Power Fist 8091001 Page 23 User Manual Download

Page: 23 / 24

Trousse de marteau pneumatique, 6 pièces

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,03

8091001

LISTE DES PIÈCES

Nº DE PIÈCE

DESCRIPTION

QTÉ

Poignée

Bouchon

Goupille (Régulateur)

Goupille (Gâchette)

Régulateur

Joint torique

Siège de soupape

Écrou d’accouplement

Ressort

Siège de soupape

Goupille

Gâchette

Joint torique

Boîtier de soupape du haut

Disque de soupape

Boîtier de soupape du bas

Goupille de la soupape

Piston

Cylindre

Arrêtoir à changement rapide

Summary of Contents for 8091001

Page 1: ...User Manual V 3 03 8091001 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 6 pc Air Hammer Kit ...

Page 2: ...Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken NOTICE This notice indicates that a specif...

Page 3: ...s 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Support the workpiece or clamp it to a stable platform Holding the workpiece by hand or against your body may lead to personal injury 5 Securely hold this ...

Page 4: ...e away from heat oil sharp edges or moving parts d Do not wrap the airline around the tool as sharp edges may pierce or crack the airline Coil the airline when storing 4 A damaged or disconnected airline under pressure may whip around and inflict personal injury or damage the work area Secure the compressor s airline to a fixed or permanent structure with clamps or cable ties 5 Install an in line ...

Page 5: ... connecting it to any air source PARTS IDENTIFICATION WARNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included Contents Air Hammer 4 heavy duty chrome molybdenum ...

Page 6: ...slowly move along the workpiece Do not force the air hammer let the tool do the work 6 If the chisel is not performing well turn off the tool and examine the chisel to see if it is dull Replace with a sharp chisel Remember that sharp tools are safer than ones that have become dull 7 Once ﬁnished disconnect the tool from its air source and discharge any residual air in the tool before storing it 8 ...

Page 7: ... In the event that it becomes necessary to store the tool for an extended period of time overnight weekend etc it should receive a generous amount of lubrication at that time The tool should be run for approximately 30 seconds to ensure oil has been evenly distributed throughout the tool The tool should be stored in a clean and dry environment NOTICE Never use a penetrating oil to lubricate an air...

Page 8: ...under load Motor parts worn Contact Princess Auto Ltd for a solution If unable to do so have a qualified technician service the tool Tool runs slowly Air flows slightly from exhaust Motor parts jammed with dirt particles OR Airflow blocked by dirt 1 Check air inlet filter for blockage 2 Pour air tool lubricating oil into air inlet as per Lubrication instructions 3 Operate tool in short bursts 4 Re...

Page 9: ...le barrel from housing and use punch to push piston through the rear of barrel 5 Clean the barrel and piston and remove any rust 6 Reassemble 7 If unable to free piston contact Princess Auto for a solution Tool will not shut off O rings throttle valve dislodged from seat inlet valve Contact Princess Auto Ltd for a solution If unable to do so have a qualified technician service the tool Loss of pow...

Page 10: ...6 pc Air Hammer Kit 10 For technical questions call 1 800 665 8685 V 3 03 8091001 PARTS BREAKDOWN 20 19 18 16 17 14 1 13 2 3 4 12 10 8 5 7 15 6 9 11 ...

Page 11: ...QTY 1 Handle 1 2 Air Plug 1 3 Pin Regulator 1 4 Pin Trigger 1 5 Regulator 1 6 O ring 1 7 Valve Seat 1 8 Coupling Nut 1 9 Throttle Spring 1 10 Valve Seat 1 11 Push Rod 1 12 O ring 1 13 Trigger 1 14 Upper Valve Case 1 15 Valve Disc 1 16 Lower Valve Plate 1 17 Valve Pin 2 18 Piston 1 19 Cylinder 1 20 Spring Retainer 1 ...

Page 12: ...vez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur V 3 03 8091001 Trousse de marteau pneumatique 6 pièces ...

Page 13: ...e blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès s...

