- 4 -
0800_GB-Inhalt_563
GB
Table of conTenTs
Recommendations
for work safety
All points refering
to safety in this
manual are
indicated by this
sign.
Table of contents
WARNING SIGNS
CE sign ........................................................................... 6
Meaning of warning signs .............................................. 6
PUTTING INTO OPERATION
General safety tips for using the trailer .......................... 7
Before starting work ....................................................... 8
FIRST-TIME CONNECTION TO TRACTOR
Hydraulic connection...................................................... 9
Take care with tractors with a closed hydraulic system . 9
Connecting hydraulic lines ............................................. 9
Standard position with an open hydraulic system ....... 9
Drive shaft adaption ..................................................... 10
To make the connection to the tractor ......................... 10
Pull-off rope .................................................................. 10
Adjusting the trailer coupling ........................................ 10
Adjusting the hose container ........................................ 10
SUPPORTING WhEEL
Operating the swivelling supporting wheel .................. 11
Hitching up the implement ........................................... 11
Parking the implement ................................................. 11
BRAKE UNIT (MOVEABLE hANDBRAKE)
Initial operation ............................................................. 12
Shortening the bowden cable ...................................... 12
Adaption to tractor ....................................................... 12
Brake adjustment ......................................................... 12
AIR BRAKE UNIT
Connecting the brake hoses ........................................ 1
Brake pressure regulator ............................................. 1
ALB - regulator ............................................................. 1
Connecting to towing vehicle ....................................... 1
Before the first run ........................................................ 14
Cleaning and maintaining the air brake unit ................. 14
Adjusting the locking brake .......................................... 14
Cleaning the line filters ................................................. 14
PIVOTING DRAWBAR
Adjusting drawbar to tractor’s towing coupler ............. 15
Pivoting drawbar safety device check ......................... 15
DRY FORAGE EXTENSION
Mechanical adjustment ................................................ 16
TAILGATE
Hydraulic opening and closing of the tail gate ............. 17
Safety device for closing of tailgate ............................. 17
Variations ...................................................................... 18
CUTTER UNIT
Swivelling out upper cutter bar .................................... 19
Swivelling out lower cutter bar ..................................... 19
Swivelling out cutter bar hydraulically
1)
...................... 20
Swinging cutter bar out to the side for maintenance
1)
21
Removal and installation of a cutter ............................ 22
Safety points ................................................................ 22
Maintenance of cutters ................................................. 22
Disruption when swivelling out
)
................................. 2
Alteration of gas container pressure ............................ 2
Maintenance ................................................................. 2
Adjusting the cutter beam ............................................ 24
SCRAPER FLOOR – REAR OPERATION
Scraper floor – rear operation ...................................... 25
LOADING ThE TRAILER
Adjusting the pick-up ................................................... 26
Impact deflector adjustment (52) ................................. 26
Loading process in general .......................................... 26
Starting the loading process ........................................ 26
To observe during the loading process! ....................... 26
Finishing the loading process ....................................... 26
REGULATING ROLLERS
Removal of regulating rollers ........................................ 27
Removing the rd regulating roller ............................... 29
CROSS CONVEYOR BELT
Positioning the tailgate for cross conveyor belt operation.. 0
SELECT CONTROL - SELECTION
”SELECT CONTROL” Operating unit ........................... 2
Carry out required hydraulic function ........................... 2
Functions of “SELECT CONTROL” .............................
DIRECT CONTROL - OPERATION
"DIRECT CONTROL" operating unit ............................ 4
Carry out required hydraulic function ........................... 4
Loading functions ......................................................... 5
Unloading functions ..................................................... 6
Pivoting drawbar / Forage top frame ........................... 6
Automatic Loader- unloader
)
..................................... 7
Switching on automatic loader ..................................... 7
Switching on automatic unloader ................................. 7
POWER CONTROL - OPERATION
Configuration ................................................................ 8
Control panel ................................................................ 8
Button indication .......................................................... 8
Power control initial operation ...................................... 9
WORK Menu loading functions .................................... 9
WORK menu unloading functions ................................ 41
SET functions ............................................................... 44
Diagnostic functions ..................................................... 46
Cutting unit monitoring ................................................. 46
Sensor test ................................................................... 47
Adjusting machines ...................................................... 47
Wireless Power Control - Control ................................. 48
Charging the AC ........................................................... 48
AC discharge ................................................................ 49
Radio contact range ..................................................... 49
Pairing .......................................................................... 49
ISOBUS - TERMINAL
Operation ISO-terminal ................................................ 51
Start menu .................................................................... 52
Base setting menu ........................................................ 52
Loading menu ............................................................... 52
Unloading menu ........................................................... 5
Unloading menu ........................................................... 54
Data menu .................................................................... 55
Config-menu ................................................................. 55
Set menu ...................................................................... 56
TEST menu ................................................................... 57
Diagnostic menu .......................................................... 58
Joystick - Loader wagon configuration ........................ 59
Setting the Joystick ...................................................... 59
Uses of tractor data ...................................................... 60
ELECTRO-hYDRAULICS
Sensor diagnostic function ........................................... 61
Display for Software version......................................... 61
Function check for ”Select Control” ............................ 61
operating unit and job calculator .................................. 61
Disruptions and remedies to power failure ................... 62
Safeguarding the electrical unit .................................... 65
TROUBLEShOOTING
Troubleshooting ............................................................ 66
MAINTENANCE
Safety point .................................................................. 67
General maintenance hints ........................................... 67
Cleaning of machine parts ........................................... 67
Parking in the ope ........................................................ 67
Winter storage .............................................................. 67
Drive shafts ................................................................... 67
Hydraulic unit ............................................................... 67
