background image

Wooden playhouse

Gebruikshandleiding 

User manual

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Manual de usuario

Instruzione per l’uso

AXI 04

AXI 05

www.pragma-trading.com

patented product 

date: 

08

-201

9

 

WARNING

WARNING

CHOKING HAZARD

small parts

Not suitable for children under 

36 months 

THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY 

AN ADULT.

WARNING

Potential hazard description, e.g. In 

unassembled state contain potentially 

hazardous sharp points, so please 

keep out of baby's reach

Handleiding bewaren voor later gebruik
Keep instructions for later use
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren
Conserver la notice pour usage ultérieur
Guardar estas Instrucciones para su uso future
Conservare l’istruzioni per uso successivo

Kg

(10 mm)

Jesse

page 3 - 14

Iris

page 15 - 30

Lisa

page 31 - 45

Emma

page 46 - 66

Max

page 66 - 86

Summary of Contents for AXI 14073003

Page 1: ...SEMBLED BY AN ADULT WARNING Potential hazard description e g In unassembled state contain potentially hazardous sharp points so please keep out of baby s reach Handleiding bewaren voor later gebruik K...

Page 2: ...Jesse www pragma trading com 3...

Page 3: ...2 3 s3 s2 s4 s6 4 17 18 19 16 23 22 t1 20 20A 20 21 1 s2 5 2x 14x 7x 26x 6x 15x 16x 8x 2x 4 x 60 3 x 16 3 5 x 30 3 5 x 40 4 x 55 4 x 60 A030 111 XX A030 112 XX A030 113 XX Jesse 4...

Page 4: ...s2 15 9 7 6 8 1 2 4 5 3 s5 s1 s1 A030 114 XX A030 141 XX 118 108 112 180 118 5 x 90 4 x 60 3 5 x 50 3 5 x 50 2x 12x 12x 2x 2x 8x 4x Jesse 5...

Page 5: ...Jesse www pragma trading com 6 8x s5 3 s5 s1 s1 1 5 4 3 s1 2 s5 s1 s5 1 2 4 5 3 s1 s5 4x s1 s1 s1 s1 118 108 112 180 118 3 5 x 50 5 x 90 2x A030 141 XX...

Page 6: ...Jesse www pragma trading com 7 4 x 60 3 5 x 50 2x 8x 4x A C B 9 7 6 8 s1 s2 7 6 6 8 s2 s2 9 s1 s2 A030 114 XX...

Page 7: ...Jesse www pragma trading com 8 10 11 12 13 s2 12 s2 11 10 s2 11 13 13 s2 s2 s2 s2 t1 t1 s2 s2 s2 Detail A A 2x A 2x A 2x A 1x 4 x 60 4 x 55 2x 14x 7x 16x A030 111 XX A030 112 XX...

Page 8: ...Jesse www pragma trading com 9 14 14 14 s2 s2 s2 s2 2x 14x 4 x 60 A030 111 XX A030 114 XX...

Page 9: ...Jesse www pragma trading com 10 15 s1 15 s1 s1 3 5 x 50 2x 8x A030 114 XX...

Page 10: ...Jesse www pragma trading com 11 3 x 16 3 5 x 30 16x 6x 16 s3 21 19 18 17 20 20A 20B s6 20A 18 19 16 17 s3 s3 21 s3 s3 20 20B s6 A030 114 XX...

Page 11: ...Jesse www pragma trading com 12 s2 s2 s2 A030 113 XX 4x 4 x 60...

Page 12: ...Jesse www pragma trading com 13 22 22 s2 s2 s2 A030 113 XX 4x 4 x 60...

Page 13: ...Jesse www pragma trading com 14 23 s4 s4 s4 23 3 5 x 40 15x A030 113 XX...

Page 14: ...Iris www pragma trading com 15...

Page 15: ...2 3 s3 s2 s4 s6 4 8 9 10 7 14 13 t1 11 11A 11B 12 1 s2 5 2x 14x 7x 26x 6x 15x 16x 8x 2x 4 x 60 3 x 16 3 5 x 30 3 5 x 40 4 x 55 4 x 60 A030 111 XX A030 112 XX A030 113 XX Iris...

Page 16: ...22 23 25 24 26 31 29 30 20 s5 s2 s2 s7 s1 28 6 27 s1 32 8x 2x 40x 2x 2x 12x 4x 16x 14x 3x 47 4 x 60 5 x 90 4 x 60 5 x 120 3 5 x 50 105 115 105 108 118 167 105 167 3 5 x 50 A030 115 XX A030 116 XX A03...

Page 17: ...Iris www pragma trading com 18 105 115 105 5 x 90 4 x 60 4x 2x 8x 16 16 18 23 23 17 s5 17 18 23 s5 s5 s2 s2 s5 s5 s2 s2 s5 A030 115 XX...

Page 18: ...Iris www pragma trading com 19 105 167 47 5 x 90 4 x 60 1x 4x 9x 2x 19 23 19 20 s5 23 22 20 22 23 s5 s2 s5 s5 s5 s2 s5 s2 s2 s5 A030 115 XX...

Page 19: ...Iris www pragma trading com 20 47 167 5 x 90 4 x 60 2x 9x 4x 21 22 23 s5 21 22 23 22 s5 s5 s5 s5 s2 s2 s2 s5 s2 s5 A030 115 XX...

Page 20: ...Iris www pragma trading com 21 109 118 5 x 90 4 x 60 2x 10x 4x 24 24 25 23 25 s5 23 23 s2 s5 s5 s5 s5 s5 s2 s5 s2 A030 115 XX...

Page 21: ...Iris www pragma trading com 22 1 2 3 s2 3 s2 2 1 s2 2 s2 s2 s2 t1 4 s2 s2 s2 s2 4 4 t1 A 2x A 2x A 2x A 1x Detail A 4 x 60 4 x 55 2x 7x 16x 14x A030 111 XX A030 112 XX...

Page 22: ...Iris www pragma trading com 23 5 5 5 s2 s2 s2 2x 10x 4 x 60 A030 116 XX...

Page 23: ...Iris www pragma trading com 24 6 s1 6 s1 s1 3 5 x 50 2x 8x A030 116 XX...

Page 24: ...Iris www pragma trading com 25 3 5 x 30 3 x 16 16x 6x 7 s3 12 10 9 8 11 11A 11B s6 11A 9 10 7 8 s3 s3 12 s3 s3 11 11B s6 A030 113 XX...

Page 25: ...Iris www pragma trading com 26 s2 s2 s2 A030 113 XX 4x 4 x 60...

Page 26: ...Iris www pragma trading com 27 13 13 s2 s2 s2 A030 113 XX 4x 4 x 60...

Page 27: ...Iris www pragma trading com 28 3 5 x 40 15x 15 s4 s4 s4 15 A030 113 XX...

Page 28: ...Iris www pragma trading com 29 s1 26 27 28 s7 s7 s1 4x s2 27 28 s2 26 s7 3 5 x 50 4 x 60 5 x 120 2x 6x 4x A039 060 XX A030 116 XX...

Page 29: ...Iris www pragma trading com 30 s5 s1 31 30 29 29 30 31 s1 s5 s1 32 s1 3 5 x 50 5 x 90 A B 3x 14x 4x A030 115 XX...

Page 30: ...Lisa www pragma trading com 31...

Page 31: ...11 12 s3 s2 s4 s6 13 23 24 25 22 29 28 t1 26 26A 26B 27 10 s2 17 15 4 x 60 3 x 16 3 5 x 30 3 5 x 40 4 x 55 4 x 60 A030 111 XX A030 117 00 A030 113 XX 14x 7x 26x 6x 15x 16x 8x 2x Lisa...

Page 32: ...7 6 8 1 2 4 5 3 14 16 19 s2 t1 20 13 9 s2 s1 s1 s5 180 111 5 170 180 180 4 x 60 4 x 55 4 x 60 3 5 x 50 3 5 x 50 5 x 90 2x 1x 2x 14x 12x 12x 2x 8x 4x A030 118 XX A030 119 XX A030 120 XX A030 142 XX Li...

Page 33: ...Lisa www pragma trading com 34 1 s1 8x 2 4 5 s5 3 s5 s1 s1 1 5 4 3 s1 2 s5 s1 s5 3 2x s5 4x s1 s1 s1 s1 180 111 5 170 180 180 3 5 x 50 5 x 90 A030 120 XX...