Page 14: ...our maintenir la stabilité et l équilibre au sein de l environnement de travail 4 Portez des vêtements de protection conçus pour l environnement de travail et pour l outil 5 Portez un appareil respiratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent de la poussière ou des particules 6 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bru...

Page 15: ...r une blessure 9 N entreposez pas les ciseaux à une température inférieure à 0 C 32 F Les températures de congélation peuvent faire en sorte que l acier trempé deviendra friable Un ciseau friable peut se fracasser ou se briser entraînant ainsi des blessures CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Précautions relatives aux outils pneumatiques 1 Inspectez le tuyau d air de l outil pour déceler des fissures ...

Page 16: ...giques e Diabète f Maladie de Raynaud 5 Ne fumez pas pendant que vous utilisez cet outil La nicotine réduit la circulation sanguine vers les mains et les doigts et augmente le risque de blessure reliée aux vibrations 6 Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations 7 Utilisez l outil qui produit le moins de vibration possible si vous pouvez choisir entre différents processus 8 ...

Page 17: ...ner le compresseur à faible volume et vérifiez si le raccord présente des fuites d air N utilisez pas l outil avant d avoir réparé toutes les fuites d air ou remplacé le composant défectueux INSTALLATION D ACCESSOIRE 1 Avant d utiliser l outil pour la première fois retirez la graisse d empaquetage interne Consultez la section Lubrification d outils pneumatiques pour plus d instructions 2 Avant de ...

Page 18: ...posants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés 3 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Gardez les poignées de l outil propres sèches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 5 Inspectez les fixations de l appareil l alignement et les tuyaux périodiquement Demandez à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les...

Page 19: ...outil L outil doit être rangé dans un endroit propre et sec AVIS N utilisez jamais une huile pénétrante pour lubrifier l outil Une huile pénétrante peut agir comme un solvant qui provoque la décomposition de la graisse interne et le grippage de l outil ENTREPOSAGE Si l outil n est pas utilisé pendant une période prolongée appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier pour éviter...

Page 20: ...ommuniquez avec Princess Auto Ltd pour remédier au problème Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil L outil fonctionne lentement Un peu d air sort de l échappement Les pièces du moteur sont coincées par des particules de saleté OU Le débit d air est bloqué par de la saleté 1 Vérifiez si le filtre d entrée d air est bloqué 2 Versez de l huile pour outils pneuma...

Page 21: ... la coupelle de ressort 2 Enfoncez le poinçon dans l orifice du cylindre jusqu à ce qu il repose contre le piston 3 Frappez d un coup sec sur le poinçon avec un marteau afin de libérer le piston 4 Si celui ci est toujours coincé démontez le corps du boîtier et utilisez un poinçon pour enfoncer le piston par l arrière du corps 5 Nettoyez le corps et le piston et éliminez toute trace de rouille 6 Re...

Page 22: ... Vérifiez la conduite d air et confirmez que le raccord de tuyau convient parfaitement à la douille d admission Humidité ou obstruction dans la conduite d air le réservoir Dépressurisez le système et vidangez toute eau contenue dans le réservoir et dans la conduite d air Le débit du compresseur d air est insuffisant Assurez vous que l outil soit raccordé à un compresseur dont le débit nominal corr...

Page 23: ... 1 3 Goupille Régulateur 1 4 Goupille Gâchette 1 5 Régulateur 1 6 Joint torique 1 7 Siège de soupape 1 8 Écrou d accouplement 1 9 Ressort 1 10 Siège de soupape 1 11 Goupille 1 12 Gâchette 1 13 Joint torique 1 14 Boîtier de soupape du haut 1 15 Disque de soupape 1 16 Boîtier de soupape du bas 1 17 Goupille de la soupape 2 18 Piston 1 19 Cylindre 1 20 Arrêtoir à changement rapide 1 ...

Page 24: ......

Search results

Summary of Contents for 8091001

Reviews:

Related manuals for 8091001

Brands by name

Popular brands

Power Fist 8091001, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8091001

Reviews:

Related manuals for 8091001

Brands by name

Popular brands