Prestigio P154
User’s Manual
Instrukcja użytkownika
Руководство пользователя
Uputstvo za korisnikaNavodila za uporabnike
P154_smutc.pmd
23.12.2003, 9:27
1
Page 1: ...Prestigio P154 User s Manual Instrukcja użytkownika Руководствопользователя Uputstvo za korisnika Navodila za uporabnike P154_smutc pmd 23 12 2003 9 27 1 ...
Page 2: ...nkstoitsoptimumimagereproductionandexcellent ergonomics Thismonitorhasthefollowingkeyfeatures Slim and Compact Design Themonitor scompactdesignprovidesanultrathinandslickbody whilemaintainingasmallfootprintandacompre hensive set of features such as the built in stereo audio amplifier and speaker system High Quality Display With a native resolution of 1024x768 active pixels a high contrast ratio an...
Page 3: ... to rain or moisture Ifabnormalheat smell sound orsmokeshouldappearfromthemonitororitsconnectingaccessories turnoffthe monitor and unplug it from the AC outlet immediately Contact the nearest authorized service center Do not attempt to repair modify or disassemble the monitor There are no serviceable parts inside Always unplug the monitor from the AC outlet when the unit is going to be left unused...
Page 4: ...eDVIvideocablefromyourcomputertotheDVIconnector onthemonitor optional Step 4 Connect the audio cable optional from the Audio Out port on your computer to the Audio In socket onthemonitor Step 5 Ifyouprefertolistentotheaudioviaaheadphoneinsteadofthebuilt inspeakers connectaheadphone tothesocketonthesideofthemonitor Notethatoncetheheadphoneisconnected thebuilt inspeakers willbemuted Step 6 Connect t...
Page 5: ...eature simply press and hold the EXIT AUTO button down foratleastonesecond Uponreleasingthebutton themonitorwillautomaticallyadjustthescreenparameters suchas the phase and screen width to their most optimum levels The adjustment will take about 5 seconds to complete and the user can choose to accept or reject the new settings upon completion This feature is particularly useful when the display mod...
Page 6: ...lume level of the built in stereo speakers On Screen Display OSD Controls TheOSDfunctionsaregroupedintofiveseparategroups designatedastabsonthetoppartofthemenu Navigateinto eachgrouptogainaccesstothecorrespondingoptions BRIGHTNESS CONTRAST Fig 7 Brightness Adjusts the background brightness of the screen Contrast Adjusts the contrast of the picture Phase Adjusts the phase of the picture To manually...
Page 7: ...ture manually by means of setting the Red Green and Blue levels individually SETUP Fig 11 FactorySetting Selecting this option will reset all parameters back to the factory default settings Language The OSD menu is multi lingual Select this option to choose the preferred language OSDSetup Selecting this option will lead to a submenu with additional options for customizing the OSD menu SETUP OSD Fi...
Page 8: ...r the operating frequencies Picture shifted to one side of the screen Press and hold the AUTO button for one second to readjust the picture positionautomatically Picture appears to have ghost Ensure that the RGB cable used is the one supplied with this monitor or shadowyimages Ensure that this monitor is not connected to a video extension cable or video switcher box Press and hold the AUTO button ...
Page 9: ...5 5 VESA 800x600 37 88 60 32 6 VESA 800x600 48 08 72 19 7 VESA 800x600 46 88 75 00 8 VESA 1024x768 48 36 60 00 9 VESA 1024x768 56 48 70 07 10 VESA 1024x768 60 02 75 03 11 VGAText 640x400 31 47 70 09 12 VGAText 720x400 31 47 70 09 13 Macintosh 640x480 35 00 66 67 14 Macintosh 832x624 49 73 74 55 Recommended mode for optimum display performance REGULATORY INFORMATION CE CONFORMITY NOTICE Products wi...
Page 10: ...g RGB 0 7Vp p 75W Positive Digital DVI DVI 1 0 optional Video Input Connector D Sub 15 pin RGB DVI D 24 pin DVI optional AudioInput 1Vrms max 47kW Ø3 5mmstereo Jack Headphone Output 16 48W Ø3 5mmstereoJack Audio Output Stereo 1W 1W DC Input from power adapter 12V AC Mains to power adapter 100 240V 50 60Hz PowerRequirements 28W AC ON Mode 2W AC Stand By Mode Dimensions Upright mm 359 W 372 H 180 D ...
Page 11: ...ystem 1 Click on Start and then to the Control Panel 2 Click on Switch to ClassicView Skip this step if the Control Panel has already been switched to classic view 3 Double click on the Display icon 4 Click on the Settings tab 5 Click on the Advanced button to open up the Advanced Properties box ...
Page 12: ...es button 8 Click on the Driver tab to display the driver properties 9 Click on the Update Driver button to display the hardware UpdateWizard 10 Select Install from a list or specific location Click Next 11 Select Don t search I will choose the driver to install Click Next ...
Page 13: ...skette in Specify A LCDMonitor15 Drivers and click OK 14 Choose either 15 InchesTFT LCD Colour Monitor Analog and click Next 15 If the above warning message appears click on Continue Anyway This installation will not in anyway damage your system 16 Click Finish to complete the installation process ...
Page 14: ...llation Microsoft Windows 2000 operating system 1 Click on Start Settings and then to the Control Panel 2 Find the Display Icon and double click on it 3 Select the Monitor tab 4 There are 2 cases Ifthe Properties buttoncannotbeclicked themonitorisalreadyinstalled Thereisnoneedtoinstallthemonitor driver If the Properties button is active click the Properties button and follow the steps below 5 Clic...
Page 15: ...o urządzenia 15 monitora TFT Dzięki temu nowoczesnemu wyświetlaczowi Państwa multimedialne programy będą ukazywane optymalnie Państwa wyświetlacz ma następujące własciwości Jest cienki oraz ma wygodne wzornictwo Monitor jest ultracienki i gładki dzięki wygodnemu wzornictwu zajmuje małą przestrzeń a jego funkcjonalnośc podnosi wbudowany audiosystem stereofoniczny Wysokojakościowy wyświetlacz Posiad...
Page 16: ...rzętu dostarczanego razem z wyświetlaczem W celu zapobiegania porażeniu prądem elektrycznym oraz pożaru nie poddawać wyświetlacz wpływowi deszczu lub wilgoci Przy przegrzaniu pojawieniu się niezwykłego zapachu dźwięku lub dymu ze strony wyświetlacza lub dołączonych do niego akcesoriównależywyłączyćwyświetlaczorazniezwłocznieodłączyćgoodsieciprąduzmiennego Zwrócićsiędonajbliższegobiura obsługi Samo...
Page 17: ...od komputera do złącza DVI wyświetlacza dodatkowo Krok 4 Krok 4 Krok 4 Krok 4 Krok 4 Przyłączyć audiokabel dodatkowo od portu Audiowyjście komputera do gniazda Audiowejścia wyświetlacza Krok 5 Krok 5 Krok 5 Krok 5 Krok 5 Jeśli wolicie słuchać przez słuchawki nie zaś przez głośniki wbudowane to dołączcie słuchawki do gniazda z boku wyświetlacza Pamiętajcie że przy przyłączonych słuchawkach głośniki...
Page 18: ...JŚCIE AUTO przynajmniej przezsekundę Popuszczeniuklawiszawyświetlaczautomatycznieustawiparametryekranujakfazęiszerokośćekranunaichoptymalnych ustawieniach Takie strojenie zabierze około 5 sekund a użytkownik ma wybór nowych ustawień po zakończeniu dostrojenia Ta funkcja jest szczególnie korzystna jeśli warunki pracy wyświetlacza zostały zmienione w trakcie instalacji oprogramowania t j przełączeni...
Page 19: ...yskania dostępu do odpowiednich opcji należy przesuwać kursor po tych grupach JASNOŚĆ KONTRASTOWOŚĆ Rys 7 Jasność Pozwala ustawić jasność tła ekranu Kontrastowość Pozwala ustawić kontrastowość obrazu Faza Pozwala ustawiać fazę obrazu W celu ustawiania fazy ręcznie na ekranie pojawia sie obraz pulpitu należy ustawiać fazę póki nie znikną paski poziome jeśli takie są lub niedostrojenia Dla wykonania...
Page 20: ...drzędnego z dodatkowymi opcjami dla strojenia menu OSD USTAWIENIE OSD Rys 12 Położenie poziome OSD Przesuwa menu OSD do lewej lub prawej części ekranu Położenie pionowe OSD Przesuwa menu OSD do górnej lub dolnej części ekranu Czas oczekiwania OSD Ustawia ilość sekund w ciągu których menu OSD automatycznie się wygasza Przejrzystość OSD Pozwala wyregulować przejrzystość menu OSD WYBÓR RODZAJU SYGNAŁ...
Page 21: ...ą sekundę w celu automatycznego ustawienia położenia obrazku Wyświetlacz nie może przejść Sprawdzić czy adapter wideo komputera jest DPMS zgodny w warunki oszczędzania energii Obraz mglisty Obraz na wyświetlaczu wyswietla się z zaniżoną rozdzielczością Ustawić rozdzielczość wyświetlacza 1024x768 i częstotliwość 75 Hz na Waszym komputerze Obraz rozerwany Za duża rozdzielczość wyświetlacza Ustawić r...
Page 22: ...0 35 00 66 67 14 Macintosh 832 x 624 49 73 74 55 Warunki pracy polecone dla najlepszej pracy wyświetlacza INFORMACJE NORMATYWNE UWAGA O ZGODNOŚCI Z NORMĄ CE Wyroby z oznakowaniem CE odpowiadają wytycznym dotyczącym zgodności elektromagnetycznej 89 336 EEC 91 263 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC 93 97 EEC oraz wytycznej dotyczącej NISKIEGO NAPIĘCIA 73 23 EEC wydanej przez Komisję Unii Europejskiej Zgodność ...
Page 23: ...og RGB 0 7 Vp p 75W Positive Digital DVI DVI 1 0 optional Wejscie wideo D Sub 15 pin RGB DVI D 24 pin DVI optional Audio wejście 1 Vrms max 47kW D 3 5mm stereo Jack Wyjście do słuchawek 16 48W D 3 5mm stereo Jack Audio wyjście Stereo 1W 1W Przyłącze zasilania od adaptera zasilania 12 V Gniazdo sieci prądu zmiennego 100 240V 50 60Hz do odaptera zasilania Wymagania co do zasilania 28W AC ON Mode 2W ...
Page 24: ...icrosoft Windows XP 1 Kliknąć na START i potem na Panel Sterowania 2 Kliknąć na Przełączyć na widok klasyczny Pominąć ten krok jeśli panel sterowania już jest przełączony na widok klasyczny 3 Dwukrotnie kliknąć na piktogram Monitor 4 Kliknąć na Ustawienia 5 Kliknąć na przycisk Rozszerzone żeby otworzyć blok właściwości rozszerzonych ...
Page 25: ...i 8 Kliknąć na sterowniki dla wybrania właściwości urządzenia sterującego 9 Kliknąć na przycisk Wznowienie sterowników dla wyswietlenia systemu Update 10 Wybrać Ustawić z listy lub osobnej lokalizacji Kliknąć Dalej 11 Wybrać Nie szukaj Wybiorę sterownik dla instalacji Kliknąć Dalej ...
Page 26: ...Drivers i kliknąć OK 14 Wybrać Pokazać wszystkie urządzenia i wybrać albo 15 calowy wyświetlacz kolorowy TFT ciekłokrysztaliczny odpowiednik RGB 15 W razie pojawienia się wyżej wymienionego ostrzeżenia kliknąć na Kontynuuj Taka instalacja w żaden sposób nie uszkodzi Waszego systemu 16 Kliknąć na przycisk Zakończ dla zakończenia instalacji ...
Page 27: ...ści potem Panel Sterowania 2 Znaleźć piktogram Monitor i dwa razy kliknąć na nim 3 Wybrać Monitor 4 Są dwie możliwości Jeśliniedasiękliknąćnaprzycisk Właściwości toznaczyżewyświetlaczjestjużustawiony Niemakoniecznościinstalowaćurządzenie sterujące wyświetlacza Jeśli przycisk Właściwości jest aktywny kliknąć na przycisk Właściwości oraz wykonać następujące kroki 5 Kliknąć na Urządzenie sterujące pr...
Page 28: ...еменное устройство 15 цветной монитор TFT ЖКИ Благодаря этому высокоэффективному настольному монитору Вы получите большой опыт использования мультимедийных средств благодаря его оптимальному воспроизведению изображений и превосходной эргономике Этот монитор имеет следующие ключевые особенности Тонкий и компактный дизайн Монитор ультра тонкий и гладкий благодаря компактному дизайну при малой занима...
Page 29: ...оветом в ближайший сервисный центр Прежде чем вставлять вилку шнура питания в розетку и вынимать ее убедитесь в том что ваши руки сухие Не подключайте монитор к перегруженной розетке сети переменного тока Никогда не открывайте заднюю крышку монитора так как касание внутренних частей может вызвать поражение электрическим током Никогда не вставляйте металлические предметы в монитор или в любой из ак...
Page 30: ... переносите монитор в помещение с другой температурой скопление водного конденсата внутри и снаружи монитора может вызвать удар электрическим током После переноса монитора не включайте его в течение нескольких часов Для оптимальной работы используйте только оригинальные аксессуары и адаптер переменного тока поставляемые вместе с монитором Уход за монитором Прежде чем протереть монитор влажной тряп...
Page 31: ...ыходному порту монитора Шаг 6 Включите компьютер и ждите пока операционная система не закончит процесс загрузки Шаг 7 Прочитайте Руководство по установке драйвера USB для осуществления процесса установки драйвера программного обеспечения ЭКСПЛУАТАЦИЯ Расположение частей 1 Встроенные стереоколонки 2 Панель управления 3 Гнездо для подключения наушников 4 Порт для подключения устройства безопасности ...
Page 32: ...еет данный монитор Для активации меню OSD нажмите клавишу 4 МЕНЮ Для его дезактивации нажмите клавишу 3 ВЫХОД Клавиши 3 4 5 и 6 имеют двойное применение в зависимости от состояния меню OSD ПИТАНИЕ Нажмите эту кнопку для ВКЛЮЧЕНИЯ или ВЫКЛЮЧЕНИЯ монитора Светодиод питания ВЫКЛЮЧЕН Показывает что монитор ВЫКЛЮЧЕН Зеленый свет Показывает что монитор включен и отображаемый на экране входной сигнал при...
Page 33: ...изонтальное положение Смещает изображение к левой и правой сторонам экрана Вертикальное положение Смещает изображение к верхней и нижней частям экрана Ширина Корректирует ширину изображения относительно границ экрана ЦВЕТ Рис 9 Температура Эта опция ведет к подменю которое содержит дополнительные опции относящиеся к настройкам цветовой температуры Цвет кожи Позволяет регулировать цветовую гамму бл...
Page 34: ...ю OSD автоматически останется активным Прозрачность OSD Позволяет регулировать прозрачность меню OSD ВЫБОР ТИПА СИГНАЛА дополнительно Рис 13 Аналоговый вход RGB Выберите эту опцию для показа изображения полученного от видеосигнала входящего через порт RGB Цифровой вход интерактивной цифровой видеосистемы DVI Выберите эту опцию для показа изображения полученного от видеосигнала входящего через порт...
Page 35: ...оложения картинки Монитор не входит Проверьте и убедитесь в том что видеоадаптер компьютера в режим энергосбережения является DPMS совместимым Изображение расплывчатое Изображение на мониторе отображается не в его оптимальной разрешающей способности Установите разрешающую способность дисплея 1024x768 и частоту обновления 75 Гц на вашем компьютере Изображение разорванное Слишком большая разрешающая...
Page 36: ...480 35 00 66 67 14 Macintosh 832 x 624 49 73 74 55 Режим рекомендованный для оптимальной работы дисплея НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ О СООТВЕТСТВИИ Совета Европы Изделия с маркировкой Совета Европы соответствуют директивам об электромагнитной совместимости 89 336 EEC 91 263 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC 93 97 EEC и директиве о НИЗКОМ НАПРЯЖЕНИИ 73 23 EEC выданной Комиссией Европейского Сообщества С...
Page 37: ...7 Vp p 75W Positive Digital DVI DVI 1 0 optional Разъем видеовхода D Sub 15 pin RGB DVI D 24 pin DVI optional Аудиовход 1 Vrms max 47kW Д 3 5mm stereo Jack Выход для наушников 16 48W Д 3 5mm stereo Jack Аудиовыход Stereo 1W 1W Вход постоянного тока 12 V от адаптера питания Розетка сети переменного тока 100 240V 50 60Hz к адаптеру питания Требования к питанию 28W AC ON Mode 2W AC Stand By Mode Разм...
Page 38: ...ws XP 1 Щелкните на Начало и затем на Панель управления 2 Щелкните на Переключить на классический вид Пропустите этот шаг если панель управления уже была переключена на классический вид 3 Дважды щелкните по пиктограмме Дисплей 4 Щелкните на Установки 5 Щелкните на кнопку Расширенные чтобы открыть блок расширенных свойств ...
Page 39: ...на позиции Драйвер для отображения свойств драйвера 9 Щелкните на кнопку Обновить драйвер для показа мастера обновления аппаратного обеспечения 10 Выберите Установить из списка или отдельной локализации Щелкните Следующий 11 Выберите Не искать Я выберу драйвер для установки Щелкните Следующий ...
Page 40: ...or17 Drivers и щелкните OK 14 Выберите Показать все аппаратные средства и выберите 15 дюймовый цветной монитор TFT ЖКИ аналоговый для RGB 15 Если появляется вышеназванное предупреждение щелкните на Продолжить Такая установка ни коим образом не повредит вашу систему 16 Щелкните на кнопку Закончить для завершения процесса установки ...
Page 41: ...онная система Microsoft Windows 2000 1 Щелкните на Начало Параметры настройки и затем Панель управления 2 Найдите пиктограмму Дисплей и дважды щелкните по ней 3 Выберите Монитор 4 Существует 2 случая Если нельзя щелкнуть на кнопку Свойства монитор уже установлен Нет необходимости устанавливать драйвер монитора Если кнопка Свойства активна щелкните на кнопку Свойства и проделайте нижеследующие шаги...
Page 42: ...nitorom zahvaljujućinjegovom optimalnom prikazu slike i odličnoj ergonomici imat ćete veliko zadovoljstvo korištenja multimedijalnih sredstava Ovaj monitor ima sledeće glavne odlike On je tanak i ima kompaktan dizajn Monitor je ultra tanak i ravan ima kompaktan dizajn i zauzima malu površinu U pun spisak funkcija spadaju i ugrađen audiosistem stereopojačala i stereozvučnika Visokokvalitetan ekran ...
Page 43: ...ova pogodnih za krajnjeg korisnika Uvijek isključite monitor iz struje ako ga ne korisitite duže vrijeme Ako je LCD ekran oštećen ili zarezan iz njega može isteći tečnost Ako ste dodirnuli tečnost rukom dobro operite ruke čistom vodom Ako Vam je tečnost došla u kontakt sa očima ili ste je progutali dobo operite oči i usta i odmah konsultujte lekara U kutiji sa monitorom se nalaze vrećice One mogu ...
Page 44: ...rne struje od adaptera izmjenične struje na priključak istosmjerne struje 12V monitora K K K K Kor or or or orak 7 ak 7 ak 7 ak 7 ak 7 Spojite kraj priključka kabela izmjenične struje na adapter izmjenične struje te stavite njegov utikač u utičnicu izmjenične struje K K K K Kor or or or orak 8 ak 8 ak 8 ak 8 ak 8 Uključite monitor K K K K Kor or or or orak 9 ak 9 ak 9 ak 9 ak 9 Uključite računalo ...
Page 45: ...e dugme IZLAZ AUTO najmanje 1 sekundu Kad pustite dugme monitor će automatskipostavititakveparametreekranakaoštosukutgledanjaiširinaekrana premanjihovomoptimalnomznačenju Ovajproces će trajati oko 5 sekundi i na kraju korisnik može izabrati prihvatiti ili ne prihvatiti nove parametre Takva funkcija je posebno korisna ako je režim ekrana bio izmjenjen tokom primjene programa tj prebacivanja zadaća ...
Page 46: ...ijelu menia Premještajte kursor po grupama da odgovarajuće opcije budu pristupačne JARKOST SLIKE KONTRASTNOST Slika 7 Jarkost slike Dozvoljava namjestiti jarkost slike osnovne boje ekrana Kontrastnost Dozvoljava namjestiti kontrastnost slike Kut gledanja Dozvoljava namjestiti kut gledanja Kada se kut gledanja namješta ručno na ekranu se prikazuju uredski programi Postavljate kut gledanja dok nesta...
Page 47: ...TVALJANJE OSD Slika 12 Vodoravni položaj OSD Premješta meni OSD u lijevi ili desni dio ekrana Okomiti položaj OSD Premješta meni OSD u gornjii ili donji dio ekrana Vrijeme čekanja OSD Određuje broj sekundi tokom kojih meni OSD ostaje aktivno Providnost OSD Dozvoljava regulirati providnost menia OSD IZBOR TIPA SIGNALA dodatno Slika 13 Analogni ulaz RGB Izaberite ovu opciju za prikaz slike dobijen o...
Page 48: ...ne ulazi u režim štedljive Provjerite i uvjerite se da se videoadapter računala slaže sa DPMS potrošnje struje Slika je zamagljena Slika na monitoru se ne prikazuje u njegovoj optimalnoj rezoluciji Postavite rezoluciju ekrana 1024x768 i frekvencu regeneracije 75 Hc na Vašem računalu Slika se prekida Povećana rezolucija ekrana Postavite rezoluciju ekrana 1024x768 i frekvencu regeneracije 75 Hc na V...
Page 49: ...xt 720 x 400 31 47 70 09 13 Macintosh 640 x 480 35 00 66 67 14 Macintosh 832 x 624 49 73 74 55 Režim preporučen za optimalan rad ekrana NORMATIVNA INFORMACIJA PRIMJEDBA O USKLAĐIVANJU sa Savjetom Evrope Proizvodi sa znakom Savjeta Evrope odgovaraju elektromagnetnim standardima 89 336 EEC 91 263 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC 93 97 EEC i normama NISKOG NAPONA 73 23 EEC utvrđenim Komisijom Evropske Zajedni...
Page 50: ... RGB 0 7 Vp p 75W Positive Digital DVI DVI 1 0 optional Priključnik videoulaza D Sub 15 pin RGB DVI D 24 pin DVI optional Audioulaz 1 Vrms max 47kW D 3 5mm stereo Jack Izlaz za slušalice 16 48W D 3 5mm stereo Jack Audioizlaz Stereo 1W 1W Ulaz jednosmjerne struje od adaptera 12 V Utičnica izmjenične struje za adapter 100 240V 50 60Hz Zahtevi za napajanje 28W AC ON Mode 2W AC Stand By Mode Veličina ...
Page 51: ... sistem Microsoft Windows XP 1 Kliknite na Početak te Kontrolna ploča 2 Kliknite na Prebaciti na klasičan oblik Izostavite ovaj korak ako je kontrolna ploča već ima klasičan oblik 3 Dvaput kliknite na piktogram Ekran 4 Kliknite na Instaliranje 5 Kliknite na dugme Proširene da otvorite blok proširenih odlika ...
Page 52: ... za prikazivanje odlika upravljačkog programa 9 Kliknite na dugme Obnoviti upravljački program za prikazivanje mastera obnavljanja aparatnih programa 10 Izaberite Postaviti iz spiska ili posebne lokalizacije Kliknite na Sledeći 11 Izaberite Ne tražiti Ja ću izabrati upravljački program za instaliranje Kliknite na Sledeći ...
Page 53: ...r15 Drivers i kliknite na OK 14 Izaberite Pokazati sva aparatna sredstva i izaberite 15 palačni monitor u boji TFT LCD analogni za RGB 15 Ako se pojavi gore navedeno upozorenje kliknite na Nastaviti Takvo instaliranje nikako neće naškoditi Vašem sistemu 16 Kliknite na dugme Završiti da završite proces instaliranja ...
Page 54: ...dows 2000 1 Kliknite na Pocetak Parametri namještanja te Kontrolna ploča 2 Nađite piktogram Ekran i kliknite na njega dvaput 3 Izaberite Monitor 4 Moguća su dva slučaja Ako ne možete kliknuti na dugme Odlike monitor je već namješten Nema potrebe instalirati upravljački program monitora Ako je dugme Odlike aktivno onda kliknite na dugme Odlike i uradite sledeće 5 Kliknite na Upravljački program ond...
Page 55: ...anju vam bo ta visoko zmogljiv namizni monitor omogočil najboljšo možno multimedijsko izkušnjo Monitor ima naslednje ključne lastnosti Tanek in kompaktno oblikovan Kompaktno oblikovanje monitorja omogoča zelo ozko in okretno ohišje hkrati pa zavzame malo prostora in nudi širok nabor funkcij in elementov kot naprimer vgrajen stereo avdio ojačevalnik in zvočniški sistem Visokokakovostni Zaslon Z mat...
Page 56: ...učite monitor iz električnega omrežja če ga dolgo ne boste uporabljali Če je LCD zaslon poškodovan ali prerezan iz njega lahko uhaja tekočina Če se je dotaknete si roke dobro umijte Če vam tekočina pride v oči ali jo požrete izdatno izperite oči ali usta in se takoj posvetujte z zdravnikom Embalažo monitorja sestavljajo tudi plastične vrečke Te vrečke lahko povzročijo zadušitev Ko monitor vzamete ...
Page 57: ...odo zvočniki utišani če so slušalke priključene K K K K Kor or or or orak 6 ak 6 ak 6 ak 6 ak 6 Priključite kabel z enosmernim tokom iz adapterja v 12V vhod na monitorju K K K K Kor or or or orak 7 ak 7 ak 7 ak 7 ak 7 Priključite ženski del napajalnega kabla v adapter drugi del pa v električno omrežje K K K K Kor or or or orak 8 ak 8 ak 8 ak 8 ak 8 Prižgite monitor K K K K Kor or or or orak 9 ak 9...
Page 58: ...ekundnim pritiskom na gumb EXIT AUTO Ko gumb spustite bo monitor avtomatsko nastavil parametre prikaza kot je naprimer širina na njihove optimalne vrednosti To bo trajalo približno 5 sekund nato pa boste lahko novo nastavitev obdržali ali pa zavrnili Ta funkcija je še posebej uporabna ko se način prikaza spreminja zaradi programa recimo preklapljanja med namizjem in igranjem iger Vendar ta funkcij...
Page 59: ...trast Spreminja kontrast slike Faza Spreminja fazo slike Za ročno nastavitev pokažite vaše običajno namizje in spreminjajte fazo dokler horizontalne črte če so ali zamik črk ne izgine Da bi to storili avtomatsko aktivirajte avtomatsko nastavitev slike Black Level stopnja črnega Nastavlja črnino v barvi slike SCREEN zaslon Slika 8 Horizontal Position horizontalna pozicija Premika sliko v levo in de...
Page 60: ...enija Premika zaslonski meni v levo in desno stran zaslona OSD Vertical position vertikalna pozicija zaslonskega menija Premika zaslonski meni gor in dol po zaslonu OSD Timeout čas neaktivnosti po katerem se zaslonski meni skrije Nastavi število sekund neaktivnosti po katerem se zaslonski meni samodejno skrije OSD Transparency transparentnost zaslonskega menija Nastavi transparentnost zaslonskega ...
Page 61: ...tavite položaj slike Monitor noče preiti v način za prihranek Preverite če je video adapter računalnika združljiv z DPMS energije Slika je videti nejasna Monitor morda ne prikazuje pri optimalni resoluciji Na računalniku nastavite resolucijo zaslona na 1024x768 in frekvenco osveževanja na 75Hz Slika je videti razpokana Resolucija je previsoka Na računalniku nastavite resolucijo zaslona na 1024x768...
