Powerfix Profi KH 2910 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

Set para transportar muebles
Kit trasportamobili

Set para transportar
muebles

Instrucciones de uso

Kit trasportamobili

Istruzioni per l'uso

Furniture Transport Set

Operating instructions

Conjunto para transportar
móveis

Manual de instruções

Möbeltransport-Set

Bedienungsanleitung

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH2910-07/11-V2

IAN: 68920

KH 2910

CV_68920_KH2910_LB5.qxd 29.07.2011 12:56 Uhr Seite 1

Summary of Contents for KH 2910

Page 1: ...i Istruzioni per l uso Furniture Transport Set Operating instructions Conjunto para transportar m veis Manual de instru es M beltransport Set Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867...

Page 2: ...KH 2910 w r q e CV_68920_KH2910_LB5 qxd 29 07 2011 12 56 Uhr Seite 4...

Page 3: ...de ruedas 3 Deslizar la pieza de mueble 4 Retirar las bases de ruedas 4 Ayuda para fallos 4 Limpieza 4 Almacenaje 4 Evacuaci n 5 Importador Servicio 5 Declaraci n de conformidad 5 Lea atentamente este...

Page 4: ...s en las piezas de muebles Deslice siempre el cabezal m vil de la palanca de elevaci n bajo la pieza de mueble hasta el tope Coloque las cuatro bases de ruedas bajo las esquinas exteriores de la pieza...

Page 5: ...teniendo en cuenta el punto de gravedad de la carga en el lado de izado 1 Sujete la palanca de elevaci n por el asa As necesitar la m nima fuerza 2 Deslice el cabezal m vil de la pa lanca de ele vaci...

Page 6: ...mueble levante lentamente palanca de elevaci n 6 Retire la palanca de elevaci n 7 Repita estos pasos en la parte opuesta de la pieza de mueble Ayuda para fallos La pieza de mueble se desliza con dific...

Page 7: ...iente Importador Servicio KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Tel 49 0 2327 30180 IAN 68920 Declaraci n de conformidad Con el presente nosotros la Komperna Handelsge...

Page 8: ...6 IB_68920_KH2910_LB5 29 07 2011 13 23 Uhr Seite 6...

Page 9: ...mozione dei supporti rotanti 10 Aiuto in caso di problemi 10 Pulizia 10 Conservazione 10 Smaltimento 11 Importatore Assistenza 11 Dichiarazione di conformit 11 Leggere attentamente le istruzioni per l...

Page 10: ...ere da esso tutto il contenuto Un errato impiego del braccio della leva pu danneggiare i mobili Spingere la testa mobile del braccio della leva sempre fino all arresto sotto il mobile Posizionare i qu...

Page 11: ...leva sempre tenendo conto del baricentro sul lato da sollevare 1 Afferrare il braccio della leva dall impugna tura In tal modo si usa la minima forza 2 Spostare la testa mobile del braccio della leva...

Page 12: ...ente il braccio della leva 6 Rimuovere il braccio della leva 7 Ripetere le fasi del procedimento per l altro lato del mobile Aiuto in caso di problemi Il mobile si sposta con difficolt Orientare i sup...

Page 13: ...ll ambiente Importatore Assistenza KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Tel 49 0 2327 30180 IAN 68920 Dichiarazione di conformit Komperna Handelsgesellschaft GmbH Bur...

Page 14: ...12 IB_68920_KH2910_LB5 29 07 2011 13 23 Uhr Seite 12...

Page 15: ...r o m vel 16 Retirar os suportes rolantes 16 Ajuda em caso de erros 16 Limpeza 16 Guardar 16 Eliminar 17 Importador Assist ncia T cnica 17 Declara o de conformidade 17 Leia cuidadosamente o manual de...

Page 16: ...correcta do bra o de alavanca pode provocar danos no m vel Desloque a ca be a m vel do bra o de alavanca sempre at ao encosto por baixo dos m veis Coloque os quatro suportes rolantes por baixo das esq...

Page 17: ...no lado a elevar tendo sempre em aten o o centro de carga 1 Agarre o bra o de alavanca na pega Deste modo n o necessita de fezer muito esfor o 2 Desloque a cabe a m vel do bra o de alavanca para o cen...

Page 18: ...ca lentamente para baixo 6 Retire o bra o de alavanca 7 Repita as opera es de manuseamento para o outro lado do m vel Ajuda em caso de erros dif cil deslocar o m vel Oriente os suportes rolantes de mo...

Page 19: ...Assist ncia T cnica KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Tel 49 0 2327 30180 IAN 68920 Declara o de conformidade A Komperna Handelsgesellschaft GmbH Burgstra e 21 D 4...

Page 20: ...18 IB_68920_KH2910_LB5 29 07 2011 13 23 Uhr Seite 18...

Page 21: ...ng the roller bases 22 Troubleshooting 22 Cleaning 22 Storage 22 Disposal 23 Importer Service 23 Declaration of conformity 23 Read the operating instructions carefully before using the appliance for t...

Page 22: ...placing of the lever arm may cause damage to furniture Always slide the swivel head of the lever arm under the furniture to the stop plate Place the four roller bases below the extreme corners of the...

Page 23: ...and place the lever arm on the side to be lifted 1 Hold the lever arm at the hand grip With this you will require the least effort 2 Push the swivelling head of the lever arm under the furniture and i...

Page 24: ...ft the lever arm 6 Remove the lever arm 7 Repeat the above procedure for the opposite side of the furniture piece Troubleshooting The furniture piece is very difficult to shunt Adjust the roller bases...

Page 25: ...Service KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Tel 49 0 2327 30180 IAN 68920 Declaration of conformity We Komperna Handelsgesellschaft GmbH Burgstra e 21 D 44867 Bochum...

Page 26: ...24 IB_68920_KH2910_LB5 29 07 2011 13 23 Uhr Seite 24...

Page 27: ...verschieben 28 Rollunterlagen entfernen 28 Hilfe bei Fehlern 28 Reinigen 28 Aufbewahren 28 Entsorgen 29 Importeur Service 29 Konformit tserkl rung 29 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten...

Page 28: ...gen der M belst cke m glich Schieben Sie den beweglichen Kopf des Hebel arms immer bis zum Anschlag unter die M bel st cke Platzieren Sie die vier Rollunterlagen unter die u eren Ecken des M belst cks...

Page 29: ...des Lastschwerpunktes an der anzuhebenden Seite an 1 Fassen Sie den Hebelarm q am Handgriff w an So ben tigen Sie am wenigsten Kraft 2 Schieben Sie den beweglichen Kopf r des Hebelarms q mittig unter...

Page 30: ...en Sie den Hebelarm q langsam an 6 Entfernen Sie den Hebelarm q 7 Wiederholen Sie die Handlungsschritte f r die gegen berliegende Seite des M belst cks Hilfe bei Fehlern Das M belst ck l sst sich nur...

Page 31: ...echten Entsorgung zu Importeur Service KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Tel 49 0 2327 30180 IAN 68920 Konformit tserkl rung Wir Komperna Handelsgesellschaft GmbH...

Page 32: ...IB_68920_KH2910_LB5 29 07 2011 13 23 Uhr Seite 30...

Search results

Summary of Contents for KH 2910

Reviews:

Related manuals for KH 2910

Brands by name

Popular brands

Powerfix Profi KH 2910, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for KH 2910

Reviews:

Related manuals for KH 2910

Brands by name

Popular brands