Premier MAS-4771G Instruction Manual Download

Page: 1 / 39

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SOPLADOR / ASPIRADOR DE HOJAS

MAS-4771G

ESTIMADO CLIENTE

Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a:

[email protected]

Summary of Contents for MAS-4771G

Page 1: ...DO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y guárdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com ...

Page 2: ...PIEZA Y ALMACENAMIENTO 15 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 16 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panamá 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones características y u operación de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo...

Page 3: ...esca sin plomo Aceite Lea el manual de instrucciones para aprender sobre el tipo de aceite adecuado Precaución con los objetos que se arrojan No sople los objetos hacia otras personas Interruptor de ignición Encendido Iniciar Marcha Interruptor de ignición Apagado Detener Control de choque A Posición cerrada B Posición media C Posición abierta Precaución Detenga el motor antes de hacer cualquier c...

Page 4: ...e 15 metros Incluso a esta distancia puede haber riesgo de que se lancen objetos por el aire Si hay personas presentes es importante que utilicen protección para los ojos Si usted se acerca a las personas apague el motor antes de hacerlo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA UNIDADES A GASOLINA Recuerde que la gasolina es un líquido altamente inflamable Por lo tanto tenga en cuenta estas recomendaciones...

Page 5: ... el fabricante Estas partes se encuentran disponibles en distribuidores autorizados Las partes no autorizadas pueden generar daños a la unidad y lesiones personales al igual que anular la garantía No coloque la unidad en un lugar sucio o con polvo cuando esté haciendo un ajuste El polvo o las partículas pueden entrar a la unidad y ser expulsadas generando algún tipo de falla Mantenga cara manos y ...

Page 6: ... total El nivel de emisión de vibración dado en este manual ha sido medido de acuerdo con la norma EN 15503 y puede ser utilizado para compararse con otra herramienta También puede usarse para una evaluación preliminar sobre exposición El nivel de emisión de vibración declarado representa el uso principal de la herramienta Sin embargo si la herramienta se utiliza para otros propósitos con otros ac...

Page 7: ...Entrada de tubo soplador aspirador 7 Salida de soplador 8 Arnés 9 Bujía 10 Bolsa aspiradora 11 Cremallera de bolsa aspiradora 12 Manija del choque 13 Cebador 14 Filtro de aire cubierta del silenciador 15 Carcasa del motor 16 Tornillo 17 Tuercas 18 Tubo soplador aspirador 19 Gancho de bolsa aspiradora 20 Manija de modo soplador aspirador ...

Page 8: ...erca 22 Tornillo autorroscante 23 Tornillo y tuerca 24 Gancho de bolsa aspiradora 25 Pestañas de enganche 26 Tubo de salida de residuos 27 Tubo de bolsa aspiradora 28 Bolsa aspiradora 29 Cremallera 30 Pestañas de enganche ...

Page 9: ...P 8 31 Clip 33 Manija de acelerador 34 Interruptor de encendido 35 Despacio 36 Rápido 37 Manija de choque 38 Pera de cebado 39 Cuerda de ignición ...

Page 10: ...P 9 40 Palanca de cambio 41 Modo de aspiradora 42 Modo de soplador 43 Manija de choque 44 Tornillos 45 Filtro de aire ...

Page 11: ... tuercas que sostienen el tubo a la carcasa Figura 1 3 Retire el tubo de la carcasa del motor 4 Recuerde colocar el tubo nuevamente para volver a utilizar la unidad UNIR LA BOLSA ASPIRADORA 1 Una la bolsa aspiradora al gancho de la bolsa en el tubo de la unidad Figura 3 2 Deslice la bolsa aspiradora sobre el tubo de salida de residuos en la carcasa Empuje el tubo hasta que las pestañas de enganche...

Page 12: ...rado presione un poco más hasta que esto ocurra 4 Coloque la manija de choque en la posición A 5 Con la unidad en el suelo mueva la palanca del acelerador a la posición de alta velocidad 6 Hale firmemente la cuerda de ignición Hale unas dos veces más 7 Coloque la manija del choque en la posición B 8 Hale firmemente la cuerda de emisión de 1 a 3 veces hasta que el motor encienda 9 Si el motor no en...

Page 13: ...ivel de ruido de la unidad utilice protección Recuerde que no debe haber niños o mascotas cerca y que no debe dirigir la unidad hacia ventanas abiertas carros recién lavados para evitar que la mugre entre a estos lugares Después de utilizar la unidad limpie y deseche la basura en recipientes adecuados OPERACIÓN COMO SOPLADOR 1 Encienda el motor Observe las instrucciones de encendido y detención 2 ...

Page 14: ... el interruptor en la posición de apagado y espere a que el impulsor deje de girar 2 Desconecte la bujía para impedir que la unidad se encienda 3 Retire el tubo y la bolsa aspiradora 4 Cuidadosamente retire el material que está bloqueando el tubo o el impulsor Inspeccione las cuchillas para asegurarse que ningún daño se ha presentado Gire las cuchillas del impulsor manualmente para asegurarse que ...

Page 15: ... aceite 5 Coloque el filtro nuevamente en posición mantenga el choque en la posición B REEMPLAZAR LA BUJÍA Utilizar una bujía Torch BM6A o equipo El espacio correcto de aire es de 0 5 mm Retire la bujía cada 50 horas de operación y verifique su condición 1 Detenga el motor y permita que se enfríe Coja la bujía firmemente y hale la tapa 2 Limpie la sociedad alrededor de la bujía Retírela de la cabe...

Page 16: ...d va a almacenarse por un periodo prolongado tenga en cuenta lo siguiente Drene la gasolina del contenedor Encienda el motor y permita que funcione hasta que se detenga esto garantiza que se drene completamente la gasolina del carburador Permita que el motor se enfríe retire la bujía y agregue 1 onza 30 ml de aceite de motor de alta calidad en el cilindro Hale la cuerda de ignición para distribuir...

Page 17: ...ión B Si la mezcla de gasolina y aceite es inadecuada drénela y coloque gasolina fresca La bujía puede estar fallando revise y reemplace si es necesario El motor no arranca El filtro de aire puede estar sucio Retire el filtro verifíquelo y mantenimiento si es necesario coloque un nuevo filtro También verifique la mezcla de gasolina y aceite El motor no acelera o no tiene potencia Lo más probable e...

Page 18: ......

Page 19: ...UM MAS 4771G DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com ...

Page 20: ...collector was designed to suck and blow the leaves and dust DESCRIPTION OF SYMBOLS SAFETY ALERT SYMBOL Indicates danger Warning or caution May be used in conjunction with other symbols or pictographs WARNING READ OPERATOR S MANUAL Read the operator s manual s and follow all warnings and safety instructions Failure to do so can result in serious injury to the operator and or bystanders WEAR EYE AND...

Page 21: ... in place IGNITION SWITCH ON START RUN IGNITION SWITCH OFF STOP CHOKE CONTROL A FULL Choke position B PARTIAL Choke position C RUN Position BLOWERS AND BLOWER VACUUMS ROTATING IMPELLER BLADES CAN CAUSE SEVERE INJURY WARNING Stop the engine and allow the impeller to stop before installing or changing tubes or bag Or before cleaning or performing any maintenance BLOWER VACCUM MODE CHANGE OVER LEVER ...

Page 22: ...ne immediately SAFETY WARNINGS FOR PETROL UNITS WARNING petrol gasoline is highly And its vapors can explode if ignited take the following precautions Store petrol only in containers specifically designed and approved for the storage of such maternal Avoid creating a source of ignition for spilled petrol Do not start the engine unit petrol vapors dissipate Always stop the engine and allow it to co...

Page 23: ...operator Keep hands face and feet at a distance from all moving parts Do not touch or try to stop the impeller when it is rotating Never use this unit for spreading chemicals Fertilizer or other substances which may contain toxic materials WHILE OPERATING UNIT AS A BLOWER Never point the blower in the direction of people or pets Or in the direction of windows Always direct the blowing debris away ...

Page 24: ... s2 Noise Vibration Information Measured sound values determined according to EN 15503 Vibration total values triax vector sum determined according to EN 15503 The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 15503 and may be used to compare one tool with another It may be used for a preliminary assessment of exposure...

Page 25: ...nd walls fences etc As a vacuum Picking up leaves light debris etc 1 Petrol Cap 10 Vacuum Bag 2 Throttle Lever 11 Vacuum Bag Zipper 3 Ignition Switch 12 Choke Lever 4 Starter Rope Grip 13 Primer 5 Blower Vacuum Tube 14 Air Fitter muffler Cover 6 Blower Vacuum inlet 19 Vacuum Bag Hook 7 Blower Outlet 20 Blower Vacuum Mode change Over lever 8 Harness 9 Spark Plug ...

Page 26: ...Motor Housing 16 Screw 17 Nut 18 Blower Vacuum Tube 21 Screw and Nut 22 Self Tapping Screw 23 Screw and Nut 24 Vacuum Bag Hook 25 Latching Tabs 26 Debris exhaust Tube 27 Vacuum Bag Tube 28 Vacuum Bag 29 Zipper ...

