manualshive.com logo in svg

PR electronics PRetrans 6333 Series, Manual

Share
Download
PR electronics PRetrans 6333 Series Manual Download Page 14

TRANSMETTEUR 2-FILS

PROGRAMMABLE (Pt100)

PRetrans 6333

Sommaire

Consigne de sécurité .........................................................   26
Déclaration de conformité CE ............................................   27
Application .........................................................................   28
Caractéristiques techniques ..............................................   28
Montage / installation .........................................................   28
Applications ........................................................................   29
Référence ...........................................................................   30
Spécifications électriques ..................................................   30
Connexions ........................................................................   33
Schéma de principe ...........................................................   34
Programmation ...................................................................   35

25

24

Summary of Contents for PRetrans 6333 Series

Page 1: ...red and universal isolators featuring linearisation inversion and scaling of output signals PC or front programmable modules with universal options for input output and supply This range offers a numb...

Page 2: ...ndholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktion 2 EF overensstemmelseserkl ring 3 Anvendelse 4 Teknisk karakteristik 4 Montage installation 4 Applikationer 5 Bestillingsskema 6 Elektriske specifikationer 6 T...

Page 3: ...ATEX126959 6333B Der kr ves ingen ndringer i produktet for at opn overensstemmelse med de nye standarder EN 60079 0 2006 og EN 60079 11 2007 Bemyndiget organ UL International Demko A S Lysk r 8 P O Bo...

Page 4: ...ing af line r modstands ndring til standard analogt str msignal f eks fra ventiler eller ohmske niveaustave Teknisk karakteristik PR6333 kan af brugeren i l bet af f sekunder programmeres til at m le...

Page 5: ...01 C C 20 m C EMC immunitetsp virkning 0 5 af span Elektriske specifikationer Specifikationsomr de 40 C til 60 C F lles specifikationer Forsyningssp nding DC Standard 8 35 VDC ATEX Ex 8 28 VDC Egetfo...

Page 6: ...mp for T1 T6 60 C Anvendes i zone 0 1 eller 2 Ex I S data Udgang klemme 11 13 21 23 Ui 28 VDC Ii 120 mADC Pi 0 84 W Li 10 H Ci 1 0 nF Indgang klemme 41 44 51 54 Lo 500 mH Co 80 nF GOST R godkendelse V...

Page 7: ...stikbenene Loop Link m ikke benyttes til kommunikation med moduler installeret i Ex omr de Bestilling Loop Link 11 PRetrans 6333 13 23 11 21 File Product Input Output Communication Language Option 08...

Page 8: ...33 Contents Safety instructions 14 EC Declaration of Conformity 15 Application 16 Technical characteristics 16 Mounting installation 16 Applications 17 Order 18 Electrical specifications 18 Connection...

Page 9: ...410 R nde hereby declares that the following product Type 6333 Name 2 wire programmable transmitter is in conformity with the following directives and standards The EMC Directive 2004 108 EC and later...

Page 10: ...linear resistance variation to a standard analogue current signal for instance from valves or Ohmic level sensors Technical characteristics Within a few seconds the user can program PR6333 to measure...

Page 11: ...0 m C EMC immunity influence 0 5 of span Electrical specifications Specifications range 40 C to 60 C Common specifications Supply voltage DC Standard 8 35 VDC ATEX Ex 8 28 VDC Internal consumption 0 1...

Page 12: ...T1 T6 60 C Applicable in zone 0 1 or 2 Ex I S data Output terminal 11 13 21 23 Ui 28 VDC Ii 120 mADC Pi 0 84 W Li 10 H Ci 1 0 nF Input terminal 41 44 51 54 Lo 500 mH Co 80 nF GOST R approval VNIIM VN...

Page 13: ...e pins Loop Link is not approved for communication with modules installed in hazardous Ex area Order Loop Link PRetrans 6333 13 23 11 21 File Product Input Output Communication Language Option 08 30 0...

Page 14: ...3 Sommaire Consigne de s curit 26 D claration de conformit CE 27 Application 28 Caract ristiques techniques 28 Montage installation 28 Applications 29 R f rence 30 Sp cifications lectriques 30 Connexi...

Page 15: ...59 6333B Aucune modification n est exig e pour permettre la conformit aux normes de remplacement EN 60079 0 2006 et EN 60079 11 2007 Organisme notifi UL International Demko A S Lyskaer 8 P O Box 514 2...

Page 16: ...Ni100 Ni1000 Conversion d une r sistance lin aire en un signal courant standard analogique pour mesurer par exemple le niveau ou la position d une vanne Caract ristiques techniques Le PR6333 peut tre...

Page 17: ...3 C 0 2 0 01 C C 20 m C Immunit CEM 0 5 de l EC Sp cifications lectriques Plage des sp cifications 40 C 60 C Sp cifications communes Tension d alimentation cc Standard 8 35 Vcc ATEX Ex 8 28 Vcc Consom...

Page 18: ...ature amb max T1 T6 60 C Zones d application 0 1 ou 2 Caract ristiques S I Sortie borne 11 13 21 23 Ui 28 Vcc Ii 120 mAcc Pi 0 84 W Li 10 H Ci 1 0 nF Entr e borne 41 44 51 54 Lo 500 mH Co 80 nF Approb...

Page 19: ...on Loop Link ne doit pas tre utilis pour communcation avec des modules install s en zone dangereuse Num ro de r f rence Loop Link PRetrans 6333 13 23 11 21 File Product Input Output Communication Lang...

Page 20: ...6333 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisung 38 EG Konformit tserkl rung 39 Verwendung 40 Technische Merkmale 40 Montage Installation 40 Anwendungen 41 Bestellangaben 42 Elektrische Daten 42 Anschl s...

Page 21: ...erungen zur Einhaltung der folgenden Nachfolgenormen sind nicht erforderlich EN 60079 0 2006 und EN 60079 11 2007 Zulassungsstelle UL International Demko A S Lysk r 8 P O Box 514 2730 Herlev D nemark...

Page 22: ...s nderung in ein analoges Standard Stromsignal z B von Ventilen oder Niveau Messwertgeber Technische Merkmale PR6333 kann vom Benutzer innerhalb von wenigen Sekunden zur Messung in allen genormten WTH...

Page 23: ...3 C 0 2 0 01 C C 20 m C EMV Immunit tswirkung 0 5 d Messsp Elektrische Daten Spezifikationsbereich 40 C bis 60 C Allgemeine Daten Versorgungsspannung DC Standard 8 35 VDC ATEX Ex 8 28 VDC Eigenverbra...

Page 24: ...tur f r T1 T6 60 C Anwendungsbereich Zone 0 1 oder 2 Ex I S Daten Ausgang Klemme 11 13 21 23 Ui 28 VDC Ii 120 mADC Pi 0 84 W Li 10 H Ci 1 0 nF Eingang Klemme 41 44 51 54 Lo 500 mH Co 80 nF GOST R Zula...

Page 25: ...en Loop Link darf nicht zur Kommunikation mit Modulen die in Ex gef hrdeten Bereichen installiert sind benutzt werden Bestellangabe Loop Link 47 PRetrans 6333 13 23 11 21 File Product Input Output Com...

Page 26: ...l assurance de la meilleure qualit PR electronics A S verf gt ber ein breites Produktprogramm an analogen und digitalen Signalverarbeitungsmodule f r die in dustrielle Automatisierung Dieses Programm...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands