background image

15

INFORMACI

INFORMACI

INFORMACI

INFORMACIÓ

Ó

Ó

ÓN

N

N

N DE

DE

DE

DE SEGURIDAD

SEGURIDAD

SEGURIDAD

SEGURIDAD

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.

PRECAUCI

PRECAUCI

PRECAUCI

PRECAUCIÓ

Ó

Ó

ÓN

N

N

N

·

Este producto contiene baterías de níquel cadmio. Las baterías se deben reciclar o desechar

adecuadamente.

·

Esta instalación de iluminación contiene plomo, un producto químico conocido en el Estado de

California como causante de cáncer, defectos en los nacimientos y otros da?os reproductivos. Lávese
las manos después de instalar, manipular, limpiar o tocar de cualquier forma esta instalación de luz.

PREPARACI

PREPARACI

PREPARACI

PREPARACIÓ

Ó

Ó

ÓN

N

N

N

Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados anteriormente.
No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas.

Tiempo

Tiempo

Tiempo

Tiempo estimado

estimado

estimado

estimado de

de

de

de ensamblaje:

ensamblaje:

ensamblaje:

ensamblaje: 8

8

8

8 minutos

minutos

minutos

minutos

No se necesitan herramientas para el ensamblaje.

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE

DE

DE

DE ENSAMBLAJE

ENSAMBLAJE

ENSAMBLAJE

ENSAMBLAJE

1. En la parte inferior de la cubierta superior (A),

retire la banda de aislamiento.

2. Fije la carcasa superior (A) al globo (B).

1

1

1

1

A

A

A

A

2

2

2

2

B

B

B

B

A

A

A

A

Summary of Contents for 0010067

Page 1: ...ons Questions Questions Questions problems problems problems problems missing missing missing missing parts parts parts parts Before returning to your retailer call our customer service department at...

Page 2: ...E ACKAGE ACKAGE ACKAGE CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS P P P PART ART ART ART D D D DESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION Q Q Q QUANTITY UANTITY UANTITY UANTITY A Top Housing 1 B Globe 1 B...

Page 3: ...s light fixture PRE PRE PRE PREP P P PAR AR AR ARA A A ATION TION TION TION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list If any part is...

Page 4: ...your solar light is weaker than its normal operation in the first year To replace the battery remove the top housing A from the globe B FIG 1 Remove the battery compartment cover and replace the old...

Page 5: ...ED bulbs or batteries 2 defects caused by and resulting from misuse neglect accident or improper operation maintenance and storage disassembly of parts 3 surface scratches or weathering as this is con...

Page 6: ...or replacement parts call our customer service department at 1 866 897 2098 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday Printed in China A A A A PART PART PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION...

Page 7: ...mes mes mes mes des des des des pi pi pi pi ces ces ces ces manquantes manquantes manquantes manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 866 897 2098...

Page 8: ...NU CONTENU DE DE DE DE L EMBALLAGE L EMBALLAGE L EMBALLAGE L EMBALLAGE P P P PI I I I CE CE CE CE D D D DESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION ESCRIPTION Q Q Q QUANTIT UANTIT UANTIT UANTIT A Couvercle 1 B...

Page 9: ...ou touch ce luminaire PR PR PR PR PARATION PARATION PARATION PARATION Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez les pi ces avec la liste du contenu de...

Page 10: ...ue pendant la premi re ann e d utilisation Pour remplacer la pile retirez le bo tier sup rieur A du globe B FIG 1 Retirez le couvercle du compartiment piles et remplacez les piles par des piles AA rec...

Page 11: ...ent un entretien ou un rangement inad quat ou le d montage du produit 3 les gratignures sur la surface ou le vieillissement d coulant de l usure normale 4 toute autre d faillance non li e un d faut de...

Page 12: ...de rechange communiquez avec notre service la client le au 1 866 897 2098 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi Imprim en Chine A A A A PI PI PI PI CE CE CE CE...

Page 13: ...ra compra Preguntas Preguntas Preguntas Preguntas problemas problemas problemas problemas piezas piezas piezas piezas faltantes faltantes faltantes faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestr...

Page 14: ...IDO CONTENIDO DEL DEL DEL DEL PAQUETE PAQUETE PAQUETE PAQUETE P P P PIEZA IEZA IEZA IEZA D D D DESCRIP ESCRIP ESCRIP ESCRIPC C C CI I I I N N N N CANTIDAD CANTIDAD CANTIDAD CANTIDAD A Carcasa superior...

Page 15: ...a esta instalaci n de luz PREPARACI PREPARACI PREPARACI PREPARACI N N N N Antes de comenzar a ensamblar el producto aseg rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido de...

Page 16: ...funcionamiento normal en el primer a o Para reemplazar la bater a retire la carcasa superior A del globo B FIG 1 Retire la cubierta del compartimiento para bater as y reemplace la bater a antigua con...

Page 17: ...el uso incorrecto negligencia accidentes u operaci n indebida mantenimiento y almacenaje desensamble de piezas 3 rayones en las superficies o deterioro por condiciones clim ticas ya que esto se consid...

Page 18: ...lame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 897 2098 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este Impreso en China A A A A P P P PIEZA IEZA...

Reviews: