2400513
82V Cordless Backpack Blower
DE
ES
IT
FR
PT
NL
RU
FI
SV
NO
DA
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
EN
USER’S MANUAL
82V kabelloser rückentragbarer Laubbläser
BEDIENUNGSANLEITUNG
Soplador de mochila inalámbrico de 82V
MANUAL DE UTILIZACIÓN
Soffiatore a spalla senza cavo da 82V
MANUALE D’USO
Souffleuse portable de 82 V
MANUE L D’UTILISATION
Soprador de mochila sem fios de 82V
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
82V snoerloze blaasmachine (rugzakmodel)
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Беспроводная ранцевая воздуходувка 82 В
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
82V johdoton reppupuhallin
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
82V Sladdlös Ryggsäcksfläkt
INSTRUKTIONSBOK
82V batteridrevet ryggsekkblåser
BRUKSANVISNING
82V Trådløs rygsæk løvblæser
BRUGERVEJLEDNING
Bezprzewodowa dmuchawa plecakowa 82 V
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Akumulátorový fukar na záda 82V
NÁVOD K OBSLUZE
82 V elektrické dúchadlo
NÁVOD NA POUŽITIE
Brezžični nahrbtni pihalnik zmogljivosti 82 V
INSTRUKTIONSBOK
Bežična naprtnjača puhalica od 82 V
KORISNI ČKI PRIRU ČNIK
82 V háton hordozható akkumulátoros fúvógép HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
Suflătoare portabilă fără cablu electric la 82 V
MANUAL DE UTILIZARE
Безжичен уред за обдухване тип раница, 82 V РЪКОВ ОДCTBО ЗА УПОTPE БA
Ασύρματος φυσητήρας πλάτης 82V
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
نافخ هواء محمول على الظهر لاسلكي 82 فولت
دليل المستخدم
82V Kablosuz Sırt Tipi Yaprak Üfleme Makinesi
KULLANICI KILAVUZU
מפוח גב 82 וולט ללא כבל
מדריך למשתמש
82 V belaidis kuprinės tipo pūstuvas
NAUDOJIMO VADOVAS
82V bezvadu mugursomas tipa lapu pūtējs
LIETOTĀJA ROKASGR ĀMATA
Seljas kantav puhur akuga 82 V
KASUTAJAUHEND
1
5
10
14
19
23
27
31
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
81
86
91
95
99
103
107
111
