background image

PL0543000.17

Insert
Insertion
Adición

Premium Plus 

– ELECTRIC GENERATOR

Premium Plus 

– GÈNÈRATRICE ÉLECTRIQUE

Premium Plus 

– GENERADOR ELECTRICO

IMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read and
understand these instructions and any additional instructions provided prior to operation.

IMPORTANT - Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d'en lire
et d'en comprendre le mode d'emploi ou les directives avant de le mettre en marche.

IMPORTANTE.  Asegúrese que las personas que utilizarán este equipo lean y entiendan completamente estas
instrucciones y cualquier instrucción adicional proporcionada antes del funcionamiento.

www.colemanpowermate.com     LFL 03/02     0061505

Summary of Contents for Premium Plus PL0543000.17

Page 1: ...ditional instructions provided prior to operation IMPORTANT Pri re de vous assurer que les personnes destin es utiliser cet appareil ont pris soin d en lire et d en comprendre le mode d emploi ou les...

Page 2: ...IS NOT COVERED Transportation charges to Coleman Powermate Inc for defective products Transportation charges to consumer for repaired products Brushes fuses rubber feet and receptacles Damages caused...

Page 3: ...sommateur des produits r par s Les balais les fusibles les pieds en caoutchouc et les prises de courant femelles Les dommages caus s par un usage abusif un accident une r paration incorrecte ou le non...

Page 4: ...ERTO Los gastos de transporte a Coleman Powermate Inc en el caso de productos defectuosos Los gastos de transporte al consumidor de los productos reparados Las escobillas los fusibles los pies de cauc...

Page 5: ...5 PARTS DRAWING DES PI CES REPUESTOS...

Page 6: ...les plates Arnadela plana 5 14 0040832 Nut nyloc 1 4 20 crous nyloc Tuerca nyloc 7 15 0059191 Carrier assembly Ensemble transport Transportador conjunto 1 16 0051094 Isolator Secionneurs Aislador 4 17...

Page 7: ...l quipement l installation et tout entretien devralent tre effectu s par un lectricien qualifi ou un pr pos au service autoris En aucun cas une personne non qualifi e ne devrait essayer de faire le ra...

Page 8: ...4970 Airport Road P O Box 6001 Kearney NE 68848 1 800 445 1805 1 308 237 2181 Fax 1 308 234 4187...

Reviews: