1700-GB ZuSINFO / BA-EL ALLG.
EN
- Z.61 -
importAnt AdditionAl informAtion for your sAfety
- 61 . Section 1 -
Minimum ballasting
Front / rear
Total weight
Front axle load
Rear axle load
Real value according to
calculation
Permissible value according
to instruction handbook
Double permissible tyre
load capacity
(two tyres)
The minimum ballasting has to be attached to the tractor either in form of a mounted implement or
ballasting weight!
The calculated values must be less or equal (<) the permissible values!
3.
CALCULATION OF THE REAL FRONT AXLE LOAD T
V tat
(If the front hitched implement (G
V
) does not reach the minimum required ballasting Front (G
V min
), the weight of the front hitched implement must
be increased to the minimum ballasting Front!)
Record the calculated real front axle load and the permissible front axle load of the tractor into the table.
4.
CALCULATION OF THE REAL TOTAL WEIGHT G
tat
(If the rear hitched implement (G
H
) does not reach the minimum required ballasting Rear (G
H min
), the weight of the rear hitched implement must
be increased to the minimum ballasting Rear!)
Record the calculated real and the permissible total weight given in the instruction handbook for the tractor into the table.
5.
CALCULATION OF THE REAL REAR AXLE LOAD T
H tat
Record the calculated real and the permissible rear axle load given in the instruction handbook for the tractor into the table.
6.
TYRE LOAD CAPACITY
Record double the value (two tyres) of the permissible load carrying capacity into the table (see for instance documentation provided by the
tyre manufacturer).
Table
