manualshive.com logo in svg

PROF 501978256, Installation And Operating Manual, Page: 1 / 48

Share
Download
PROF 501978256 Installation And Operating Manual Download Page 1

Installation and Operating Manual

501978256/KGS01

Instruction manual                                            GB    01-07
Käyttöohje                                                               FI     08-13
Bruksanvisning                                                    SE    14-19
Bruksanvisning                                                    NO   20-25
Kasutusjuhend                                                     ET     26-31
Instrukcija                                                               LV     32-36
Instaliavimo instrukcijos                              LT      37-42
Instrukcja obslugi                                              PL     42-48

Summary of Contents for 501978256

Page 1: ...Manual 501978256 KGS01 Instruction manual GB 01 07 K ytt ohje FI 08 13 Bruksanvisning SE 14 19 Bruksanvisning NO 20 25 Kasutusjuhend ET 26 31 Instrukcija LV 32 36 Instaliavimo instrukcijos LT 37 42 I...

Page 2: ...100 20 strobe 3 hrs IPX7 15000 10000 hrs 5000K 80 6xAA 02 Product Features 01 General This product is designed for outdoor and indoor use It is equipped with a LED module 02 Unique identification of t...

Page 3: ...he warranty expires in the event of damage due to non compliance with the safety instructions of the device Furthermore we are not liable forconsequential damage damage to objects or persons resulting...

Page 4: ...e lamp KGS01 5 Close the battery compartment Select the correct mode Press lx s mode 1 Press 2x mode 2 Press 3x mode 3 Zoom Turn the top of the torch to the right to room in Turn the top of the torch...

Page 5: ...ash You must return them to a waste collection center inquire at your local community or the retailer where they were purchased They will ensure environmentally sound disposal 14 Documentation The pro...

Page 6: ...ity Directive EMC 2014 30 EU and the following harmonised standards and technical specifications have been applied EN55015 2013 AI 2015 EN61547 2009 Helsinki Finland 06 2018 Kesko Corporation Group Co...

Page 7: ...d of life Do NOT dispose of this product with household waste PLEASE RECYCLE in line with local provisions for the collection and disposal of electrical and electronic waste under the WEEE Directive 0...

Page 8: ...oudattaa suojausluokan 3 vaatimuksia Suojaustaso IPX7 Asennus ja k ytt ohje Kokonaisteho W Valovirta W ty valo taskulamppu lm Himmennett v Palamisaika Suojausluokka Kytkent jaksot LED valon k ytt ik V...

Page 9: ...sa 05 Tuotteen lains d nn n mukainen yhteensopivuus Takuu raukeaa vahinkotapauksessa joka on johtunut tuotteen turvallisuusohjeiden laiminly misest Emme ole my sk n korvausvastuussa v lillisist vahing...

Page 10: ...ohti KGS01 5 Sulje paristokotelo Valitse oikea tila Paina 1 x tila 1 Paina 2 x tila 2 Paina 3 x tila 3 Zoomaus Kierr taskulampun p t oikealle valon l hent miseksi Kierr taskulampun p t vasemmalle valo...

Page 11: ...Sinun on palautettava laitteet j tteiden kierr tyskeskukseen tiedustelekunnan viranomaiselta tai laitteen ostopaikan j lleenmyyj lle He varmistavat ymp rist yst v llisen h vitystavan 14 Asiakirjat Tuo...

Page 12: ...aatimuksia S hk magneettinen yhteensopivuus direktiivi EMC 2014 30 EU Ja seuraavia standardeja ja teknisi erittelyj on sovellettu EN55015 2013 AI 2015 EN61547 2009 Helsinki Finland 06 2018 Kesko Corpo...

Page 13: ...K ytt i n p tytty L h vit t t tuotetta kotitalousj tteen mukana KIERR T tuote paikallisten kierr tysm r ystenja s hk romua koskevien WEEE direktiivin mukaisten h vitysm r ysten mukaisesti 13...

Page 14: ...r produkten F r INTE sl ngas tillsammans med hush llsavfall TERANV ND V NLIGEN enligt g llande lokala best mmelser f r insamling ochbortskaffning av elektriskt och elektroniskt avfall enligt WEEE dire...

Page 15: ...ktromagnetisk Kompatibilitet och f ljande harmoniserade standarder och tekniska specifikationer har till mpats EN55015 2013 AI 2015 EN61547 2009 Helsingfors Finland 06 2018 Kesko Corporation Group Com...

