Poulan Pro PPB402AH Instruction Manual Download

Page: 1 / 17

ENGLISH

ESP
AÑOL

FRANÇAIS

1-855-378-6903

www.poulanpro.com

40V Lithium-Ion Rechargeable

Battery & Charger

PPB402AH

PPB404AH

PPB40CGR

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d'Instructions

Rev. 00 10/30/15

POULAN PRO

WARNING:

ADVERTENCIA:

AVERTISSEMENT:

Summary of Contents for PPB402AH

Page 1: ...378 6903 www poulanpro com 40V Lithium Ion Rechargeable Battery Charger PPB402AH PPB404AH PPB40CGR Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d Instructions Rev 00 10 30 15 POULAN PRO POULAN PRO WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ...

Page 2: ...r burns WARNING If the battery fluid gets in your eyes flush immediately with clean water for at least 15 minutes Get immediate medical attention Do not charge the battery pack in rain or in wet conditions Do not immerse the tool battery pack or charger in water or other liquid SAFETY NOTES AND PRECAUTIONS 1 Do not disassemble the battery 2 Keep battery out of reach of children 3 Do not expose the...

Page 3: ...The following toxic and corrosive materials are in the batteries used in this tool battery pack Li ion a toxic material WARNING All toxic materials must be disposed of in a specified manner to prevent contamination of the environment Before disposing of damaged or worn out Lithium ion battery packs contact your local waste disposal agency or the Environmental Protection Agency for information and ...

Page 4: ...te DO NOT place them where they will municipal solid waste stream disposal center OPERATING INSTRUCTIONS repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the product is maintained Risk of Fire and Burns Do Not Open Crush Heat Above 100 C 212 F or Incinerate CAUTION FOR INDOOR USE ONLY CHARGE ONLY RECHARGEABLE BATTERY PACK PPB402AH PPB404AH OTHER TYPES OF BAT...

Page 5: ...charge the batteries before placing them in storage Store the charger at normal room temperature Do not store it in excessive heat Do not use the charger in direct sunlight Recharge at room temperature between 32 and 104 F 0 and 40 C If the battery pack is hot allow it to cool down before charging WARNING In order to avoid personal injury and the risk of fire and electric shock remove the battery ...

Page 6: ...anual Transportation Charges Transportation charges for the movement of any power equipment unit or attachment are the responsibility of the purchaser It is the purchaser s responsibility to pay transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested writing by POULAN PRO Should you have any unanswered questions concerning this warranty ple...

Page 7: ...l contacto con éste Si se produce un contacto accidental enjuáguese las manos con agua Si el líquido entra en contacto con los ojos acuda inmediatamente al médico Si el líquido es expulsado de la batería podría causar irritación o quemaduras ADVERTENCIA Si el líquido de la batería entra en contacto con sus ojos lávelos inmediatamente con agua limpia durante al menos 15 minutos Busque atención médi...

Page 8: ...os materiales tóxicos deben ser desechados de forma específica para evitar contaminar el medio ambiente Antes de desechar una batería de litio ión estropeada o gastada póngase en contacto con el organismo encargado del tratamiento de residuos más próximo o con su agencia de protección medioambiental para informarse y solicitar instrucciones específicas Recicle las baterías en un centro o dispositi...

Page 9: ... o la piel y no la ingiera NO tire estas baterías a la basura NO las incinere NO las ponga donde puedan acabar en el basurero o en una línea de tratamiento de residuos municipal recogida de desechos Su producto debería ser reparado por utilizar únicamente piezas de repuesto idénticas Esto garantizará la seguridad a la hora de utilizar el producto Riesgo de incendios y quemaduras No se debe abrir a...

Page 10: ...el sol Recárguelo con una temperatura ambiental de entre 32 y 104º F 0 y 40º C Si la batería está caliente deje que se enfríe antes de cargarla ADVERTENCIA Para prevenir lesiones personales y el riesgo de incendio y descarga eléctrica quite la batería antes de ajustar inspeccionar o limpiar la batería INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO ...

Page 11: ...te Los gastos de transporte para el movimiento de cualquier unidad de equipos motorizados o accesorio son responsabilidad del comprador Es responsabilidad del comprador pagar los gastos de transporte para cualquier pieza enviada para reemplazo bajo esta garantía a menos que POULAN PRO solicite dicha devolución por escrito En caso de duda con respecto a esta garantía por favor contacte a POULAN PRO...

Page 12: ... à maintenir la température ambiante entre 6 et 40 C entre 43 et 104 F en cours de charge et entre 13 et 50 C entre 8 et 122 F en cours de déchargement de celle ci En cas d abus des liquides peuvent être dégagés de la batterie évitez tout contact En cas de contact accidentel lavez votre peau à l eau Si le liquide entre en contact avec vos yeux consultez également un médecin Les liquides dégagés de...

Page 13: ...un risque de choc électrique NETTOYAGE 1 Nettoyez le boîtier du chargeur à l aide d un chiffon doux et sec Ne le lavez pas à grande eau ni au jet d eau MISE AU REBUT DE LA BATTERIE DE FAÇON ÉCOLOGIQUE Les matériaux toxiques et corrosifs suivants RÈGLES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D UTILISATION du papier aluminium ou autres particules étrangères pénétrer dans le chargeur Débranchez le chargeur avant d...

Page 14: ...NTEZ PAS de démonter ou de détruire un quelconque composant de la batterie NE TENTEZ PAS d ouvrir la batterie Si une fuite se produit l électrolyte dégagé est corrosif et toxique NE METTEZ PAS la solution en contact avec vos yeux ou avec votre peau et ne l avalez pas NE JETEZ PAS ces batteries avec les ordures ménagères NE PAS incinérer NE LES PLACEZ PAS là où elles pourraient se retrouver à la dé...

Page 15: ...re 0 et 40 C Lorsque la batterie est chaude laissez la refroidir avant la charge AVERTISSEMENT Afin d éviter toute blessure risque d incendie ou de choc électrique retirer la pile avant de l ajuster de l inspecter ou la nettoyer CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER POUR RÉDUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE SUIVEZ SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS P...

Page 16: ...uction pré livraison ou les réglages normaux expliqués dans le manuel d instructions Frais de transport Les frais de transport liés à l expédition de tout équipement ou accessoire d alimentation sont à la charge de l acheteur Il est de la responsabilité de l acheteur de régler les frais de transport de tout composant expédié en vue d un remplacement sous cette garantie sauf si un tel retour est de...

Page 17: ...75 La politique de POULAN PRO est d améliorer constamment ses produits C est pourquoi POULAN PRO se réserve le droit de modifier de changer ou d abandonner les modèles les plans les caractéristiques et les accessoires de tout produit en tout temps sans préavis ni obligation envers l acheteur ...

Search results

Summary of Contents for PPB402AH

Reviews:

Related manuals for PPB402AH

Brands by name

Popular brands

Poulan Pro PPB402AH, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PPB402AH

Reviews:

Related manuals for PPB402AH

Brands by name

Popular brands