background image

 

 

 

 

v 2

 

 

Manual 
Betriebsanleitung 
Instructions 
Instruciones 
Istruzione 

 

 

www.poolwonder.com/service

 

             

 

[email protected]

 

 

 

Content: Cleaner with 5 brushes, adapter, 2 filterbags, 182 cm segment pole 
Lieferumfang: Sauger mit 5 Bürsten, Ladegerät+Adapter, 2 Filtersäcke, 182 cm Poolstange 
Content: aspirateur avec 5 brosses, cadaptateur, 2 sacs filtrants, 

tige 182 cm

 

Contenido:

 

Limpiafondos con 5 cepillos, 2 filtros, caadaptador, mango telescopico 182 cm

 

Contenuto: Aspiratore con 5 spazzole, 2 filtri, caricabadattatore, asta telescopica 182 cm

 

 

Summary of Contents for v 2

Page 1: ... 182 cm segment pole Lieferumfang Sauger mit 5 Bürsten Ladegerät Adapter 2 Filtersäcke 182 cm Poolstange Content aspirateur avec 5 brosses chargeur adaptateur 2 sacs filtrants tige 182 cm Contenido Limpiafondos con 5 cepillos 2 filtros cargadora adaptador mango telescopico 182 cm Contenuto Aspiratore con 5 spazzole 2 filtri caricabatterie adattatore asta telescopica 182 cm ...

Page 2: ......

Page 3: ...en Poolwonder nicht in brennbaren Flüssigkeiten betreiben Akkus nicht in den Müll geben nicht kurzschließen und nicht ins offene Feuer werfen Anspruch auf Gewährleistung erlischt bei Aufschrauben des Geräts Probleme Lösungen Gerät schaltet sich nicht im Wasser ein Gerät laden wenn die rote LED nicht leuchtet dann ist das Ladenetzteil defekt und lädt den Akku nicht Das Gerät saugt nicht richtig Den...

Page 4: ...ize its lifetime Attention Poolwonder is not a toy Do not touch the propeller when it is running Do not use Poolwonder in inflammable liquids Do not dispose the batteries in the trash do not short circuit it and do not throw it into open fire Warranty voids if the device was opened Problems Solutions The cleaner does not turn on in the water Charge the device if the red LED does not light up the c...

Page 5: ...arche Ne pas utiliser l appareil dans des liquides inflammables Ne pas jeter la batterie dans la poubelle ne pas la court circuiter ni la jeter dans un feu ouvert La garantie est annulée si l appareil a été ouvert Problèmes Solutions L appareil ne s allume pas dans l eau Chargez l appareil si la LED rouge ne s allume pas le chargeur est défectueux et ne charge pas la batterie L appareil ne suce pl...

Page 6: ...mente e quindi non può essere caricare con un alimentatore di 12V CC 1A Asciugare i perni in acciaio inox prima per evitare che la spina di ricarica corrode Non lasciare Poolwonder al sole per evitare il surriscaldamento della batteria ed in inverno depositare a temperatura ambiente tempo ad esempio in inverno Si prega di caricare la batteria ca durata Poolwonder non è un giocattolo Non toccare l ...

Page 7: ...nción Poolwonder no es un juguete No toque la hélice cuando está en marcha No utilice Poolwonder en liquidos inflamables No tire el acumulador a la basura no haga un corto circuito y no lo tire en un fuego abierto La garantía se anula si el dispositivo se abrió Problemas Soluciones El aparato no se enciende en el agua Cargue el limpiador si el LED rojo no se enciende el cargador está defectuoso y ...

Page 8: ...0445 Made in Austria by Novetrium GmbH Lohnsteinstrasse 26c 2380 Perchtoldsdorf AUSTRIA www poolwonder com www poolwonder com service office poolwonder com 43 660 4580445 Made in Austria by Novetrium GmbH Lohnsteinstrasse 26c 2380 Perchtoldsdorf AUSTRIA www poolwonder com service ...

Reviews: