2
1
1.
2.
3-4h
Page 1: ...2 1 1 2 3 4h...
Page 2: ...LED POWER ON OFF LOW BATTERY LED ENCENDIDO APAGADO POCA BATER A LED LIGAR DESLIGAR BATERIA FRACA DEL BOUTON ON OFF BATTERIE FAIBLE LED STROM AN AUS AKKU SCHWACH LED ACCENSIONE SPEGNIMENTO BATTERIA IN...
Page 3: ...ACCENSIONE SPEGNIMENTO LAUTST RKE BOUTON ON OFF LIGAR DESLIGAR ENCENDIDO APAGADO 5 6 VOLUME VOLUMEN LAUTST RKE MIC MUTE SILENCIADOR DEL MICR FONO SILENCIAR MIC SOURDINE MIKROFON STUMMSCHALTEN DISATTIV...
Page 4: ...8 7 7...
Page 5: ...ssed at which point a small red LED will illuminate and the controller s light panel will glow Whilst plugged into the PS4 controller if the LED flashes red it indicates the battery is low Please char...
Page 6: ...ing so may cause damage Do not clean any parts with alcohol cleaning solutions containing alcohol or strong abrasives Do not dispose of this product in fire or in normal household waste Please take it...
Page 7: ...en rouge pendant que la manette PS4 est branch e sur l appareil cela signifie que la batterie est faible Veuillez imm diatement recharger le PowerPak 1 13 Merci d avoir achet le Crescendo 1 Nous tenon...
Page 8: ...r le produit Cela pourrait l endommager Ne pas nettoyer les composants avec de l alcool des solutions de nettoyage alcoolis es ou des abrasifs virulents Ne pas jeter ce produit dans le feu ou dans les...
Page 9: ...ufleuchten und die Beleuchtung des Controllers wird aktiviert Wenn die LED rot blinkt w hrend das Ger t mit dem PS4 Controller 17 Danke dass du dich f r Crescendo 1 entschieden hast Wir m chten uns be...
Page 10: ...schmutzig werden da dies zu Sch den f hren kann Reinigen Sie das Produkt nicht mit Alkohol oder mit Reinigungsmitteln die Alkohol oder starke Scheuermittel enthalten Entsorgen Sie das Produkt nicht i...
Page 11: ...werPak 1 y la barra luminosa del mando Mientras la PowerPak 1 est conectada al mando del sistema PS4 el LED rojo parpadear para indicar que queda poca bater a Aseg rate de cargar la PowerPak 1 21 Grac...
Page 12: ...el producto se moje o ensucie podr a sufrir da os No limpie ninguno de los componentes con alcohol o detergentes que contengan alcohol u otras sustancias abrasivas No tire el producto al fuego ni a la...
Page 13: ...ler per sistema PS4 finch non viene premuto il pulsante di accensione a questo punto una piccola spia LED rossa si accende e la barra luminosa del controller si illumina Se 25 Grazie di aver acquistat...
Page 14: ...e 40 C Evitare l esposizione alla luce diretta del sole e alle fonti di calore Non permettere che il prodotto entri in contatto con liquidi o polvere perch potrebbe danneggiarsi Non pulire alcuna dell...
Page 15: ...inel de ilumina o do comando fica iluminado Se o LED vermelho piscar enquanto o dispositivo estiver ligado ao comando PS4 significa que a bateria est fraca Carregue o PowerPak 1 imediatamente 29 Agrad...
Page 16: ...molhe ou suje se o fizer pode provocar danos N o limpe nenhuma das pe as com lcool produtos de limpeza que contenham lcool ou abrasivos fortes Este produto n o pode ser eliminado junto com o lixo dom...
Page 17: ...uarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or da...
Page 18: ...ent End user must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmi...
Page 19: ......
Page 20: ...rights reserved PlayStation is a registered trademark PS3 and PS4 are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc XBOX XBOX 360 XBOX ONE AND XBOX LIVE are registered trademarks of Microsoft Corporat...