Page 34: ...Lisa www pragma trading com 35 7 6 6 8 s2 s2 9 s1 7 6 8 s1 s2 s2 9 A C B 2x 8x 4x 3 5 x 50 4 x 60 A030 119 XX...

Page 35: ...Lisa www pragma trading com 36 10 11 12 13 s2 12 s2 11 10 s2 s2 t1 s2 s2 s2 13 13 t1 A 2x A 2x A 1x Detail A 4 x 60 4 x 55 10x 5x 8x A030 111 XX A030 117 XX...

Page 36: ...Lisa www pragma trading com 37 14 15 16 13 s2 14 s2 15 s2 t1 16 13 13 t1 A 2x A 1x Detail A 4 x 60 4 x 55 6x 3x 6x A030 117 XX A030 118 XX...

Page 37: ...Lisa www pragma trading com 38 s2 s2 s2 s2 s2 s2 4 x 60 9x A030 111 XX...

Page 38: ...Lisa www pragma trading com 39 17 s2 17 17 s2 s2 s2 2x 14x 4 x 60 A030 111 XX A030 119 XX...

Page 39: ...Lisa www pragma trading com 40 19 s1 19 s1 s1 3 5 x 50 2x 8x A030 119 XX A030 142 XX...

Page 40: ...Lisa www pragma trading com 41 20 21 s2 21 20 s2 s2 s2 4 x 60 A B 6x A030 118 XX...

Page 41: ...Lisa www pragma trading com 42 3 x 16 3 5 x 30 16x 6x A030 113 XX 22 s3 27 25 24 23 26 26A 26B s6 26A 24 25 22 23 s3 s3 27 s3 s3 26 26B s6...

Page 42: ...Lisa www pragma trading com 43 s2 s2 s2 A030 113 XX 4x 4 x 60...

Page 43: ...Lisa www pragma trading com 44 28 28 s2 s2 A030 113 XX 4x 4 x 60...

Page 44: ...Lisa www pragma trading com 45 3 5 x 40 15x s4 s4 29 29 s4 A030 113 XX...

Page 45: ...Emma www pragma trading com 46...

Page 46: ...2 3 s3 s2 s4 s6 4 14 15 16 13 20 19 t1 17 17A 17B 18 1 s2 8 6 4 x 60 3 x 16 3 5 x 30 3 5 x 40 4 x 55 4 x 60 A030 111 XX A030 117 XX A030 113 XX 14x 7x 26x 6x 15x 16x 8x 2x Emma...

Page 47: ...27 32A 36 37 38 s5 s2 s1 35 12 5 7 t1 11 4 s2 s2 s1 s7 2x 16x 14x 3x 1x 2x 14x 16x 2x 4x 8x 40x 105 115 167 108 47 180 167 54 173 173 4 x 60 5 x 90 3 5 x 50 4 x 55 4 x 60 4 x 60 3 5 x 50 5 x 120 A030...

Page 48: ...34 9 2x A030 142 XX A039 060 XX Emma...

Page 49: ...Emma www pragma trading com 50 105 115 167 5 x 90 4 x 60 4x 2x 8x 21 21 23 24 22 s5 22 23 24 s5 s5 s5 s2 s5 s2 24 s2 s5 s2 s5 s2 A030 122 XX...

Page 50: ...Emma www pragma trading com 51 167 173 47 54 5 x 90 4 x 60 4x 10x 2x 25 24 25 27 s5 24 29 27 29 24 s5 s2 26 26 s5 s5 s5 s2 s5 s2 s5 s2 s5 A030 122 XX...

Page 51: ...Emma www pragma trading com 52 47 173 5 x 90 4 x 60 9x 4x 2x 28 29 24 s5 28 24 24 29 s5 s5 s5 s2 s5 s2 s2 s5 s2 s5 s5 A030 122 XX...

Page 52: ...Emma www pragma trading com 53 108 180 5 x 90 4 x 60 2x 9x 4x 30 30 31 24 31 s5 24 24 s5 s5 s5 s2 s2 s5 s5 s2 s5 s2 A030 122 XX...

Page 53: ...Emma www pragma trading com 54 1 2 3 4 s2 3 s2 1 s2 4 13 s2 t1 t1 s2 s2 2 s2 Detail A A 2x A 1x A 2x 4 x 60 4 x 55 10x 5x 9x A030 111 XX A030 117 XX...

Page 54: ...Emma www pragma trading com 55 14 15 16 13 s2 14 s2 15 s2 t1 16 13 13 t1 A 2x A 1x Detail A 4 x 60 4 x 55 6x 3x 6x A030 117 XX A030 118 XX...

Page 55: ...Emma www pragma trading com 56 s2 s2 s2 s2 s2 s2 4 x 60 9x A030 118 XX...

Page 56: ...Emma www pragma trading com 57 8 s2 8 14 s2 s2 2x 10x 4 x 60 A030 111 XX...

Page 57: ...Emma www pragma trading com 58 10 s1 10 s1 s1 3 5 x 50 2x 8x A030 142 XX...

Page 58: ...Emma www pragma trading com 59 11 12 11 12 s2 s2 s2 s2 A B A030 118 XX 4 x 60 6x...

Page 59: ...Emma www pragma trading com 60 3 x 16 3 5 x 30 16x 6x A030 113 XX 13 s3 18 16 15 14 17 17A 17B s6 17A 15 16 13 14 s3 s3 18 s3 s3 17 17B s6...

Page 60: ...Emma www pragma trading com 61 s2 s2 s2 A030 113 XX 4 x 60 4x...

Page 61: ...Emma www pragma trading com 62 19 s2 19 s2 s2 A030 113 XX 4 x 60 4x...

Page 62: ...Emma www pragma trading com 63 3 5 x 40 15x s4 s4 20 20 s4 A030 113 XX...

Page 63: ...Emma www pragma trading com 64 33 34 s7 s7 s1 8x s2 34 32A 35 35 33 s1 s1 s1 s2 s7 32A 32 32 16x 2x 4x 3 5 x 50 4 x 60 5 x 120 A039 060 XX A030 121 XX A030 122 XX...

Page 64: ...Emma www pragma trading com 65 s5 s1 38 37 36 36 37 38 s1 s5 3 5 x 50 5 x 90 A B 3x 12x 4x A030 122 XX...

Page 65: ...Max www pragma trading com 66...

Page 66: ...2 3 s3 s2 s4 s6 4 13 14 15 12 19 18 t1 16 16A 16B 17 1 s2 8 6 4 x 60 3 x 16 3 5 x 30 3 5 x 40 4 x 55 4 x 60 A030 111 XX A030 117 00 A030 113 XX 14x 7x 26x 6x 15x 16x 8x 2x Max...

Page 67: ...22 23 24 30 31A 25 28 27 26 29 31B 31C 45 44 41 42 43 s2 s1 s7 s5 A030 118 XX A030 155 XX 4 x 55 4 x 60 1 8 1 1 8 8 166 175 175 115 55 115 180 4 x 60 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 1x 2x 14x 4x 2x 4x 3x 7x 3...

Page 68: ...40 9 38 39 38A s2 s1 s7 33 32 34 34A 35 35A 36 37 s2 2x 18x 2x 4x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 44x 2x 2x A030 142 XX A039 120 XX A030 157 XX A030 159 00 4 x 60 3 5 x 50 5 x 120 4 x 60 Max...

Page 69: ...Max www pragma trading com 70 20 21 22 31A s5 s2 22 s2 s5 s2 s5 31A s5 20 s2 s5 s2 s5 21 s5 31A 4x 2x 8x 5 x 90 4 x 60 1 8 1 1 8 8 166 A030 155 XX...

Page 70: ...Max www pragma trading com 71 23 24 31B s5 s2 25 31C s7 23 24 31B 31B s2 s5 24 25 s5 s2 s5 s5 s2 s5 31C s7 s2 s5 7x 12x 2x 2x 5 x 90 4 x 60 175 5 x 120 A030 155 XX...

Page 71: ...Max www pragma trading com 72 24 31B s5 s2 28 28 27 26 s5 s2 24 s5 s5 31C s5 s2 s5 s2 31C 26 27 s5 s2 s5 s5 25 25 s5 31C 31B s7 s7 9x 15x 2x 2x 5 x 90 4 x 60 175 115 55 5 x 120 A030 155 XX...

Page 72: ...Max www pragma trading com 73 29 30 31A s5 s2 29 s5 31A s2 s5 s5 s5 31A s2 30 s5 s2 s5 2x 9x 4x 5 x 90 4 x 60 115 180 A030 155 XX...

Page 73: ...Max www pragma trading com 74 34 s2 33 37 36 32 34A 35 35A 32 s2 s2 33 s2 34A 37 36 s2 34A s2 35A s2 s2 33 s2 35 37 s2 36 34 35A s2 35 s2 s2 33 s2 s2 34 44x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 4 x 60 A030 159 XX...

Page 74: ...Max www pragma trading com 75 1 2 3 4 s2 3 s2 2 1 s2 4 4 s2 t1 t1 s2 s2 s2 Detail A A 2x A 1x A 2x 4 x 60 4 x 55 10x 5x 8x A030 111 XX A030 117 XX...

Page 75: ...Max www pragma trading com 76 5 6 7 4 s2 5 s2 6 4 4 s2 t1 t1 7 Detail A A 2x A 1x 4 x 60 4 x 55 6x 3x 6x A030 117 XX A030 118 XX...

Page 76: ...Max www pragma trading com 77 s2 s2 s2 s2 s2 s2 4 x 60 9x A030 118 XX...

Page 77: ...Max www pragma trading com 78 8 s2 8 8 s2 s2 2x 10x 4 x 60 A030 111 XX...

Page 78: ...Max www pragma trading com 79 9 s1 9 s1 s1 3 5 x 50 2x 8x A030 142 XX...

Page 79: ...Max www pragma trading com 80 10 11 s2 11 10 s2 s2 A B A030 118 XX 4 x 60 6x...

Page 80: ...Max www pragma trading com 81 3 x 16 3 5 x 30 16x 6x A030 113 XX 12 s3 17 15 14 13 16 16A 16B s6 16A 14 15 12 13 s3 s3 17 s3 s3 16 16B s6...

Page 81: ...Max www pragma trading com 82 s2 s2 s2 A030 113 XX 4 x 60 4x...

Page 82: ...Max www pragma trading com 83 18 s2 18 s2 A030 113 XX 4 x 60 4x...

Page 83: ...Max www pragma trading com 84 3 5 x 40 15x s4 s4 19 19 s4 A030 113 XX...

Page 84: ...Max www pragma trading com 85 40 s7 s7 s1 8x s2 40 39 38A s1 s7 38A 39 s1 41 41 s1 38 38 s2 16x 2x 4x 3 5 x 50 5 x 120 4 x 60 A039 120 XX A030 155 XX A030 157 XX...

Page 85: ...Max www pragma trading com 86 s5 s1 45 44 43 43 44 45 s1 s5 42 42 s1 3 5 x 50 5 x 90 A B 7x 34x 4x 3x A030 155 XX...

Page 86: ...s and or fastenings If necessary nuts and bolts must be tightened Regularly means when you put it up and twice a month during the outdoor play season Onceayearcheckthestateoftheprotectivestainlayer To...

Page 87: ...en Schrauben und Muttern festgezogen werden Mit regelm ig ist gemeint in der Drau enspielsaison mindestens zwei Mal pro Monat Kontrollieren Sie j hrlich den Zustand der Beizschicht F r optimale Haltba...

Page 88: ...dienen schroeven en moeren te worden aangedraaid Smeer bewegende metalen onderdelen met olie Vervang defecte onderdelen Controleer jaarlijks de conditie van de beitslaag Voor een optimale duurzaamheid...

Page 89: ...lesraccordementset oufixationssont enplaceetsolides Sin cessaire serrezlesviset crous P riodiquementsignifie danscecas aud butdelasaisondejeux l ext rieur puisdeuxfoispar mois pendant la saison Annuel...

Page 90: ...enciadelasunionesy ofijaciones Siesnecesario deber apretar m s fuerte los tornillos o pernos Por regularmente se entiende al comienzo de la temporada de juegos al aire libre y dos veces al mes durante...

Page 91: ...rvalli regolari l eventuale presenza di schegge nonch il serraggio delle viti dei giunti e o degli elementi di fissaggio Se necessario provvederealgiustoserraggiodellevitiedeidadi Con intervalliregola...

Page 92: ...Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality that offers hours of active fun Pragma AXI Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T 31 0 318 57 88 00 info pragma trading com...

Reviews: