Princess 4 Men Clipper Pro Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 56

background image

535599 Princess

4 Men Clipper Pro

Nederlands

4

English

8

Français

12

Deutsch

16

Español

20

Italiano

24

Svenska

28

Dansk

32

Norsk

36

Suomi

40

Português

44

Ελληνικά

48

ةيبرع

55

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 4 Men Clipper Pro

Page 1: ...535599 Princess 4 Men Clipper Pro Nederlands 4 English 8 Fran ais 12 Deutsch 16 Espa ol 20 Italiano 24 Svenska 28 Dansk 32 Norsk 36 Suomi 40 Portugu s 44 48 55...

Page 2: ...2 1 2 3 5 6 7 4 9 10 11 8 12 A...

Page 3: ...3 4 1 2 4 1 2 2 B2 9 10 4 13 13 4 13 13 C 7 14 6 8 15 D C B1...

Page 4: ...uitdrukkelijke instructies geven of toezicht houden op het gebruik van het apparaat Gebruik Wees altijd voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt Gebruik het apparaat niet buitenshuis Bescherm het...

Page 5: ...e werking nadelig kunnen be nvloeden Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd of defect is Laat beschadigde of defecte onderdelen door een erkend servicecentrum repareren of vervangen Pr...

Page 6: ...op het hoofd het juiste kamopzetstuk en beweeg de tondeusekop geleidelijk van achteren naar voren tegen de richting van de haargroei in Monteren en verwijderen van de tondeusekop fig B1 B2 Plaats voor...

Page 7: ...kant van de nek de zijkanten van het hoofd en het gedeelte rond de oren te kunnen bereiken Zet het instelwiel voor de haarlengte in de laagste positie Houd de tondeusekop in een rechte hoek tegen het...

Page 8: ...d repair agent Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual Before use check the mains cable for wear or damage Congratulations You have purchased a Princess...

Page 9: ...Do not use the appliance if the mains cable or mains plug is damaged or defective If the mains cable or mains plug is damaged or defective it must be replaced by the manufacturer or an authorised rep...

Page 10: ...nt wheel for the hair length to the required position Use the appropriate comb attachment in combination with a styling comb to clip the hair To thin hair beards and sideboards use the appropriate com...

Page 11: ...gents to clean the appliance Do not use sharp objects to clean the appliance Regularly check the appliance for possible damage Regularly apply a few drops of oil to the teeth of the clipping head Clea...

Page 12: ...ng s Inspection et r parations Avant d utiliser l appareil v rifiez qu il n est pas endommag et qu aucune pi ce n est d fectueuse F licitations Vous avez achet un appareil Princess Nous souhaitons vou...

Page 13: ...ectueuse Faites r parer ou remplacer toute pi ce endommag e ou d fectueuse par un r parateur agr N essayez jamais d enlever ou de changer des pi ces autres que celles sp cifi es dans ce manuel Avant u...

Page 14: ...contre le sens de croissance du cheveux Pour les cheveux plus longs utilisez un peigne afin de maintenir les cheveux droits sur la t te Tenez l appareil avec la t te de coupe sur le peigne Montage et...

Page 15: ...roit contre la t te avec les dents de la t te de coupe l g rement en contact avec la peau D placez progressivement la t te de coupe vers le haut afin d assurer un r sultat aussi r gulier qu avec un ra...

Page 16: ...ach dem Gebrauch Schalten Sie das Ger t aus und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie es unbeaufsichtigt zur cklassen und bevor Sie Teile des Ger ts austauschen reinigen oder berpr fen Herzlichen Gl...

Page 17: ...r fen Sie das Ger t vor dem Gebrauch auf besch digte oder defekte Teile berpr fen Sie das Ger t auf gebrochene Teile Sch den an den Schaltern und auf andere Zust nde die den Betrieb beeintr chtigen k...

Page 18: ...n der Mitte des Nackens von unten nach oben und fahren Sie langsam mit den Seiten des Halses fort Anbringen und Entfernen des Scherkopfs Abb B1 B2 Um den Scherkopf 4 anzubringen setzen Sie ihn wie ang...

Page 19: ...n Verwenden Sie den Kamm regelm ig um festzustellen ob Stellen im Haar ungleichm ig geschnitten wurden und um loses Haar herauszuk mmen Um einen akkuraten Haarschnitt zu erzielen entfernen Sie den Kam...

Page 20: ...piezas del aparato Almacene el aparato en un lugar seco cuando no lo utilice Aseg rese de que los ni os no tengan acceso a los aparatos almacenados Enhorabuena Ha adquirido un aparato Princess Nuestr...

Page 21: ...uedan afectar al funcionamiento No utilice el aparato si hay alguna pieza da ada o defectuosa Encargue al servicio t cnico autorizado que repare o sustituya las piezas defectuosas o da adas Nunca inte...

Page 22: ...osterior a la parte frontal contra la direcci n de crecimiento del pelo Para pelo m s largo utilice un peine para mantener el pelo recto encima de la cabeza Sujete el aparato con el cabezal de corte s...

Page 23: ...en ngulo recto contra la cabeza con los dientes del cabezal tocando ligeramente la piel Mueva gradualmente el cabezal de corte hacia arriba para producir un resultado tan uniforme como su utilizara un...

Page 24: ...o ispezionare una parte qualsiasi dello stesso Riporre l apparecchio in un luogo asciutto quando non viene utilizzato Assicurarsi che i bambini non abbiano accesso agli apparecchi riposti Congratulazi...

Page 25: ...parti danneggiate o difettose Ispezionare l apparecchio per rilevare eventuali parti rotte interruttori danneggiati ed altre condizioni che potrebbero influire sul suo funzionamento Non usare l appar...

Page 26: ...rte posteriore verso quella anteriore in direzione opposta alla crescita Per capelli pi lunghi utilizzare un pettine per mantenere i capelli dritti sulla testa Per rimuovere la testina da taglio 4 pre...

Page 27: ...io con l angolazione corretta a contatto con la testa con i denti della testina da taglio che sfiorano leggermente la pelle Spostare gradualmente la testina da taglio verso l alto per produrre un risu...

Page 28: ...derna r v ta Anv nd inte apparaten om du r barfota R r inte n gra r rliga delar H ll l ngt h r och l sa kl der borta fr n de r rliga delarna Dra n tkabeln med omtanke s att den inte h nger ver vassa k...

Page 29: ...d 4 Klipphuvud 5 Handtag 6 Laddningsindikator 7 Laddningsstation 8 Laddningsadapter 9 Kamtillbeh r klippning av h r 10 Kamtillbeh r uttunning av h r sk gg och polisonger 11 Reng ringsborste 12 Olja F...

Page 30: ...a upp t B rja h rklippningen nerifr n och upp t p mitten av nacken och forts tt sakta mot nackens sidor F r att klippa h ret verst p huvudet anv nd l mpligt kamtillbeh r och flytta klipphuvudet succes...

Page 31: ...en Kontrollera apparaten regelbundet med avseende p eventuella skador Stryk n gra droppar olja p klipphuvudets t nder Reng r klipphuvudet och kamtillbeh ren med reng ringsborsten efter varje anv ndnin...

Page 32: ...es mod vand eller h j fugtighed Apparatet m ikke betjenes med v de h nder Apparatet m ikke betjenes hvis du er barfodet Undg at ber re de bev gelige dele Hold langt h r og l stsiddende t j v k fra de...

Page 33: ...ingen kontrolleres for slitage Brug ikke apparatet hvis netledningen eller netstikket er beskadiget eller defekt Hvis netledningen eller netstikket er beskadiget eller defekt skal det udskiftes af pro...

Page 34: ...et h ndkl de for at beskytte nakken For at klippe nakkeh rene bruges det passende kamtilbeh r samtidig med at apparatet holdes med klippehovedet vendt opad Pres forsigtigt klippehovedet mod hovedet m...

Page 35: ...sive eller slibende reng ringsmidler for at reng re apparatet Brug ikke skarpe objekter for at reng re apparatet Kontroller apparatet med j vne mellemrum for mulige skader Kom j vnligt nogle f dr ber...

Page 36: ...se kl r unna de bevegelige delene H ndter str mledningen forsiktig slik at den ikke henger over kanten p arbeidsplaten slik at man kan bli hengende fast eller snuble i den Trekk aldri i str mledninge...

Page 37: ...kehold Rengj r tilbeh ret Se Rengj ring og vedlikehold Lade apparatet Se Lading av apparatet Sm r noen dr per med olje p tennene p klippehodet Sl apparatet p og av igjen for fordele oljen Fjern overfl...

Page 38: ...t med klippehodet over kammen Klipp h ret gradvis ved redusere avstanden mellom kammen og hodet Bruk kammen jevnlig til sjekke om det er ujevne h rlokker og til kjemme ut l st h r For avslutte h rklip...

Page 39: ...39 NO Ansvarsfraskrivelse Gjenstand for endring spesifikasjonene kan endres uten videre varsel...

Page 40: ...ellisesti niin ett se ei roiku ty tason reunaa vasten eik siihen voi vahingossa takertua tai kompastua l ved virtajohdosta silloin kun irrotat pistokkeen verkkovirtal hteest Suojaa virtajohto kuumuude...

Page 41: ...2 ljy K ytt notto Puhdista laite Lue kappale Puhdistus ja yll pito Puhdista lis varusteet Lue kappale Puhdistus ja yll pito Lataa laite Lue kohdan Laitteen lataaminen ohjeet Levit leikkuup n hampaisii...

Page 42: ...aa k ytt en ja siirr leikkuup t asteittain takaosasta etuosaan hiusten kasvusuunnan vastaisessa suunnassa Jos hiukset ovat pitki pid hiukset p n yl puolella kampaa k ytt en Pid leikkuup ll varustettua...

Page 43: ...Levit leikkuup n hampaisiin s nn llisesti muutama tippa ljy Puhdista leikkuup ja kammat puhdistusharjalla jokaisen k ytt kerran j lkeen S ilyt laitetta aina laturissa kun se ei ole k yt ss Vastuuvapa...

Page 44: ...elho N o utilize o aparelho no exterior Proteja sempre o aparelho de gua ou humidade excessiva N o utilize o aparelho com as m os h midas N o utilize o aparelho com os p s descal os N o toque nas pe a...

Page 45: ...ptador de carregamento de gua ou humidade excessiva N o mergulhe o adaptador de carregamento em gua ou outros l quidos Se o adaptador de carregamento for mergulhado em gua ou outros l quidos n o o ret...

Page 46: ...ruptor de ligar desligar 1 na posi o ON Para desligar o aparelho coloque o interruptor de ligar desligar 1 na posi o OFF Sugest es de utiliza o Penteie o cabelo Certifique se de que o cabelo n o tem n...

Page 47: ...r o cabelo barba ou su as utilize o pente adequado e coloque o selector de comprimento do cabelo na posi o pretendida Ap s a utiliza o desligue o aparelho e aguarde at que arrefe a Limpeza e manuten o...

Page 48: ...48 EL Princess...

Page 49: ...49 EL A 535599 Princess 1 on off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 50: ...50 EL B1 B2 4 1 4 2 C 9 10 4 13 4 D 10 8 7 14 15 8 6 6 8 2 CUT 2 THIN 3 3 9 3 on off 1 ON on off 1 OFF...

Page 51: ...51 EL...

Page 52: ...52 AR...

Page 53: ...53 AR C 9 10 13 4 4 D 10 8 7 14 15 8 6 6 8 A 2 CUT 2 THIN A 3 9 3 3 A ON 1 OFF 1...

Page 54: ...54 AR A Princess 535599 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B2 B1 4 B1 4 B2...

Page 55: ...55 AR Princess...

Page 56: ...Princess 2009 11 09 V2...

Reviews:

No comments

Related manuals for 4 Men Clipper Pro

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Tanaka Pages: 12

Brand: Dolmar Pages: 68

Brand: Qualcast Pages: 31

Brand: Echo Pages: 44

Brand: Ozito Pages: 7

Brand: Echo Pages: 144

Brand: Maktec Pages: 12

Brand: YATO Pages: 116

Brand: Troy-Bilt Pages: 40

Brand: Shindaiwa Pages: 44

Brand: Echo Pages: 28

Brand: Task Force Pages: 16

START-LINE ACD-200

Brand: Trust Pages: 52

Brand: McCulloch Pages: 2

Brand: HammerSmith Pages: 12

Brand: Okay Pages: 64

Brand: Park Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands