background image

V 4.0 

8648479 

User Manual 

Welding Cart 

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for 
future reference. 

Summary of Contents for 8648479

Page 1: ...V 4 0 8648479 User Manual Welding Cart Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...ng up to a maximum of 80 lb The handle swings down and out of the way while the welding machine is in use SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZAR...

Page 3: ...2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUI...

Page 4: ...operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included ASSEMBLY INSTALLATION Numbered references in parenthesis 1 refer to the included Parts List Tools required to assemble the welding cart Phillips screwdriver and wrenches with 9 16 in 14 mm and...

Page 5: ...andle 20 another washer and then secure with a cotter pin 16 10 Repeat steps 7 to 9 on the other frame 11 Place the top shelf 6 on the frame with the raised metal lip towards the rear Fasten in place with four screws 7 12 Insert then tongue on the gas cylinder support 9 into the slot on the bottom shelf 4 see Parts Breakdown for placement 13 Attach the gas cylinder support to the top shelf with tw...

Page 6: ...oved Reverse steps 4 and 5 to lower the handle out of the way while working CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing WARNING Only qualified service personnel should repa...

Page 7: ...er 18 4 Bottom Shelf 1 5 Frame 2 6 Top Shelf 1 7 Screw M6 x 10 6 8 Hex Nut M6 2 9 Gas Cylinder Support 1 10 Belt 1 11 Bolt M8 x 15 4 12 Axle 1 13 Bushing 2 14 Flat Washer 13 4 15 Wheel 6 in 2 16 Cotter Pin 4 x 30 6 17 Hex Nut M8 4 18 Round Pin 4 19 Drag Hook 2 20 Handle 1 Visit www princessauto com for more information 7 ...

Page 8: ...8648479 Welding Cart V 4 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 9: ...V4 0 8648479 Manuel d utilisateur Chariot de soudage Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 10: ...appareil Le chariot peut soutenir un cylindre d un diamètre de 7 1 2 po pouvant peser jusqu à 80 lb La poignée s abaisse et se place à l écart lorsqu on utilise la soudeuse SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de ...

Page 11: ...se qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclai...

Page 12: ...tigué ou sous l effet de drogues d alcool ou de médicaments CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves Utilisez le bo...

Page 13: ...lissez une bague no 13 une rondelle plate no 14 une roue no 15 et une autre rondelle plate no 14 sur l extrémité de l essieu Insérez ensuite la goupille fendue no 17 dans l orifice de l essieu et pliez les extrémités pour la retenir en place Procédez de la même façon avec l autre extrémité de l essieu 6 Placez une rondelle no 3 sur une goupille ronde no 18 et insérez celle ci dans l orifice supéri...

Page 14: ...ille UTILISATION 1 Placez la soudeuse sur la tablette supérieure en orientant le panneau de commandes vers le bas L arrière de la soudeuse devrait reposer contre le rebord soulevé sur la tablette supérieure pour la retenir loin du support de la bouteille de gaz 2 Détachez la courroie ajustable du support de bouteille de gaz Placez une bouteille de gaz contre le support Réinstallez les pinces et aj...

Page 15: ...mposants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www princessauto com pour plus d informat...

Page 16: ...adre 2 6 Tablette supérieure 1 7 Vis M6 x 10 6 8 Écrou hexagonal M6 2 9 Support de bouteille de gaz 1 10 Courroie 1 11 Boulon M8 x 15 4 12 Essieu 1 13 Bague 2 14 Rondelle plate 13 4 15 Roue de 6 po 2 16 Goupille fendue 4 x 30 6 17 Écrou hexagonal M8 4 18 Goupille ronde 4 19 Crochet de traction 2 20 Poignée 1 8 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Reviews: