09.03.21

Elektrische Massagepistole

 

PC-MP 3087

Elektrisch massagepistool  •  Pistolet de massage électrique  •  Pistola de masaje eléctrica

Pistola elettrica per massaggio  •  Electric Massage Gun  •  Elektryczny pistolet do masażu

Elektromos masszázspisztoly  •  Персуссионный массажный пистолет  • 

Summary of Contents for PC-MP 3087

Page 1: ...n Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s PC MP3087_IM_new 09 03 21 Elektrische Massagepistole PC MP 3087 Elektrisch massagepistool Pistolet de massage lectrique Pistola de masaje el c...

Page 2: ...5 Especificaciones del producto de acuerdo con la normativa UE 2019 1782 fuentes de alimentaci n P gina 25 Eliminaci n P gina 25 ITALIANO Indice Elementi di comando Pagina 3 Istruzioni per l uso Pagin...

Page 3: ...der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Liste des diff rents l ments de commande Indicaci n de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components Przegl d element...

Page 4: ...zur Benutzung in trockenen R umen geeignet Ber hren Sie das angeschlossene Netzteil nicht mit feuchten H nden Zur Reinigung trennen Sie das Ger t ggf vom Netzteil Achten Sie darauf dass das Kabel des...

Page 5: ...usgestattet Daraus er geben sich viele Vorteile gegen ber anderen Batterien und Akkus Eine hohe Zellenspannung mehr Volt Keinen Memory Effekt Eine geringe Selbstentladung Sicherer Umgang mit Li Ion Ak...

Page 6: ...iabetes haben w hrend der Schwangerschaft wenn Sie k nstliche Handgelenke haben wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen wenn Sie Schrauben oder Metallplatten im K rper haben bei Hauterkrankungen Durch...

Page 7: ...t auto matisch aus Verwenden Sie das Ger t nicht ohne einen Aufsatz Aufs tze Stecken Sie einen Aufsatz auf Wenn Sie einen Aufsatz wechseln m chten ziehen Sie ihn einfach ab und stecken Sie einen ander...

Page 8: ...penschild Belastungszustand 1 100 2 Belastungszustand 2 75 2 Belastungszustand 3 50 2 Belastungszustand 4 25 2 Belastungszustand 5 10 1 Belastungszustand 6 0 Leerlaufzustand Hinweis zur Richtlinienkon...

Page 9: ...bzugeben Der Versand erfolgt f r Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw Servicepartner So einfach kann Service sein 1 Anmelden 2 Einpacken 3 Ab zur Post damit Fertig so einfach geht es Bitte vergess...

Page 10: ...t natte handen aan raken Het apparaat voor het reinigen indien nodig loskoppelen van de voedingsadapter Zorg ervoor dat de kabel van de voedingsadapter niet wordt geknikt bekneld overreden of in conta...

Page 11: ...delen in vergelijking met andere batterijen en accu s Een hoge celspanning meer volt Geen geheugeneffect Een lage zelfontlading Veilige hantering van oplaadbare lithium ionaccu s Li ionaccu s worden o...

Page 12: ...n plaatjes in uw lichaam heeft bij huidaandoeningen circulatiestoornissen spatade ren aderinfecties kneuzingen open wonden Het is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik Het mag alleen gebru...

Page 13: ...laats n van de opzetstukken Als u een ander opzetstuk wilt gebruiken haal deze er dan af en plaats een andere De werking van de opzetstukken wordt hieronder uitgelegd Muscle Bumper 7 Dit opzetstuk is...

Page 14: ...2 6 V Informatie over de gebruikte voeding Waarde Eenheid Uitgangsstroom 1 0 A Uitgangsvermogen 12 6 W Gemiddelde effici ntie bij gebruik 84 3 Effici ntie bij lage belasting 10 76 3 Verbruik zonder be...

Page 15: ...ches Ne touchez pas l adaptateur lectrique branch avec des mains humides En cas de nettoyage d branchez l appareil de l adapta teur lectrique Assurez vous que le c ble de l adaptateur lectrique ne soi...

Page 16: ...ateurs Une haute tension par cellule plus de volts Pas d effet m moire Un taux de d charge naturelle faible Manipulation en toute s curit des batteries au lithium ion rechargeables En g n ral les batt...

Page 17: ...ou plusieurs des symboles d avertissement vous est applicable Veuillez consulter votre m decin si vous n tes pas s r que l appa reil soit adapt votre cas AVERTISSEMENT N utilisez pas l appareil imm di...

Page 18: ...TE Pendant le chargement il est normal que l appareil chauffe M me si l appareil est teint la batterie rechar geable se d charge en permanence Si vous n utili sez pas l appareil pendant longtemps rech...

Page 19: ...conception dans le cadre du d veloppement continu de nos produits Cet appareil est conforme toutes les directives CE en vigueur telles que les directives sur la compatibilit lectro magn tique et les...

Page 20: ...lle Prot gez votre environnement ne jetez pas vos appareils lectriques avec les ordures m nag res Utilisez pour l limination de vos appareils lectriques les bornes de collecte pr vues cet effet o vous...

Page 21: ...e corriente conectado con las manos mojadas Cuando sea necesario realizar una limpieza desconecte el aparato del adaptador de corriente Aseg rese de que el cable del adaptador de corriente no se doble...

Page 22: ...bater as y acumuladores Una elevada tensi n de c lula m s voltios Sin efecto de memoria Baja descarga independiente Manipulaci n segura de bater as recargables de Litio I n En general las bater as Li...

Page 23: ...azo si tiene mu ecas artificiales si tiene un marcapasos si tiene tornillos o placas met licas en el cuerpo con enfermedades cut neas trastornos circulatorios venas varicosas inflamaciones de venas co...

Page 24: ...e pasados aproximadamente 15 minutos No utilice el aparato sin un accesorio Accesorios Ponga uno de los accesorios Si quiere cambiar el ac cesorio s quelo y ponga otro El funcionamiento de los accesor...

Page 25: ...i n de salida 12 6 V Informaci n sobre la fuente de alimentaci n usada Valor Unidad Corriente de salida 1 0 A Potencia de salida 12 6 W Eficiencia media en funciona miento 84 3 Eficiencia con carga ba...

Page 26: ...triale L adattatore adatto solo all uso in ambienti asciutti Non toccare l adattatore con mani bagnate Se necessario durante la pulizia scollegare l apparecchio dall adattatore Verificare che il cavo...

Page 27: ...tio Generalmente le batterie agli ioni di litio sono considerate sicure Tuttavia i pericoli possono essere determinati da danni di natura meccanica guasti elettrici ed effetti termici I danni di natur...

Page 28: ...a se si hanno polsi artificiali se si portatori di pacemaker se si hanno viti o piastre metalliche all interno del corpo in caso di malattie cutanee problemi circolatori vene varicose infiammazione de...

Page 29: ...dopo circa 15 minuti Non utilizzare l apparecchio senza accessori Accessori Montare uno degli accessori Se si desidera cambiare un accessorio sufficiente estrarlo e montarne un altro Il fun zionamento...

Page 30: ...0 A Potenza di uscita 12 6 W Informazioni sulla fonte di alimentazione utilizzata Valore Unit Efficienza operativa media 84 3 Efficienza a carico basso 10 76 3 Consumo energetico in assenza di carico...

Page 31: ...use in dry rooms Do not touch the connected power adapter with wet hands If necessary disconnect the appliance from the power adapter Ensure that the cable of the power adapter does not be come kinked...

Page 32: ...ess hazards may result from mechanical damage electrical faults and thermal effects Mechanical damage may result in the leakage of gaseous or liquid substances that can be highly irritating flammable...

Page 33: ...ury The manufacturer assumes no liability for damage which may occur through incorrect use Unpacking the Appliance 1 Take the appliance out of its packaging 2 Remove all the packaging material such as...

Page 34: ...d legs Trigger 10 This attachment is for tripper points and hardened fascias Button Hold the button down for 2 seconds to activate standby mode The appliance has 3 intensity levels Press the button to...

Page 35: ...operation 84 3 Low load efficiency 10 76 3 No load power consumption 0 09 W The relevant load conditions are as follows Percentage of nameplate output current Load condition 1 100 2 Load condition 2 7...

Page 36: ...est odpowiedni do u ytkowania tylko w suchych pomieszczeniach Nie dotyka pod czonego zasilacza sieciowego mo krymi r kami W razie konieczno ci wyczyszczenia od czy urz dze nie od zasilacza sieciowego...

Page 37: ...mi W por wnaniu z innymi akumulatorami akumulatory litowo jonowe charakteryzuj si wieloma zaletami Wysokim napi ciem ogniw wi cej wolt w Brakiem zjawiska pami ci Niskim poziomem samowy adowania Bezpie...

Page 38: ...zgodnie z przeznaczeniem Urz dzenie s u y do masa u nadwyr onych cz ci cia a np po intensywnym treningu sportowym doros ych os b Nie jest odpowiednie do do masa u relaksacyjnego lub fizjoterapeutyczne...

Page 39: ...ale y wyj wtyczk z gniazda zasilaj cego WSKAZ WKA Nagrzewanie si urz dzenia podczas adowania jest normalnym zjawiskiem Nawet wy czony akumulator wielokrotnego adowania wci si roz adowuje W przypadku p...

Page 40: ...wprowadzania zmian technicz nych i projektowych w trakcie ci g ego rozwoju produktu Urz dzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE dotycz cymi zgodno ci elektromagnetycznej czy niskiego napi cia...

Page 41: ...ze kt re maj nieistotny wp yw na warto lub dzia anie tego urz dzenia Karta gwarancyjna bez piecz tki sklepu daty sprzeda y nie wype niona le wype niona ze ladami poprawek nieczytelna wskutek zniszczen...

Page 42: ...i adapter csak sz raz belt ri haszn latra alkalmas Ne rjen nedves k zzel a csatlakoztatott h l zati adapterhez Tiszt t skor v lassza le a k sz l ket a h l zati adapter r l ha sz ks ges Biztos tsa hogy...

Page 43: ...Alacsony n r l s jrat lthet l tium ion telepek biztons gos kezel se A l tium ion telepek ltal ban biztons gosak Mindazon ltal kock zatok l phetnek fel mechanikus s r l s elektromos hib k vagy h hat s...

Page 44: ...z d sokkal ny lt sebekkel H ztart si s m s hasonl ter leteken val haszn latra k sz lt Csak a haszn lati tmutat nak megfelel en le rtakra haszn lhat A k sz l k nem haszn lhat kereskedelmi c lokra Mind...

Page 45: ...assz zsfejet csak h zza ki s tegyen r egy m sikat Az egyes massz zsfejek m k d s t az al bbiakban ismertetj k Muscle Bumper 7 Ez a massz zsfej megfelel a nagy izomcsoportokhoz pl mellkas s bicepsz Hea...

Page 46: ...eneti ram 1 0 A Kimeneti teljes tm ny 12 6 W T j koztat s az alkalmazott ramell t sr l rt k Egys g tlagos hat konys g m k d s k zben 84 3 Alacsony t lt s hat konys g 10 76 3 Terhel s n lk li ramfogyas...

Page 47: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 47 PC MP 3087...

Page 48: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 48 8 Li Ion...

Page 49: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 49 40 C 0 C 10 25 C 90 0 30 10 C 20 C 40 1 2 3 4...

Page 50: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 50 1 2 3 4 5 6 7 Muscle Bumper 8 Head Neck 9 Deep Muscle Reliever 10 Trigger 1 2 5 3 4 6 15 Muscle Bumper 7 Head Neck 8 Deep Muscle Reliever 9 Trigger 10 2 3...

Page 51: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 51 1x 1 2x 2 3x 3 4x 2 PC MP 3087 0 89 DC 12 6 500 AC 100 240 50 60 0 5A DC 12 6 1000 3x3 7 2000 CE...

Page 52: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 52...

Page 53: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 53 1 2 3 3 4 PC MP 3087 0 89 III 500 12 6 II 0 5 60 50 240 100 1000 12 6 2000 3 7 3 CE...

Page 54: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 54 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 Muscle Bumper 7 Head Neck 8 Deep Muscle Reliever 9 Trigger 10 1 2 5 3 6 4 15 7 Muscle Bumper 8 Head Neck 9 Deep Muscle Reliever 10 Trigger 3...

Page 55: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 55 8 0 40 25 10 90 0 30 20 10 40...

Page 56: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 56 PC MP 3087...

Page 57: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21...

Page 58: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21...

Page 59: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21...

Page 60: ...PC MP3087_IM_new 09 03 21 Stand 03 2021 Internet www proficare germany de Made in P R C PC MP 3087...

Reviews:

No comments