background image

09-12-03  ECN5950A

28531-0100

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

A                               COMPANY

Copyright 

©

  2003, Price Pfi ster, Inc.

©

©

E42-ANFC

Single Control Basin Mixer

Mezcladora de Lavatorio

Mélangeur pour Lavabo à un Seul Trou

E40-VNFC

E42-BNFC

E42-PNFC

E40-FNFC

E42-VNFC

E42-FNFC

1

Summary of Contents for E42-ANFC

Page 1: ...MPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY A COMPANY Copyright 2003 Price Pfister Inc 2003 Price Pfister Inc E42 ANFC Single Control Basin Mixer Me...

Page 2: ...quired Have the basic tools ready for removal of old valve If you are replacing an existing faucet disconnect the old one and clean the mounting surface thoroughly 4 TOOLS RECOMMENDED For Iron Pipe In...

Page 3: ...e contact your local distributor for replacement parts if needed Always turn off water and relieve pressure before working on your faucet NOTE Trim Care Cleaning Instructions For all Handles and decor...

Page 4: ...grifo existente desconecte el antiguo y limpie la superficie de montaje 4 HERRAMIENTAS RECOMENDADAS Para la instalaci n en ca er as de hierro Destornillador Phillips Llave ajustable Llave para tubos...

Page 5: ...o S rvase contactarse con su distribuidor locales si necesita piezas de reemplazo Cierre el agua y alivie la presi n antes de trabajar en el grifo NOTA Cuidado de las molduras Instrucciones de limpiez...

Page 6: ...binets se trouvent g n ralement c t du compteur d eau 3 PR PARATION DE LA SURFACE Une pression d eau d au moins 137 89 kPa 20 PSI est n cessaire pour optimiser les performances du mitigeur pour vasque...

Page 7: ...ssements commerciaux La pose de telles garnitures se fait aux risques de l utilisateur 8 POSE DE LA BONDE Retirer le tampon 8A et appliquer du mastic de plombier sur le dessous de la bride 8D et sur t...

Page 8: ...e et son num ro de t l phone ainsi que la date d achat approximative 3 communiquer par courrier lectronique avec le service la client le en utilisant le site www PricePfister com ou 4 aviser le d tail...

Reviews: