Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
CS
PL
EN DE ES IT FR
PT NL
RU FI SV NO DA
SK
SL
HR HU RO BG
EL
AR TR HE
LT LV
ET
Vytiahnite otočnú páčku (7) a začnite otáčať zadnou
rukoväťou. Uvoľnite otočnú páčku a otočte rukoväť o
45 alebo 90 stupňov smerom do niektorej strany, ým
páčka nezapadne na svoje miesto a nezaistí sa.
Ak chcete rukoväť otočiť späť do stredu, znova
potiahnite otočnú páčku, pootočte rukoväť, uvoľnite
otočnú páčku a ďalej otáčajte rukoväťou, kým sa
nezaistí na miesto.
RÝCHL OSTNÁ SK RINK A S UVOĽNENÍM BLOKU
Tento strihač živého plotu je vybavený rýchlostná
skrinka s uvoľnením bloku. Ak sa ostrie zasekne, ostria
sa automaticky zatiahnu a umožnia tak jednoduché
uvoľnenie zaseknutia. Uvoľnite spínače, odstráňte
zaseknutý materiál a potom znova stlačte spínač, čím
sa strihač živého plotu reštartuje. Ak je kmeň príliš
hutný alebo sa ťažko orezáva, na jeho vyčistenie
použite odvetvovaciu pílu.
Nepokúšajte sa strihať vetvičky s priemerom väčším
ako 15 mm alebo vetvičky, ktoré nie je možné strihať
pomocou strihacej lišty. Na rezanie hrubších vetiev
použite ručnú pílu alebo vyvetvovač.
Ak chcete strihať živý plot do jednej roviny, môžete
použiť špagát. Rozhodnite sa, v akej výške chcete
plot strihať. Potom v tejto výške napnite špagát pozdĺž
živého plota. Strihajte živý plot tesne nad špagátom.
Pozrite obrázok 5. Bočné strany živého plota zastrihnite
tak, aby plot bol v hornej časti užší. Pozrite obrázok 6.
Takto bude živý plot vyzerať bohatšie a upravene. Ak
strihacie lišty uviaznu, vypnite motor, nechajte strihacie
lišty zastaviť a pred odstránením prekážky vyberte
akumulátor.
Pri strihaní živých plotov s ostňami používajte rukavice.
Pri strihaní mladého porastu robte širšie zábery
nožnicami, aby sa vetvičky dostali priamo do záberu so
strihacou lištou. Starší porast má hrubšie vetvy, ktoré
najjednoduchšie odstránite pohybom ako pri rezaní
pílou.
NEBEZPEČENSTVO
Ak strihacia lišta uviazne v elektrickom vedení,
NEDOTÝKAJTE SA STRIHACEJ LIŠTY! MÔŽE BYŤ
POD PRÚDOM, ČO JE VEĽMI NEBEZPEČNÉ. Držte
nožnice za izolovanú zadnú rukoväť alebo ich bezpečne
položte ďalej od seba. Pred uvoľnením strihacej lišty
z elektrického vedenia alebo kábla odpojte prívod
elektrickej energie k tomuto poškodenému vedeniu
alebo káblu. Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť
vážne zranenie alebo smrť.
UPOZORNENIE
Pred každým použitím očistite pracovnú zónu. Odstráňte
všetky káble, svetlá a vodiče, ktoré by sa mohli zachytiť
v strihacej lište a spôsobiť riziko vážneho zranenia.
UPOZORNENIE
Pri čistení plastových častí nepoužívajte rozpúšťadlá.
Väčšina plastov je náchylná na poškodenie pri
používaní rôznych typov komerčných rozpúšťadiel.
Na odstránenie špiny, oleja, maziva atď. použite čisté
handry. V prípade opravy používajte len originálne
náhradné dielce Powerworks. Použitie iných dielcov
môže spôsobiť nebezpečenstvo alebo poškodenie
výrobku.
UPOZORNENIE
Plastové časti náradia nesmú v žiadnom prípade prísť
do styku s brzdovou kvapalinou, benzínom, ropnými
produktmi, penetračnými olejmi atď. Tieto produkty
obsahujú látky, ktoré môžu zničiť, poškodiť alebo inak
narušiť povrch plastu.
ÚDRŽBA A OPRAVY
ÚDRŽBA STRIHACEJ LIŠTY - NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT
UPOZORNENIE
Akumulátorové náradie nemusí byť pripojené k
elektrickej sieti, môže byť kedykoľvek uvedené do
prevádzky. Aby ste zabránili vážnemu zraneniu, pred
vykonávaním údržby, opráv alebo výmeny strihacej lišty
vždy vyberte akumulátor a dávajte veľký pozor.
UPOZORNENIE
Aby ste zabránili vážnemu zraneniu, pred vykonávaním
opráv, čistením alebo vyberaním materiálu z náradia
vyberte akumulátor.
STAROSTLIVOSŤ O STRIHACIE LIŠTY
Strihacie lišty po každom použití namažte.
Pravidelne kontrolujte, či nie sú poškodené alebo
opotrebované.
Vždy používajte náhradné strihacie lišty, špecifikované
výrobcom.
MAZANIE STRIHACÍCH LÍŠT
Pozrite obrázok 7.
Vyberte akumulátor z nožníc.
Pre ľahšiu činnosť a dlhšiu životnosť líšt namažte
lištu nožníc pred a po každom použití. Pred mazaním
vyberte akumulátor a nožnice položte na rovný povrch.
Naneste ľahký motorový olej na koniec strihacej lišty.
52
Summary of Contents for 2200213
Page 30: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 7 7 8 8 27 29...
Page 31: ...EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 30...
Page 72: ...RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET 7 8 8 27 71...
Page 73: ...RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET 72...
Page 76: ...BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET 7 8 75...
Page 77: ...BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET 8 27 C 76...
Page 80: ...EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET 8 8 27 79...
Page 87: ...TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET 8 8 27 C 86...