Page 16: ...en tervinningscentral unders kp kommunen eller till terf rs ljaren d r du har k pt dem De kommer att se till att apparaten bortskaffas p ett milj m ssigt f rsvarbart s tt 14 Dokumentation Det s ttet s...

Page 17: ...V lj korrekt funktion Tryck 1x r funktion 1 Tryck 2x r funktion 2 Tryck 3x r funktion 3 Zoom Vrid lampans topp mot h ger f r att zooma in Vrid lampans topp mot v nster f r att zooma ut 08 Produktens a...

Page 18: ...av lagstiftning Garanti upph r till f ljd av att man inte efterlever utrustningens s kerhetsanvisningar D rut ver har vi inget ansvar f rf ljdskador sakskada eller personskada till f ljd av bristande...

Page 19: ...lnummer KGS01 Produkten uppfyller kraven f r skyddsklass 3 Kapslingsklass IPX7 Installations och bruksanvisning Samlad effekt W Ljusfl de W arbetsljus ficklampa lm Dimbar Br nntid Kapslingsklassning A...

Page 20: ...uktet Hochlumiger Solar LED Strahler artikkelnummer KGS01 Produktet oppfyller kravene i beskyttelsesklasse 3 Beskyttelsesniv IPX7 Installasjons og brukerh ndbok Total effekt W Lysstr m W arbeidslys lo...

Page 21: ...r med lovverket Garantien gj res ugyldig dersom det oppst r skader p grunn av manglende etterf lgelse av sikkerhetsinstruksjonene Vi har videre ikke ansvar for f lgeskader skader p objekter eller pers...

Page 22: ...01 5 Lukk batterirommet Velg riktig modus 1 trykk s modus 1 2 trykk modus 2 3 trykk modus 3 Zoom Vri toppen av lommelykten mot h yre for zoome inn Vri toppen av lommelykten mot venstre for zoome ut 08...

Page 23: ...ke kastes i restavfallet Du m avhende enheten til en avfallsplass sjekk hvor dette finnesi din kommune eller forhandleren der du kj pte den Forhandleren vil s rge for riktig avhending 14 Dokumentasjon...

Page 24: ...kompatibilitet EMC 2014 30 og f lgende harmoniserte standarder og tekniske spesifikasjoner er anvendt EN55015 2013 AI 2015 EN61547 2009 Helsinki Finland 06 2018 Kesko Corporation Group Companies 16 F...

Page 25: ...duktets levetid Produktet skal IKKE kastes i restavfallet Produktet m RESIRKULERES i samsvar med lokale bestemmelser for innsamling ogavhending av elektrisk og elektronisk avfall i henhold til WEEE di...

Page 26: ...Kasutusea l pp RGE visake seda toodet majapidamisj tmete hulka ANDKE SEE RINGLUSSE koosk las elektroonikaromude k itlemist puudutava Euroopa Liidu direktiivi s tete kohaselt 31...

Page 27: ...vuse direktiiv EMC 2014 30 E ning on kontrollitud selle vastavust j rgnevatele htlustatud standarditele ja tehnilistele spetsifikatsioonidele EN55015 2013 AI 2015 EN61547 2009 Helsinki Soome 06 2018 K...

Page 28: ...ed tuleb viia j tmejaama k sige kohalikult kogukonnalt v i tagastada m giettev ttele kust need ostetud on Need tagavad keskkonda mittekahjustava j tmek itluse 14 Dokumentatsioon Toode on valmistatud j...

Page 29: ...l oleks suunatud lambi KGS01 poole 5 sulgege patareipesa Valige ige re iim Vajutage 1 s re iim 1 Vajutage 2 re iim 2 Vajutage 3 re iim 3 Suumimine Sissesuumimiseks keerake taskulambi otsa paremale V l...

Page 30: ...eadme ohutusjuhistest mittekinnipidamise t ttu tekkinud kahjustuste korral kaotab garantii kehtivuse Peale selle ei vastuta me j rgnevate kahjude esemete v i isikute kahjustuste eest mis tekivad ohutu...

Page 31: ...KGS01 Toode vastab kaitseklassi 3 n uetele Kaitseaste IPX7 Seadistus ja kasutusjuhend Koguv imsus W Valgusvoog W t taskulamp lm H mardatav P lemisaeg Kaitseaste L litusts kleid LED i t iga V rvitempe...

Page 32: ...m IPX7 aizsardz bas kategorija Uzst d anas un lieto anas rokasgr mata Kop j jauda W Gaismas pl sma W darba gaisma gaismas zib i lm Regul jams apgaismojuma spilgtums Deg anas ilgums Aizsardz bas pak pe...

Page 33: ...m noteiktaj m pras b m Garantija nav sp k boj jumu gad jum kas radu ies neiev rojot ier ces dro bas nor d jumus M s ar neesam atbild gipar jebk du izrieto u kait jumu kait jumu pa umam vai person m ka...

Page 34: ...iet bateriju nodal jumu Izv lieties atbilsto o re mu Nospiediet 1x 1 re ms Nospiediet 2x 2 re ms Nospiediet 3x 3 re ms T lummai a Pagrieziet luktura aug jo da u pa labi lai tuvin tu gaismas staru Pagr...

Page 35: ...ur ier ce ieg d ta Tie nodro in s ier ces likvid anu videi nekait g veid 14 Dokument cija Produkts ir izgatavots un komplekt ts saska ar visiem piem rojamajiem likumiem un direkt v m kas ir sp k vis s...

Page 36: ...16 Produkta simbolu j dzienu un pa bu skaidrojumi R c bas simbols Izlasiet o rokasgr matu uzman gi un piln b CE ir fran u termina Conformite Europeenne sa sin jums kas noz m atbilst bu Eiropas vadl ni...

Page 37: ...mo laiko pabaiga io produkto negalima alinti su buitin mis atliekomis Produkt reikia PERDIRBTI pagal vietos nuostatas skirtas reglamentuoti elektros ir elektronikos atliek alinim pagal EE atliek direk...

Page 38: ...Elektromagnetinio suderinamumo direktyv EMC 2014 30 ES jam buvo taikomi toliau nurodyti darnieji standartai ir technin s specifikacijos EN55015 2013 AI 2015 EN61547 2009 Helsinkis Suomija 2018 06 Kesk...

Page 39: ...u negali b ti alinami su iuk l mis Juos turite gr inti atliek surinkimo centr klauskitevietos bendruomen s arba ma meniniam pardav jui i kurio juos pirkote Ten jie pa alinti aplinkai nekenksmingu b du...

Page 40: ...asirinkite tinkam re im nuspaud 1 kart pateksite 1 re im nuspaud 2 kartus pateksite 2 re im nuspaud 3 kartus pateksite 3 re im Mastelio keitimas pasukite ibintuv lio korpuso vir de in jei norite suma...

Page 41: ...s aktams Jei nebuvo vadovaujamasi saugumo nurodymais garantija netaikoma Mes taip pat nesame atsakingi u pasekmin al al daiktams arba mon ms kuri kilo d l to kad nebuvo laikomasi saugumo nurodym arba...

Page 42: ...eikalavimus Apsaugos lygis IPX7 Montavimo ir naudojimo instrukcija Bendroji galia W viesos srautas W darbinis ap vietimas ibintuv lis lm Ry kumas reguliuojamas Degimo laikas Apsaugos laipsnis Jungimo...

Page 43: ...ymagania klasy ochrony 3 Poziom ochrony IPX7 Instrukcja monta u i obs ugi Moc maksymalna W Strumie wiat a W reflektor roboczy lampa b yskowa lm ciemnianie Czas wiecenia Stopie ochrony Cykle prze czani...

Page 44: ...dem Nale y zawsze przestrzega instrukcji bezpiecze stwa 05 Zgodno produktu z przepisami prawa Gwarancja wygasa w przypadku uszkodzenia w wyniku nieprzestrzegania instrukcji bezpiecze stwa urz dzenia...

Page 45: ...e poprawny typ baterii podano w tabeli 1 baterie nie zosta y do czone 4 W o y komor baterii strza k skierowan w kierunku lampy KGS01 5 Zamkn komor baterii Wybra w a ciwy tryb pracy Nacisn 1x tryb 1 Na...

Page 46: ...ne symbolem przedstawionym na rysunku nie mog by wyrzucane do mieci Trzeba je odda do punktu zbi rki odpad w prosimy zorientowa si w lokalnie albo do sprzedawcy od kt rego je zakupiono Zagwarantuj oni...

Page 47: ...Kesko Corporation Group Companies 16 Opis symboli koncepcji i szczeg w produktu Ikona czynno ci Przeczytaj niniejsz instrukcj dok adnie i w ca o ci CE stanowi skr t od Conformite Europeennei oznacza e...

Page 48: ...48...

Reviews:

No comments