Porter-Cable PTX5 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

IMPORTANT

Please make certain that the person who is
to use this equipment carefully reads and
understands these instructions before
starting operations.

Part No. D22716-028-3

Reciprocating Saw

Sierra de movimiento
alternativo (reciprocante)

IMPORTANT

Veuillez vous assurer que la personne qui
utilise cet outil lit attentivement et comprend
ces instructions avant de commencer à utiliser
l'outil.

Scie va-et-vient

IMPORTANTE

Asegúrese de que la persona que va a usar esta
herramienta lea cuidadosamente y comprenda
estas instrucciones antes de empezar a
operarla.

ESPAÑOL: PÁGINA 9
FRANÇAIS: PAGE 17

Instruction manual

Manual de

Instrucciones

Manuel d'instructions

MODEL PTX5

MODÈLE PTX5

MODELO PTX5

To learn more about Porter-Cable visit

our website at:

http://www.porter-cable.com

Pour de plus amples renseignements

concernant Porter-Cable, consultez
notre site Web à l'adresse suivante:

http://www.porter-cable.com

Para obtener más información sobre

Porter-Cable, visite nuestro sitio web en:

http://www.porter-cable.com

Summary of Contents for PTX5

Page 1: ...eg rese de que la persona que va a usar esta herramienta lea cuidadosamente y comprenda estas instrucciones antes de empezar a operarla ESPA OL P GINA 9 FRAN AIS PAGE 17 Copyright 2002 Porter Cable Co...

Page 2: ...xposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment always wear MSHA NIOSH approved properly fitting face mask or respirator when using such tools When us...

Page 3: ...OF HEARING HAZARD WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT RISK TO BREATHING INHALATION HAZARD Always work in a clean dry well ventilated area Some materials such as adhesives and tar contain chemicals wh...

Page 4: ...ded for use with the specific tools increases the risk of injury to persons Maintain the tool with care Keep a cutting tool sharp and clean A properly maintained tool with sharp cutting edges reduces...

Page 5: ...C and tighten hex head screw A Connect tool to air hose of recommended size NOTE The use of a quick connect set makes connecting easier IMPORTANT The use of air filters and air line lubricators is rec...

Page 6: ...motor manually Disconnect the tool from the air supply holding it so the air inlet faces up Depress the throttle safety release and throttle control lever and place one to two drops of air tool oil in...

Page 7: ...not serviceable Ref No Part No Description Qty 3 u Piston Rod 1 5 u Work Piston 1 8 Valve Pin 1 9 Valve Cap 1 10 u O Ring 2 11 u Packing 1 14 Lever Assembly 1 16 b Guard 1 17 u Front Cushion Spring 1...

Page 8: ...ssors with 60 and 80 gallon tanks will be inspected at the site of installation Contact the nearest Porter Cable Authorized Warranty Service Center that provides on site service calls for service call...