Powerfix Profi 94343 User Manual And Service Information Download Page 1

Page: 1 / 56

Summary of Contents for 94343

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 31 Deutsch 2 Nederlands 20 English 37...

Page 4: ...10 Batterien einsetzen austauschen 11 Schwanenhals aufstecken abnehmen 12 Ger t verwenden 12 Ein Ausschalten der Endoskop Kamera 12 Beleuchtung 13 Bildschirmhelligkeit 13 Anzeige anpassen 13 Video Out...

Page 5: ...em TV wiederzugeben Lesen Sie die folgende Anleitung vor der ersten Verwendung des Ger tes genau durch selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Ger ten vertraut ist Bewahren Sie diese Anleitung...

Page 6: ...Bildschirm inkl Griff Feuchtigkeit ausgesetzt werden darf Der Einsatz des Ger tes in len Laugen oder S uren ist nicht gestattet Die Endoskop Kamera ist nicht zur medizinischen Verwendung geeignet und...

Page 7: ...A1 B Hartschalenkoffer C Flexibler Schwanenhals mit Kamerakopf und LED Beleuchtung D Kameraaufsatz Magnet E Kameraaufsatz Haken F Kameraaufsatz Doppelhaken G Kameraaufsatz Spiegel H Aufsatzbefestigun...

Page 8: ...gebungs Au entemperatur 10 C bis 50 C Gesamtl nge Schwanenhals mit Kamerakopf und Adapterfu ca 1050 mm Endoskopkamera Durchmesser 8 mm Schutzart flexibler Schwanenhals IP 67 Gewicht incl Batterien ca...

Page 9: ...onen mit Einschr nkungen Elektrische Ger te geh ren nicht in Kinderh nde Auch Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten sollten elektrische Ger te nur angemessen...

Page 10: ...lang unter flie endem Wasser aus und begeben sich dann umgehend in ein Krankenhaus Kontaktieren Sie gegebenenfalls einen Arzt Wird die Fl ssigkeit verschluckt sp len Sie den Mund zuerst mit Wasser au...

Page 11: ...oder verformt werden da auslaufende Chemikalien Verletzungen verursachen k nnen Bei Haut oder Augenkontakt muss sofort mit viel Wasser ab bzw ausgesp lt werden und ein Arzt aufgesucht werden Betriebsu...

Page 12: ...lemente und Tastenfunktionen 1 Bildschirm 2 Betriebsanzeige 3 Ein Austaster 4 Ansicht Bilddrehen 5 Beleuchtungstaste Kamerakopf 6 Griff 7 Helligkeitseinstellung Display 8 Batteriefach auf R ckseite 9...

Page 13: ...Stoffband komplett unter allen 4 Batterien verl uft und das Ende des Stoffbandes nach dem Einlegen der Batterien von oben greifbar ist Legen Sie 4 St ck 1 5V AA LR6 Batterien polungsrichtig in das Ba...

Page 14: ...rpolungsschutz nur in einer Richtung aufgesteckt werden F hren Sie dazu den Verpolungsschutz in die daf r vorgesehene Aussparung ein c Der Schwanenhals muss nun noch verschraubt werden Drehen Sie den...

Page 15: ...t wird die Helligkeitseinstellung auf den Standardwert zur ckgesetzt Anzeige anpassen Durch Dr cken der Taste Ansicht Bilddrehen 4 kann das Kamerabild um 180 gedreht und horizontal bzw vertikal gespie...

Page 16: ...Wiedergabeger t angezeigt Bitte beachten Sie dass die Bet tigung der Tasten Ansicht Bilddrehen 4 und Helligkeitseinstellung Display 7 nur Einfluss auf die Bildschirmanzeige der Endoskopkamera hat F r...

Page 17: ...tzes in die daf r vorgesehene ffnung am Ende des Schwanenhalses kurz unterhalb des Kamerakopfes Hinweis Beim Magnet und beim Doppelhaken muss die Aufsatzbefestigung wegen der Gr e bereits vorher auf d...

Page 18: ...arauf dass beim Reinigen des Displays kein starker Druck ausge bt werden darf um das Display nicht zu besch digen Verwenden Sie keine L sungsmittel tzende oder gasf rmige Reinigungsmittel Es darf kein...

Page 19: ...umfangs werden ber Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt Konformit tsvermerke Dieses Ger t entspricht hinsichtlich bereinstimmung den grundlegenden Anforderungen...

Page 20: ...n Sie f r alle Anfragen die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer bereit F r den Fall dass eine telefonische L sung nicht m glich ist wird durch unsere Hotline in Abh ngigkeit der Fehlerur...

Page 21: ...211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 94343 Hersteller TAR...

Page 22: ...cties 28 Batterijen plaatsen vervangen 29 Zwanenhals plaatsen verwijderen 30 Gebruik van het apparaat 30 Aan en uitzetten van de endoscoopcamera 30 Verlichting 31 Helderheid display 31 Weergave aanpas...

Page 23: ...s deze handleiding grondig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt zelfs wanneer u ervaren bent in de omgang met elektronische apparatuur Bewaar deze handleiding goed om er ook later...

Page 24: ...n blootgesteld Het apparaat mag niet worden gebruikt in olie loog of zuur De endoscoopcamera is niet geschikt voor medische toepassingen en mag in geen geval in lichaamsopeningen worden ingebracht De...

Page 25: ...2 3 A1 B Opbergkoffer C Flexibele zwanenhals met camerakop en LED verlichting D Camera opzetstuk magneet E Camera opzetstuk haak F Camera opzetstuk dubbele haak G Camera opzetstuk spiegel H Opzetbeves...

Page 26: ...peratuur 10 C tot 50 C Totale lengte zwanenhals met camerakop en adaptervoet ca 1050 mm Diameter camera 8 mm Beschermingsgraad flexibele zwanenhals IP 67 Gewicht incl batterijen ca 407 g Afmetingen be...

Page 27: ...lektrische apparatuur behoort niet in kinderhanden Ook mensen met lichamelijke zintuiglijke of geestelijke beperkingen dienen elektrische apparatuur slechts aangepast te gebruiken Laat kinderen en per...

Page 28: ...s 15 minuten lang onder stromend water uit en ga vervolgens onmiddellijk naar een ziekenhuis Vraag zo nodig een arts om raad Als er vloeistof wordt ingeslikt dient de mond eerst met water te worden ui...

Page 29: ...n letsel kunnen veroorzaken Bij huid of oogcontact dient het desbetreffende lichaamsdeel onmiddellijk met veel water te worden af of uitgespoeld Meldt u zich vervolgens meteen bij een arts Gebruiksoms...

Page 30: ...bedieningselementen en toetsfuncties 1 Display 2 Aan uit indicator 3 Aan uit knop 4 Weergave beeld draaien 5 Belichtingstoets camerakop 6 Handgreep 7 Helderheidsregeling display 8 Batterijvak achterka...

Page 31: ...or dat dit reepje stof zich compleet onder alle 4 de batterijen bevindt en dat het uiteinde ervan na het plaatsen van de batterijen van bovenaf grijpbaar is Plaats vier 1 5V AA LR6 batterijen in de ju...

Page 32: ...atst Schuif daartoe de polariteitsbeveiliging in de daarvoor bestemde uitsparing c De zwanenhals dient nu alleen nog te worden vergrendeld Draai de schroefvergrendeling zolang naar rechts tot deze ste...

Page 33: ...op Weergave Beeld draaien 4 kan het camerabeeld 180 worden gedraaid en horizontaal of verticaal worden gespiegeld Zo is het mogelijk uw opname op vier verschillende manieren weer te geven Als de camer...

Page 34: ...eidsregeling display 7 alleen invloed heeft op de weergave op het display van de endoscoopcamera Voor de weergave op het aangesloten weergaveapparaat zoals een televisie is het indrukken van deze toet...

Page 35: ...k van het opzetstuk in de daarvoor bestemde opening aan het uiteinde van de zwanenhals net onder de camerakop Merk op Bij de magneet en de dubbele haak dient de opzetbevestiging vanwege het formaat al...