Page 62: ...0 31 47 70 09 12 VGA Text 720 x 400 31 47 70 09 13 Macintosh 640 x 480 35 00 66 67 14 Macintosh 832 x 624 49 73 74 55 Priporočeni način za optimalno delovanje zaslona PRAVNE ZADEVE IZJAVA O SKLADNOSTI S CE Izdelki z oznakami CE so skladni z določili Direktiv EMC 89 336 EEC 91 263 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC 93 97 EEC in Direktive o nizki napetosti 73 23 EEC ki jih je izdala Komisija ES Skladnost z ome...
Page 63: ...sitive Digital DVI DVI 1 0 optional Konektor vhodnega video signala D Sub 15 pin RGB DVI D 24 pin DVI optional Vhodni avdio signal 1 Vrms max 47kW D 3 5mm stereo Jack Izhod za slušalke 16 48W D 3 5mm stereo Jack Avdio izhod Stereo 1W 1W Vhod za enosmerni tok iz adapterja 12 V Vhod za dvosmerni tok v adapter 100 240V 50 60Hz Potrebe po energiji 28W AC ON Mode 2W AC Stand By Mode Dimenzije pokončne ...
Page 64: ...tem Microsoft Windows XP 1 Kliknite Start in nato Control Panel 2 Kliknite Switch to Classic View Preskočite ta korak če je nadzorna plošča že v klasičnem pogledu 3 Dvokliknite Display 4 Kliknite na jeziček Settings 5 Kliknite Advanced dodatno da bi odprli okno z dodatnimi možnostmi ...
Page 65: ...9 Kliknite Update Driver in s tem zaženite čarovnika za posodobitev strojne opreme 10 Izberite Install from a list or specific location inštaliraj s seznama ali z določene lokacije Kliknite Next 11 Izberite Don t search I will choose the driver to install ne išči sam bom izbral gonilnik ki ga bo potrebno inštalirati Kliknite Next ...
Page 66: ...ko disketo Izberite A LCDMonitor15 Drivers in kliknite OK 14 izberite 15 Inches TFT LCD Colour Monitor Analog for RGB 15 Če se pokaže zgornje sporočilo kliknite Continue anyway vseeno nadaljuj Ta inštalacija nikakor ne bo poškodovala vašega sistema 16 Kliknite Finish da bi dokončali inštalacijo ...
Page 67: ... Kliknite Apply uporabi da dokončate inštalacijo gonilnika Operacijski sistem Microsoft Windows 2000 1 Kliknite Start Settings nastavitve Control Panel nadzorna plošča 2 Poiščite ikono Display zaslon in jo dvokliknite 3 Izberite Monitor 4 Obstajata dve možnosti Če ne morete klikniti gumba Properties lastnosti je monitor že inštaliran zato ni potrebno inštalirati gonilnika Če pa je gumb Properties ...
Page 68: ...er Adapter PowerCord Audio Cable Optional RGBVideo Cable DVIVideo Cable Optional USB Cable Optional Fig 1 MONITOR HEADPHONE COMPUTER DVIVIDEO CABLE OPTIONAL POWER CORD AC POWER ADAPTOR DC POWER CORD RGBVIDEO CABLE AUDIO CABLE OPTIONAL Fig 2 USR_P154_FIG pmd 23 12 2003 9 36 68 ...
Page 69: ...PrestigioP154 69 MONITOR COMPUTER KEYBOARD MOUSE MODEM etc Port 1 Port 2 USB Downstream Port USB Upstream Port Plug B Plug A Fig 3 Fig 4 USR_P154_FIG pmd 23 12 2003 9 36 69 ...
Page 70: ...PrestigioP154 70 Fig 5 Fig 6 USR_P154_FIG pmd 23 12 2003 9 36 70 ...
Page 71: ...PrestigioP154 71 Fig 10 Fig 14 Fig 9 Fig 13 Fig 8 Fig 12 Fig 7 Fig 11 USR_P154_FIG pmd 23 12 2003 9 36 71 ...
Page 72: ...PrestigioP154 72 Fig 15 Fig 16 DDC Display Data Channel is a standard ofVESA USR_P154_FIG pmd 23 12 2003 9 36 72 ...
