WS Series In-/Outdoor Wifi/BT Speaker Set
Ref. nr.: 952.538; 952.539
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
V2.0
Page 1: ...WS Series In Outdoor Wifi BT Speaker Set Ref nr 952 538 952 539 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V2 0...
Page 2: ...2...
Page 3: ...list Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product has a built in lead acid rechargeab...
Page 4: ...r Google play Apple Store Google Play Open the Legacy Player app on your smart phone the APP will automatically search for speakers And then you can follow the wizard step by step to complete the spea...
Page 5: ...t buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smee...
Page 6: ...yer app via Apple store of Google Play Apple Store Google Play Open de Legacy Player app op uw smartphone de applicatie zoekt automatisch naar de luidsprekers Vervolgens kunt u de wizard stap voor sta...
Page 7: ...ndern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fa...
Page 8: ...cy Player App ber Apple Store von Google Play Apple Store Google Play ffnen Sie die Legacy Player App auf Ihrem Smartphone die APP sucht automatisch nach Lautsprechern Und dann kannst du dem Zauberer...
Page 9: ...ga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y g...
Page 10: ...reproductor Legacy app via Apple store o Google play Apple Store Google Play Abra el reproductor Legacy app en su smart phone la APP buscar autom ticamente los altavoces Siga el asistente wizard paso...
Page 11: ...rleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechargez l accumulateur tous l...
Page 12: ...Player sur votre Smartphone l application recherche automatiquement les enceintes Ensuite vous pouvez suivre l installation point par point pour terminer les r glages haut parleurs Reportez vous la de...
Page 13: ...odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patr...
Page 14: ...cj Legacy Player na swoim smartfonie lub tablecie a aplikacja automatycznie rozpocznie wyszukiwanie g o nik w Nast pnie aplikacja poprowadzi Ci przez proces ustawie g o nik w Sprawd ostatni stron tej...
Page 15: ...40VAC 50 60Hz Dimensions per speaker 155x180x235mm 245x180x160mm Weight 3 60kg 5 00kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can...
Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands...