Page 36: ...sterke druk wordt uitgeoefend om te voorkomen dat het display beschadigd raakt Gebruik geen oplosmiddelen of bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen Er mag geen vocht in het bedieningselement terec...

Page 37: ...ften van de EMC richtlijn 2004 108 EC en de RoHS richtlijn 2011 65 EU De overeenkomstige conformiteitsverklaring vindt u aan het einde van deze handleiding Auteursrecht De inhoud van deze handleiding...

Page 38: ...wordt het product bij materiaal of fabricagefouten naar ons goeddunken gratis gerepareerd of vervangen Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn Verbruiksmater...

Page 39: ...rting replacing the batteries 46 Attaching detaching the gooseneck 47 Use of the device 47 Switching the endoscope camera on and off 47 Lighting 48 Screen brightness 48 Changing the display 48 Video o...

Page 40: ...age on a TV Please read the following instructions carefully before using the device even if you are familiar with the use of electronic devices Store these instructions in a safe place for future ref...

Page 41: ...e Use of the device in oils lyes or acids is not permitted The endoscope camera is not suitable for medical applications or use and should never be inserted into body orifices The manufacturer does no...

Page 42: ...ard shell case C Flexible gooseneck with camera head and LED lighting D Magnet camera attachment E Hook camera attachment F Double hook camera attachment G Mirror camera attachment H 2 attachment fixt...

Page 43: ...ent outside temperature 10 C to 50 C Total length of gooseneck with camera head and adapter base approx 1 050mm Endoscope camera diameter 8mm Flexible gooseneck Ingress Protection Rating IP 67 Weight...

Page 44: ...belong in the hands of children Persons with limited physical sensory or mental abilities should also only use electrical devices appropriately Never allow children or persons with disabilities to use...

Page 45: ...a doctor if necessary Operational safety Ensure that the device is not subject to extreme temperature fluctuations since this could result in condensation and electrical short circuits If the device w...

Page 46: ...vironmental conditions Keep the control panel TFT screen with handle away from moisture and ensure that no foreign objects penetrate the device Never place any objects filled with liquids for example...

Page 47: ...n functions 1 Screen 2 Power indicator 3 On off switch 4 View rotate image button 5 Camera head illumination button 6 Handle 7 Brightness adjustment display button 8 Battery compartment at the back of...

Page 48: ...bon runs completely under all 4 batteries and that you can still access the end of the ribbon after the batteries have been inserted Insert 4 x 1 5V AA LR6 batteries with the correct polarity in the b...

Page 49: ...ity protection feature Insert the polarity protection for this purpose into the slot provided c The gooseneck can then be screwed on Turn the screw connection to the right until it is firmly secured T...

Page 50: ...mirrored vertically or horizontally by pressing the view rotate image button 4 This setting enables you to display four different views of your image When the device is switched off the last setting...

Page 51: ...affects the screen display of the endoscope camera Pressing these buttons is irrelevant for the display of the playback device in use for example TV Screen displays The following displays are shown on...

Page 52: ...ed hook of the attachment into the opening provided at the end of the gooseneck just below the camera head Note The attachment fixture of magnet and double hook attachments must be slid onto the attac...

Page 53: ...use any solvents corrosive or gaseous cleaning agents Ensure that no moisture penetrates the control panel Environmental and disposal information When this symbol appears on a product this indicates...

Page 54: ...1 65 EU The corresponding Declaration of Conformity can be found at the end of these instructions Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for...

Page 55: ...ranty period commences if the product is repaired or replaced Consumables such as batteries rechargeable batteries and lamps are not covered by the warranty Your statutory rights towards the seller ar...

Page 56: ......

Search results

Summary of Contents for 94343

Reviews:

Related manuals for 94343

Brands by name

Popular brands

Powerfix Profi 94343, User Manual And Service Information

Search results

Summary of Contents for 94343

Reviews:

Related manuals for 94343

Brands by name

Popular brands