122
13
Resources
StudioLive™ Series III
13.1 Networking Overview
Owner’s Manual
13
Resources
信号源
13.1
Networking Overview
网络概况
Networking your StudioLive Series III mixer involves both hardware and software
components. The entire installation and configuration procedure is given in this
manual, but before beginning, you must download and install UC Surface touch-
control software onto a macOS or Windows computer or an iPad, as described in
the StudioLive Software Library Reference Manual.
联网你的
StudioLive III
系列调音台涉及到硬件和软件两个部分。在本手册中给
出整个安装和配置过程，但在开始之前，必须下载并安装
UC Surface
控制软件
到你的
macOS
或
Windows
电脑或
iPad
上，如
StudioLive Software Library Reference
Manual
软件库参考手册中所述。
Computer Control and Audio Data Connections
电脑控制和音频数据连接
Two types of data flow between your Series III mixer and your computer. We will
describe them first, then show you different scenarios for connecting the Series
III mixer to a computer.
在
III
系列调音台和计算机之间，有两种类型的数据流。首先我们会描述它们
，然后向你展示，将
III
系列调音台连接到电脑的不同方案。
Control:
This is the primary connection between your StudioLive, your computer,
your mobile device, and your iPad. From these external device, you can use UC
Surface or QMix-UC (iOS and Android) to mix remotely and control most of your
mixer settings or add a second screen to your system.
More information on Control Networking options can be found in
Section 9.4
.
这是你的
StudioLive
、你的电脑、你的移动设备和你的
iPad
之间的主要连接。
从这些外部设备中，你可以使用
UC Surface
或
QMix-UC
（
iOS
和
Android
）进
行远程混音，控制大部分调音台设置，或为你的系统添加第二个屏幕。
关于控制网络选项的更多信息，
在第
9.4
节
可以找到。
Audio:
Using the AVB connection on your StudioLive mixer allows you to record
and playback audio from your Mac running macOS 10.11 or later. This connection
is not necessary for mixing live sound. A single computer can be used both to
control and to record from the StudioLive, or separate computers can be used for
control and audio.
Most of the networking discussion in this manual concerns the control data
connection, as this is most common application for networking your StudioLive.
Power User Tip:
Network connections occasionally require troubleshooting, especially
when a lot of wireless networks are in use. Because of this, it is always a good idea to get
your networked devices and StudioLive happily communicating before the pressure is on,
and you have a singer trying to dial in a monitor mix while you’re trying to mic the drum
kit. So while the guitarist is flirting with the bartender, take a quick moment to get your
iPad, iPhone, computer, and StudioLive happily communicating with each other.