Page 27: ...P 8 30 Latching tabs 31 Clip 33 Throttle Lever 34 Ignition Switch 35 Idle 36 Fast 37 Choke Lever 38 Primer Bulb ...

Page 28: ...P 9 39 Starter Rope 43 Choke lever 40 Change over lever 44 Screws 41 Vacuum Mode 45 Air Filter 42 Blower Mode ...

Page 29: ... of the housing Fig 2 tighten until snug Do not over tighten Removing WARNING To prevent serious personal injury Stop the engine and allow the impeller to stop before attaching or removing tubes 1 Remove the 2 two self tapping screws from side of the housing 2 Remove the 2 two screws and nuts holding the blower vacuum tube on the housing Fig 1 NOTE Keep the hardware in a safe place for future use ...

Page 30: ...le Fig 9 OIL AND PETROL INFORMATION Oil and or improperly mixed petrol are usually the main reasons for the unit not running properly Be sure to use fresh Clean petrol and follow the instructions carefully for the proper petrol oil mixture RECOMMENDED OIL TYPE Use a high quality synthetic oil formulated for use in 2 cycle Air cooled engines RECOMMENDED PETROL TYPE Always use clean fresh unleaded p...

Page 31: ...pe briskly Fig 12 Continue pulling it should take 2 to pulls 7 place the choke lever in position B Fig 11 8 Pull starter rope briskly 1 to 3 times to start the engine Fig 12 9 If the engine does not start Repeat steps 3 through 8 10 Allow the engine to warn up for 5 to 10 seconds Place the choke lever in position C Fig 11 11 Stand in the operating position and clip the shoulder harness to the supp...

Page 32: ...in trash receptacles OPERATING AS A BLOWER 1 Start engine See starting stopping instructions 2 Set the blower vacuum mode change over lever to the up position blower model Fig 14 NOTE Never use the unit with the lever halfway in between either position 3 Place the shoulder harness over your head onto your shoulder and adjust it properly See installing and adjusting the shoulder harness Hold the bl...

Page 33: ...unit with the lever halfway in between either position 3 Place the shoulder harness over your head Onto your shoulder And adjust it properly See installing and adjusting the shoulder harness Hold the vacuum tilting the blower vacuum tube slightly and use a sweeping action to collect light debris Fig 19 small leaves and twigs will flow into the vacuum bag and be mulched as they pass through the fan...

Page 34: ... remove material blocking the tube or impeller Inspect the blades to assure no damage has occurred Rotate the impeller blades by hand to assure the blockage is completely cleared 5 Reinstall the vacuum bag and blower vacuum tube 6 Reconnect the spark plug wire EMPTY THE VACUUM BAG 1 While pressing the latching tube on both sides of the vacuum bag tube Pull the vacuum bag off the unit and use 4 scr...

Page 35: ...ter muffler cover Fig 21 use a flat blade or T 20 torx bit screwdriver 3 Pull the cover from the engine Do not force Cleaning the air filter Clean and re oil the air filter every 10 hours of operation It is an important item to maintain Not maintaining the air filter will VOID the warranty 1 Remove the air filter muffler cover See removing the air filter muffler cover 2 Remove the air filter from ...

Page 36: ...n 1 Stop the engine and allow it to cool Grasp the plug wire firmly and pull the cap from the spark plug 2 Clean dirt from around the spark plug Remove the spark plug from the cylinder head by turning a 5 8 in socket counterclockwise 3 Replace cracked Fouled or dirty spark plug Set the air gap at 0 5mm 0 02 in using a feeler gauge Fig 26 4 Install a correctly gapped spark plug in the cylinder head...

Page 37: ...se of the old petrol in accordance to local regulations 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all petrol has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 1 oz 30 ml of high quality motor oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark plug NOTE Remove the spark plug and drai...

Page 38: ...an authorized service dealer for carburetor adjustment ENGINE WILL NOT ACCELERATE CAUSE Old or improperly mixed petrol Improper carburetor adjustment ACTION Drain petrol tank add fresh petrol mixture Take to an authorized service dealer for carburetor adjustment ENGINE LACKS POWER OR STALLS WHEN UNDER LOAD CAUSE Old or improperly mixed petrol Improper carburetor adjustment ACTION Drain petrol tank...

Page 39: ...P 20 ...

Search results

Summary of Contents for MAS-4771G

Reviews:

Related manuals for MAS-4771G

Brands by name

Popular brands

Premier MAS-4771G, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MAS-4771G

Reviews:

Related manuals for MAS-4771G

Brands by name

Popular brands