GB
- 2 -
9500 GB Rückwand (511)
tail gate
Opening the tailgate
Nobody should be
within the swinging
range of the tailgate
when opening and
closing!
Opening tailgate mechanically
(S
1. The latching hooks are released by pulling the rope
(S), or directly on the trailer tail with the unlatching
lever.
Take care!
Limit rope sag with the rope clamp (56) so that it cannot
be caught by the Pick-up when slack.
2. When the latching hooks have been released the
tailgate swings automatically into position "P".
. The tailgate can then be swung up using the
lever (A).
• Fix lever (A) into the bracket (K).
The lever (A) can be secured in 2 positions. The tailgate
can be opened to a greater or lesser width depending
on the position selected.
(S = standard
fitting
(W = optional extra
Opening and closing tailgate hydraulically
(W
Releasing the latching hooks and opening the tailgate is carried
out hydraulically.
1. On the switch box in the tractor cabin move the lever to the
"E2" position or push the switch to position "D".
2. Actuate the control panel (ST).
. The latching hooks are released and the tailgate swings
automatically into position "P".
4. Then the tailgate swings up.
The tailgate can be opened to a greater or lesser width
depending on how long the control panel is activated.
Travelling on public roads
• Travelling on public roads must only be undertaken with the tailgate
closed. Lighting devices must be fixed vertically to the road.
Closing the tailgate
Closing the tailgate with the lever
(S
1. Bring the tailgate into position "P" with the lever (A) and then
secure the lever (A) behind the bracket (L).
2. Close the tailgate by hand.
. Check that both latching hooks are properly engaged.
Closing the tailgate hydraulically
(W
1. On the switch box in the tractor cabin move the lever to the
"E1" position or push the switch to position "D".
2. Actuate the control panel until the tailgate is closed.
. Check that both latching hooks are properly engaged.
TD2/5/10
K
A
1
TD2/5/11
K
A
2
TD2/5/12
L
A
TD2/5/
P
