background image

www.powerprobe.com    •    800-655-3585

Power Probe Basic

1

English

Españ

ol

www.powerprobe.com

Power Probe Basic

Power Probe Basic

The Ultimate in Circuit Testing

Instruction

Manual

Manual de 

Instrucciones

Summary of Contents for BASIC

Page 1: ...www powerprobe com 800 655 3585 Power Probe Basic 1 English Español www powerprobe com Power Probe Basic Power Probe Basic The Ultimate in Circuit Testing Instruction Manual Manual de Instrucciones ...

Page 2: ... ACTIVATING REMOVED COMPONENTS 9 TESTING TRAILER LIGHTS AND CONNECTIONS 10 POWER TESTING A GROUND 11 ACTIVATING ELECTRICAL COMPONENTS WITH POSITIVE VOLTAGE 12 GROUND SWITCHING A CIRCUIT HAVING AN ELECTRICAL LOAD 13 REPLACING OLD ROCKER SWITCH 14 ATTACHING THE SWITCH LATCH 14 FOLLOWING AND LOCATING SHORT CIRCUITS 15 POWER PROBE WARRANTY 15 ENGLISH TABLE OF CONTENTS ...

Page 3: ...ound connections instantly The 20 ft long lead will reach from bumper to bumper and it has the option to connect a 20 foot extension lead to make it reach up to 40 feet Great for trucks trailers and motorhomes If you are not using a Power Probe in your electrical testing you are wasting time Before using the Power Probe Basic please read the instruction book carefully When the Power Switch is depr...

Page 4: ...rer Use only in well ventilated areas Do not operate around flamma ble materials vapor or dust Be careful when energizing components that have moving parts assemblies containing motors or high powered solenoids Power Probe Inc shall not be liable for damage to vehicles or components cause by misuse tampering or accident Power Probe Inc shall not be liable for any harm caused by accidents intention...

Page 5: ...om 800 655 3585 Power Probe Basic 5 Probe Tip LED Green LED Red Rocker Switch Battery Clips Heavy Duty 4mm Male Female Keyed Connectors 20 ft Power Lead FEATURES 6 12 VOLTS Switch Latch Included Auxilliary Ground Lead ...

Page 6: ...nal of the vehicle s battery Attach the BLACK battery hook up clip to the NEGATIVE terminal of the vehicle s battery Rock the power switch forward the LED indicator should light RED Rock the power switch rearward the LED indicator should light GREEN The Power Probe is now ready to use 6 12 VOLTS BATTERY Red LED Green LED Forward Position Rearward Position ...

Page 7: ... circuit will light the LED indicator RED By contacting the Power Probe tip to a NEGATIVE circuit will light the LED indicator GREEN By contacting the Power Probe tip to an OPEN circuit will be indi cated by the LED indicator not lighting Red LED Positive Green LED Negative 6 1 2 VO LT S BATTERY BATTERY 6 12 VO LT S ...

Page 8: ...ing the Probe Tip together with the auxiliary ground lead conti nuity can be tested on wires and components that are disconnect ed from the vehicle s electrical system When continuity is present the LED indicator will light GREEN 6 12 VOLTS BATTERY BATTERY 6 12 VOLTS No LED No Continuity Green LED Continuity ...

Page 9: ...d instantly from GREEN to RED you may proceed with further activation If the green indicator went off at that instant or if the circuit breaker tripped the Power Probe has been overloaded This could happen for the following reasons The contact is a direct ground or negative voltage The component is short circuited The component is a high amperage component i e starter motor If the circuit breaker ...

Page 10: ...d 3 Probe the contacts at the jack and apply voltage to them This lets you check the function and location of the trailer lights If the circuit breaker tripped it ll automatically reset after it cools Identify which terminal illuminates specific lights Finds shorted wires Shows open or broken wires 8 Amps No Trip 10 Amps 20 sec 15 Amps 6 sec 25 Amps 2 sec Short Circuit 0 3 sec BREAKER TRIP RESPONS...

Page 11: ... drivers with 12 volts unless they are designed for 12 volts Power Testing a Ground Feed that uses 20 to 18 gauge wires is easy You can determine if the ground feed is good or faulty by simply probing it with the probe tip and apply power by pressing the power switch If the circuit breaker trips and NO RED LED lights the ground feed can be considered a good ground If the RED LED lights the ground ...

Page 12: ... of the component The LED indicator should light GREEN While keeping an eye on the green indicator quickly depress and release the power switch forward If the green indicator changed instantly from GREEN to RED you may proceed with further activation If the green indicator went off at that instant or if the circuit breaker tripped the Power Probe has been overloaded This could happen for the follo...

Page 13: ... LED came on you may proceed with further activation If the GREEN LED did not light during the test or if the circuit breaker tripped the Power Probe BASIC has been overloaded This could happen for the following reasons The tip is connected directly to a positive circuit The component is short circuited internally The component is a high current component i e starter motor If the circuit breaker t...

Page 14: ...ing Make sure to install the new switch straight and press until flush with casing Rocker Switch PN005 Slot Position the Switch Latch on top of the Rocker Switch Make sure the sign is on the top and the slider is placed on neutral position Insert one side of the bottom edge into the slot then push and snap the other side of the latch until you hear a click sound indicating that the switch latch ha...

Page 15: ...re with the Power Probe tip and depress the power switch forward to energize the wire If the Power Probe circuit breaker tripped you have verified the shorted wire Cut the wire and energize each end with the Power Probe tip The wire which trips the Power Probe circuit breaker again will lead you to the shorted area Follow the wire in the shorted direction and repeat this process until the short is...

Page 16: ...EBAS DE CONTINUIDAD 22 ACTIVACIÓN COMPONENTES REMOVIDOS 23 PRUEBA DE LUCES Y CONEXIONES DE REMOLQUE 24 PRUEBA DE ALIMENTACIÓN DE TIERRA 25 ACTIVACIÓN DE LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS CON VOLTAJE POSTIVO 26 CAMBIO DE TIERRA DE UN CIRCUITO QUE CONTIENE CARGA ELÉCTRICA 27 REMPLAZO DE ROCKER SWITCH 28 INSTALANDO EL SWITCH LATCH 28 SIGUIENDO Y LOCALISANDO LOS CORTO CIRCUITOS 29 LA GARANTIA DE POWER PROBE ...

Page 17: ...osas al instante El cable de 20 pies de largo alcanzará de defensa a defensa y tiene la opción de conectar un cable de extensión de 20 pies para hacerla llegar hasta 40 pies Genial para camiones remolques y autocaravanas Si no estás utilizando un Power Probe en su prueba eléctrica estás perdiendo el tiempo Antes de utilizar el Power Probe BASIC por favor lea las instrucciones cuidadosamente ADVERT...

Page 18: ...l aislamiento o cables pelados Si está dañado no utilice la herramienta por favor contacta el soporte técnico de Power Probe Use conductores y los accesorios envueltos autorizados por Power Probe para reducir al mínimo las conexiones eléctricas conductoras expuestas para eliminar el riesgo de descargas No intente abrir el Power Probe BASIC no hay piezas que puedan ser reparadas La apertura de esta...

Page 19: ...Probe Basic 19 6 12 VOLTS Punta de la Sonda LED Verde LED Rojo Rocker Switch Pinzas de la Batería Tarea Pesada 4mm Masculino Hembra Conecto res con Llave 20 pies Poder el Cable CARACTERÍSTICAS Switch Latch Incluido Cable de TIerra Auxiliar ...

Page 20: ...batería del vehículo Sujeta el clip negro de la batería al terminal NEGATIVO de la batería del vehículo Precione el interruptor de alimentación hacia delante el indica dor LED se iluminará en ROJO Precione el interruptor de encendido hacia atrás el indicador LED se iluminará en VERDE El Power Probe Basic está ahora listo para su uso LED Rojo LED Verde Posición Delantero Posición Hacia Atrás ...

Page 21: ...punta del Power Probe al POSITIVO del circuito se iluminará el indicador LED ROJO Contacta la punta del Power Probe al NEGATIVO del circuito se iluminará el indicador LED VERDE Contacta la punta del Power Probe a un proceso abierto el circuito será indicado por el indicador LED no iluminación LED Rojo Positivo LED Verde Negativo ...

Page 22: ...e la punta junto con el cable de tierra auxiliar se puede probar la continuidad en los cables y componentes que están desconectados del sistema eléctrico del vehículo Cuando la continuidad está presente el indicador LED se ilumina en verde 6 12 VOLTS BATTERY BATTERY 6 12 VOLTS No LED No Continuidad LED Verde Continuidad ...

Page 23: ...nal Si el indicador verde se apaga en ese instante o si el interruptor automático se disparó el Power Probe Basic se ha sobrecargado Esto podría ocurrir por las siguientes razones El contacto es una tierra directa o voltaje negativo El componente está en cortocircuito El componente es de alto amperaje es decir el motor de arranque Si el interruptor automático se dispara se restablecerá automática ...

Page 24: ...o le permite comprobar la función y ubicación de las luces del remolque Si el interruptor automático se dispara se va a reiniciar automáticamente después que se enfríe Identifica qué terminales enciende las luces específicamente Encuentra cables en cortocircuitos Muestra cables abiertos o rotos 8 Amps No se activa el interruptor automático 10 Amps 20 segundos 15 Amps 6 segundos 25 Amps 2 segundos ...

Page 25: ... voltios Es fácil de probar una potencia de tierra de alimentación utilizando cables de calibre de 20 a 18 Puede determinar si la alimentación de tierra es buena o defectuosa con simplemente el toque de la punta de la prueba y aplicando alimentación presionando el interruptor del encendido Si el interruptor de circuito se dispara y NO HAY LUZ ROJA la ali mentación de tierra se puede considerar una...

Page 26: ...cional Si el indicador verde se apaga en ese instante o si el interruptor au tomático se dispara el Power Probe se ha sobrecargado Esto podría ocurrir por las siguientes razones El contacto es una tierra directa El componente está en cortocircuito El componente es de alto corriente es decir el motor de arran que Si el interruptor automático se activa se va a restablecer automáticamente Advertencia...

Page 27: ...puede proceder con la activación adicional Si el LED verde no encendió durante la prueba o si el interruptor au tomático se dispara El Power Probe Basic ha sido sobrecargado Esto podría ocurrir por las siguientes razones La punta está conectada directamente a un circuito positivo El componente está internamente en cortocircuito El componente es de alto corriente es decir el motor de arranque Si el...

Page 28: ...to y presione hasta que quede nivelado con la cubierta Rocker Switch PN005 Espacio Coloque el switch latch arriba del rocker switch Asegúrese de que el signo está en la parte superior y el deslizador se coloca en posición neutral Inserta a un lado del canal inferior y luego empuja y encaja el otro lado del seguro hasta que escuche un sonido de clic que indica que el seguro del interruptor ha sido ...

Page 29: ...lo energizándolo nuevamente Si el interruptor de circuito de Power Probe se dispara habrá verificado el cable con cortocircuito Corta el cable y da energía a cada extremo con la punta de Power Probe El lado que dispara el inter ruptor es el área de donde está en corto SIGUIENDO Y LOCALISANDO LOS CORTOCIRCUITOS Los productos de Power Probe son sometidos a inspecciones de control de calidad de mano ...

Page 30: ...www powerprobe com 800 655 3585 Power Probe Basic 30 760 Challenger St Brea CA 92821 800 655 3585 Fax 714 990 9478 www powerprobe com 300 00012 ...

Reviews: