background image

 

1

 WIRELESS BACK-UP CAMERA SYSTEM 

 KABELLOSES RÜCKFAHR-KAMERA-SYSTEM 

 SYSTÈME DE CAMERA DE RECUL SANS FIL 

 DRAADLOOS CAMERA SYSTEEM 

 

with 3,5 inch monitor 

mit 3,5” Monitor 

avec écran 3,5 pouces 

met 3,5 inch monitor 

 

RVC3620N 

 

 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for RVC3620N

Page 1: ...SS BACK UP CAMERA SYSTEM KABELLOSES R CKFAHR KAMERA SYSTEM SYST ME DE CAMERA DE RECUL SANS FIL DRAADLOOS CAMERA SYSTEEM with 3 5 inch monitor mit 3 5 Monitor avec cran 3 5 pouces met 3 5 inch monitor...

Page 2: ...ot confident working with 12 volt DC vehicle wiring removing and reinstalling interior panels carpeting dashboards or other components of your vehicle contact the vehicle s manufacturer or consider ha...

Page 3: ...can be fixed behind the license plate and the mounting plates have been installed in the cameras The camera is tiltable camera angle can be adjusted manually on vertical direction Make sure that its f...

Page 4: ...le from cutting the camera cable 8 Mount the transmitter box inside the trunk Connect the camera s power cable and the transmitter box power cable to the transmitter box NOTICE Choose position to moun...

Page 5: ...od connection 14 Next splice the black wire of the transmitter box power cable to the reverse light s negative wire or ground 15 Replace the reverse light bulb and then re install the light socket Sec...

Page 6: ...rotected from exposure to direct sunlight for a period of 24 hours NOTE UNDER EXTREME BRIGHT LIGHT CONDITIONS THE SCREEN IMAGE MAY TAKE A FEW SECONDS TO STABLIZE PLEASE WAIT UNTIL THE IMAGE HAS STABLI...

Page 7: ...button to increase the value and press the button to decrease the value To change the orientation of the screen image press the menu button until direction is selected By pressing the or button repeat...

Page 8: ...l authority or retailer for recycling advice WARRANTY Pro User warrants this product for a period of 2 years from the date of purchase to the original purchaser Warranty is not transferable Warranty c...

Page 9: ...nicht sicher f hlen dieses System an die 12V Stromversorgung Ihres Fahrzeuges selbstst ndig zu montieren bohren von L chern abnehmen von Verkleidungen etc nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Autohaus oder zu...

Page 10: ...vertikal schwenkbar bitte stellen Sie diese nach den Gegebenheiten ein Bei manchen Fahrzeugen ist es leider nicht m glich die Kamera nahe dem Nummernschild zu befestigen Suchen Sie sich eine andere S...

Page 11: ...R ndern des Bohrloches zu sch tzen Dann ziehen Sie das Kabel der Kamera ins Fahrzeuginnere 8 Befestigen Sie den Sender im Kofferraum Verbinden Sie das Kabel der Kamera und das Kabel des Senders mit d...

Page 12: ...nden Sie nun den schwarzen Draht des Sender Kabels mit dem negative Draht des R ckfahrscheinwerfers Benutzen Sie auch hier die Kabelklemmen 15 Verschlie en Sie die Heckleuchte wieder achten Sie darauf...

Page 13: ...G BEI EXTREM HELLEN LICHTVERH LTNISSEN BEN TIGT DER MONITOR EINIGE SEKUNDEN UM SICH DIESEN LICHTVERH LTNISSEN ANZUPASSEN WARTEN SIE BITTE MIT DEM R CKW RTS FAHREN BIS SICH DAS BILD STABILISIERT HAT Sy...

Page 14: ...Mit erh hen Sie die Einstellung mit verringern Sie die Einstellung Um die Ausrichtung des Monitor Bildes zu ndern dr cken Sie den Menu Schalter bis Direction erscheint Wenn Sie jetzt oder wiederholt...

Page 15: ...tte entsorgen Sie diese Ger te an den daf r vorgesehenen Entsorgungsstellen oder fragen Sie Ihren Fachh ndler GARANTIE Pro User gew hrt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum Die Garantie ist nicht b...

Page 16: ...le d intervenir sur le circuit lectrique 12 volt DC d une voiture de d monter et remonter les panneaux int rieurs la moquette le tableau de bord ou d autres pi ces de votre voiture on vous conseille d...

Page 17: ...aque d immatriculation de votre voiture et caravane La cam ra est inclinable l angle de vue peut donc tre ajust manuellement verticalement Assurez vous que le champ de vue de la camera est libre Vous...

Page 18: ...n contre les bords tranchants 8 Maintenant fixez le bo tier transmetteur dans votre coffre dans votre caravane Raccordez le c ble d alimentation votre cam ra puis au bo tier de transmission REMARQUE P...

Page 19: ...e positif des feux de recule Prenez une pince pour faire entrer la languette m tallique et pliez accrochez ensuite le couvercle rouge en plastique 14 Puis r p tez l op ration 14 avec le c ble n gatif...

Page 20: ...de fixation Prot ger l installation des rayons du soleil pendant 24 heures REMARQUE lors d une lumi re ambiante tr s Claire le moniteur n cessite un certain temps d adaptation Pour tester le syst me 1...

Page 21: ...yer de nouveau sur le bouton MENU pour valider une s lection Brightness luminosit contrast colour ou direction l image Appuyer sur et pour effectuer le r glage Pour quitter le menu s lectionnez EXIT B...

Page 22: ...re la proc dure de recyclage GARANTIE Pro User garantie ses produits pendant 2 ans partir de la date d achat originelle La garantie n est pas transf rable La garantie en cas de panne couvre uniquement...

Page 23: ...2 volt DC bedrading van uw voertuig het demonteren en opnieuw aanbrengen van de binnenpanelen vloerbedekking of andere onderdelen van uw voertuig neem dan contact op met de fabrikant van het voertuig...

Page 24: ...stigingsplaten bijgeleverd die vastgezet kunnen worden achter het kenteken De camera s kunnen op deze platen worden vastgezet De hoek van de camera is instelbaar in verticale richting Zorg ervoor dat...

Page 25: ...t op monteer de zender zo dicht mogelijk bij de ontvanger voor het beste signaal de kabels zijn lang genoeg om deze van de achterkant van het voertuig of aanhanger naar de voorkant van het voertuig of...

Page 26: ...eer terug en installeer de contactdoos opnieuw Zet alle kabels vast met kabelbinders of isolatietape 16 Bevestig de negatieve accukabel weer aan de accu Installatie van de monitor Verzeker u ervan bij...

Page 27: ...ervan dat beide accukabels zijn aangesloten op de accu van de auto 2 Draai de contactsleutel in de accessoirestand start het voertuig niet 3 Activeer de handrem en zet de versnelling in zijn achteruit...

Page 28: ...elijk op de of knop te drukken zijn er verschillende ori ntaties beschikbaar Deze verschillende instellingen stellen u in staat de camera en monitor in elke positie te bevestigen terwijl u het juiste...

Page 29: ...n GARANTIE Pro User garandeert dit product voor een periode van 2 jaar na de datum van verkoop aan de oorspronkelijke koper De garantie is niet overdraagbaar De garantie dekt alleen defecten van handw...

Page 30: ...urer s Name Pro User International Ltd Manufacturer s Address Unit 2504 25 F Nanyang Plaza 57 Hung To Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong Type of Equipment Wireless Back up Camera System Model No RVC3620...

Page 31: ...31 www pro user com...

Reviews: