V1.0
8436099
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
Page 1: ...V1 0 8436099 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...
Page 2: ... instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous s...
Page 3: ...t wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always w...
Page 4: ...ced Repair or replace the parts 3 Do not exceed the cart s rated maximum weight capacity 4 Only use that cart on a flat surface able to support the fully loaded cart s weight Using the cart on a surface with a slope or an uneven surface may result in a loss of control that could result in an injury 5 Only use to move static loads Distribute the load evenly on the cart with heavier items on the bot...
Page 5: ...ear of the cart following the same steps for the swivel casters 4 Move the partially assembled cart to the floor 5 Place the second tray 1 upside down on the work surface Position the handle 8 upside down with the handgrip facing outwards Align the slots on the tray s end with the handle and push down until it fits into place Tap the handle into place until it is fully seated 6 Flip the second tra...
Page 6: ...Auto Ltd location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing If unable to do so have a qualified technician service the tool PARTS BREAKDOWN DESCRIPTION QTY 1 Tray 2 2 Right Hand Post 2 3 Left Hand Post 2 4 Right Hand Post Cap 2 5 Left Hand Post Cap 2 6 Fixed Caster 2 7 Swivel Caster 2 8 Handle 1 9 Screw 12 10 Carriage Bolt 16 11 Split Washer 16 12 Nut 16 ...
Page 7: ...V1 0 2 Shelf Service Cart 8436099 Visit www princessauto com for more information 7 ...
Page 8: ...8436099 2 Shelf Service Cart V1 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...
Page 9: ...V1 0 8436099 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...
Page 10: ... instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTI...
Page 11: ...distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protection personn...
Page 12: ... Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 N utilisez pas l outil si des pièces présentent des dommages ou son...
Page 13: ...tout dommage au niveau du chariot Toutes les références aux côtés droit et gauche s appliquent alors que le chariot est placé à la verticale et lorsqu on regarde celui ci de l avant soit à l endroit où la poignée est installée 1 Placez le premier plateau à la verticale sur la surface de travail Installez un montant dans chaque coin Il existe deux montants de droite no 2 et deux montants de gauche ...
Page 14: ...par en dessous 9 Vérifiez si tous les composants de plastique sont bien en contact si tous les boulons et les vis sont serrés et si les roulettes tournent librement SOIN ET ENTRETIEN 1 Entretenez l outil avec soin Un outil en bon état sera efficace plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les comp...
Page 15: ...ions 7 RÉPARTITION DES PIÈCES NO DESCRIPTION QTÉ 1 Plateau 2 2 Montant de droite 2 3 Montant de gauche 2 4 Capuchon de montant de droite 2 5 Capuchon de montant de gauche 2 6 Roulette fixe 2 7 Roulette orientable 2 8 Poignée 1 9 Vis 12 10 Boulon de carrosserie 16 11 Rondelle fendue 16 12 Écrou 16 ...
Page 16: ...8436099 Chariot de service à 2 tablettes V1 0 8 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...
