background image

PAPI004218-INTER5 - Version 21.03 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 

 
 
 

 
 
 

 

Instructions for use 
Instrucciones de uso 
Instruções de utilização 
Istruzioni per l uso 
Gebrauchsanweisung 

 

Doseur de chlore par contrôle ampéromé Régulateur de pH 
Chlorine doser by amperometric c pH regulator 
Dosificador de cloro por control amperométrico + Regulador de pH 
Dosador de cloro por controlo amperométrico + Regulador de pH 
Dosatore di cloro con controllo amperom Regolatore di pH 
Chlordosierung durch amperometrische Ste pH-Regler 

 

 

 
 
 
 

 

F

R

A

N

C

A

IS

 

 

E

N

G

L

IS

H

 

 

E

S

P

A

Ñ

O

L

 

 

P

O

R

T

U

G

U

Ê

 

IT

A

L

IA

N

O

 

 

D

E

U

T

S

C

H

 

Summary of Contents for Dosipool Ampero

Page 1: ...m trique R gulateur de pH Chlorine doser by amperometric control pH regulator Dosificador de cloro por control amperom trico Regulador de pH Dosador de cloro por controlo amperom trico Regulador de pH...

Page 2: ...ction du mode de dosage de chlore 11 2 7 5 Sp cification de la concentration du chlore 11 2 7 6 R glage de la consigne chlore 11 2 7 7 R glage du dosage horaire de chlore 12 2 7 8 Limite Injec CL 12 2...

Page 3: ...ELEMENTS NON FOURNIS 16 Alimentation lectrique 17 Bidon de chlore 18 Bidon de correcteur pH 19 C ble de cuivre 20 Filtre 21 Piquet de terre 22 Pompe chaleur 23 Pompe de filtration 4 4 9 Raccord 10 11...

Page 4: ...enu s lectionner un r glage avec les touches puis valider avec la touche OK Jour Mois Ann e Heure Minute En ligne Tableau de bord Aucun affichage en lecture seule Diverses alarmes et ou alertes Aucun...

Page 5: ...en cours Mesure du pH automatique de correcteur pH est en cours Dosage horaire de chlore automatique de chlore est en cours Mesure du pH automatique de correcteur pH est en cours Tableau de bord Mesur...

Page 6: ...es et que certaines alarmes ne soient pas d clench es Temps n cessaire la polarisation de la sonde amp rom trique faire un appui long ou alerte ne soit d clench e Acc s aux menus BOOST Acc s direct d...

Page 7: ...menus Affichage par d faut en ligne OK MENU OK OK OK OK OK Ce sch ma inclut toutes les options bidon vide commande externe d bit temp rature volet Certains menus peuvent ne pas appara tre selon les r...

Page 8: ...10 m3 50 m3 2 6 4 Injection manuelle Pompe p ristaltique Menu Fonctions R glages possibles R glage par d faut Instructions de chlore Amor age de la pompe p ristaltique et remplissage des tuyaux semi...

Page 9: ...ON capteur activ OFF capteur d sactiv NO contact normalement ouvert NC contact normalement ferm Capteur activ Configuration Affichage sp cifique Dosage du chlore R gulation du pH Volet Volet ouvert M...

Page 10: ...N pour activer OFF pour d sactiver ON Appairage D tection des appareils connectables proximit du coffret lectronique sous 60 secondes Mise en r seau du coffret lectronique et des appareils connect s R...

Page 11: ...glage par d faut De 30 180 jours par pas de 30 jours 90 jours 2 7 3 Ajustage de la mesure du taux de chlore libre Menu R glages possibles R glage par d faut De 0 1 5 ppm par pas de 0 1 ppm Mesure actu...

Page 12: ...lorsque le volume cumul de chlore inject le jour m me a atteint une valeur d termin e Menu R glages possibles R glage par d faut De 1 20 L par pas de 1 L 2 L 2 7 9 R gulation CL se d clenche lorsque...

Page 13: ...Effectuer la navigation avec les instructions ci dessous Ins rer la sonde dans la solution pH 7 puis patienter quelques minutes Ne pas toucher la sonde Patienter quelques instants Effectuer une nouve...

Page 14: ...ustage de la mesure du pH Menu R glages possibles R glage par d faut De 6 5 7 5 par pas de 0 1 7 2 8 5 R glage de la consigne pH Menu R glages possibles R glage par d faut De 6 8 7 6 par pas de 0 1 7...

Page 15: ...sure du taux de chlore libre Oui Oui Non Bidon de chlore vide Remplacer le bidon de chlore Oui si le capteur Bidon CL est activ Non Oui Bidon de correcteur pH vide Remplacer le bidon de correcteur pH...

Page 16: ...pompe p ristaltique fonctionne correctement le chlore est inject correctement V rifier les r glages dans les menus et Effectuer un ajustage de la mesure du taux de chlore libre Oui Non Oui Succession...

Page 17: ...ment le chlore est inject correctement V rifier les r glages dans les menus et Effectuer un ajustage de la mesure du taux de chlore libre Oui Oui Non Taux de chlore libre hors tol rance d passement de...

Page 18: ...euvent pas tourner simultan ment D compte temporel en temps r el ou Pour acquitter ces affichages appuyer sur OK t avec l de marche de telle pompe p ristaltique petit point ou En cas de doute sur le b...

Page 19: ...e Dur e moyenne quotidienne de fonctionnement de la pompe p ristaltique de correcteur pH le mois pr c dent Dur e cumul e de fonctionnement de la pompe p ristaltique de correcteur pH depuis la premi re...

Page 20: ...stiques de ses fabrications vis des tiers La garantie du constructeur qui couvre les d fauts de fabrication ne doit pas tre confondue avec les op rations d crites dans la pr sente documentation tre r...

Page 21: ...chlorine rate measurement 11 2 7 4 Selection of the chlorine dosing mode 11 2 7 5 Specification of the chlorine concentration 11 2 7 6 Setting the chlorine setpoint 11 2 7 7 Setting the hourly chlori...

Page 22: ...10 1 8 20 H 16 19 3 21 23 13 14 22 COMPONENTS NOT PROVIDED 16 Electrical power supply 17 Chlorine container 18 pH corrector container 19 Copper cable 20 Filter 21 Earthing rod 22 Heat pump 23 Filtrat...

Page 23: ...uttons then confirm with the OK button Day Month Year Hour Minute In line Dashboard None read only display Various alarms and or alerts None read only displays See chapter 2 9 1 2 2 LEDs Colour Status...

Page 24: ...corrector injection is in progress Hourly chlorine dosing chlorine injection is in progress pH measurement corrector injection is in progress Dashboard Free chlorine rate measurement only displayed wh...

Page 25: ...no alarm or alert is activated When switching it off the screen and the green LED turn off and the red LED comes on Access the menus BOOST Direct access via see chapter 2 6 4 T C Water temperature di...

Page 26: ...splay in line Measures the water temperature OK MENU OK OK OK OK OK This diagram includes all the options empty container external command flow rate temperature cover Some menus may not appear dependi...

Page 27: ...in increments of 10 m3 50 m3 2 6 4 Manual injection Peristaltic pump Menu Functions Possible settings Setting by default Instructions of chlorine Priming of the peristaltic pump and filling of the co...

Page 28: ...OFF ON sensor activated OFF sensor disabled NO switch normally open NC switch normally closed Sensor activated Configuration Specific display Dosing of chlorine Regulation of pH Cover Open cover Maint...

Page 29: ...th communication ON to activate OFF to disable ON Pairing Detection of connectible devices near the electronics unit within 60 seconds Networking of the electronics unit and connected devices Reset De...

Page 30: ...chlorine rate measurement Menu Possible settings Default setting From 0 1 to 5 ppm in increments of 0 1 ppm Current measurement 2 7 4 Selection of the chlorine dosing mode Menu Possible settings Meani...

Page 31: ...mL h in increments of 10 mL h 30 mL h 2 7 8 specified value Menu Possible settings Default setting From 1 L to 20 in 1 L increments 2 L 2 7 9 CL setpoint for a specific period of time Menu Possible s...

Page 32: ...ics unit 4 Turn on the electronics unit 5 6 Navigate through the menus following the below instructions Insert the probe into the pH 7 calibration solution then wait a few minutes Do not touch the pro...

Page 33: ...alibration of the pH measurement Menu Possible settings Default setting From 6 5 to 7 5 in increments of 0 1 7 2 8 5 Setting the pH setpoint Menu Possible settings Default setting From 6 8 to 7 6 in i...

Page 34: ...f the free chlorine rate measurement Yes Yes No Empty chlorine container Replace the chlorine container Yes is activated No Yes pH corrector container empty Replace the pH corrector container Yes is a...

Page 35: ...njection connector Manually inject chlorine Check that the peristaltic pump is working properly chlorine is correctly injected menus Carry out an adjustment of the free chlorine rate measurement Yes N...

Page 36: ...rine Check that the peristaltic pump is working properly chlorine is correctly injected Check the settings in the and menus Carry out an adjustment of the free chlorine rate measurement Yes Yes No Fre...

Page 37: ...ountdown or To dismiss these displays press OK the default display reappears with the indicator for said peristaltic pump small dot or If case of doubt about the correct functioning of one of the peri...

Page 38: ...H corrector peristaltic pump the previous month Cumulative duration of pH corrector peristaltic pump operation since the first start up of the electronics unit Duration of the chlorine peristaltic pum...

Page 39: ...eriod Warranty application limit In order to improve the quality of its products the manufacturer reserves the right to modify the characteristics of the products at any time without notice This docum...

Page 40: ...n de la medici n de la tasa de cloro libre 11 2 7 4 Selecci n del modo de dosificaci n de cloro 11 2 7 5 Especificaci n de la concentraci n de cloro 11 2 7 6 Ajuste de la recomendaci n de cloro 11 2...

Page 41: ...5 2 9 12 15 9 4 18 5 10 1 8 20 H 16 19 3 21 23 13 14 22 ELEMENTOS NO INCLUIDOS 16 Alimentaci n el ctrica 17 Bid n de cloro 18 Bid n de corrector de pH 19 Cable de cobre 20 Filtro 21 Estaca de tierra...

Page 42: ...r con la tecla OK D a Mes A o Hora Minutos En l nea Cuadro de control Ninguno visualizaci n solo de lectura Diversas alarmas y o alertas Ninguno visualizaciones solo de lectura Consulte el cap tulo 2...

Page 43: ...e DOS se visualiza nicamente cuando hay una inyecci n autom tica de cloro en curso Medici n del pH El punto que se encuentra justo a la derecha de pH se visualiza nicamente cuando hay una inyecci n au...

Page 44: ...la pantalla y el piloto verde se apagan mientras que el piloto rojo se ilumina Acceso a los men s BOOST Acceso directo en el men consulte el cap tulo 2 6 4 T C Visualizaci n de la temperatura del agu...

Page 45: ...alizaci n predeterminada por l neas Medici n de la temperatura del agua OK OK OK OK OK OK Este esquema incluye todas las opciones bid n vac o comando externo caudal temperatura y cubierta Algunos men...

Page 46: ...50 m3 2 6 4 Inyecci n manual Bomba perist ltica Men Funciones Ajustes posibles Ajuste predeterminado Instrucciones de cloro Cebado de la bomba perist ltica y llenado de los tubos semi r gidos correspo...

Page 47: ...ente est regulado en OFF ON captador activado OFF captador desactivado NO contacto normalmente abierto NC contacto normalmente cerrado Captador activado Configuraci n Visualizaci n espec fica Dosifica...

Page 48: ...ara desactivar Conectado Emparejamiento Detecci n de aparatos conectables en las proximidades del cuadro el ctrico 60 segundos Instalaci n en red del cuadro el ctrico y los aparatos conectados Restabl...

Page 49: ...d as 2 7 3 Calibraci n de la medici n de la tasa de cloro libre Men Ajustes posibles Ajuste predeterminado De 0 1 a 5 ppm en intervalos de 0 1 ppm Medici n actual 2 7 4 Selecci n del modo de dosificac...

Page 50: ...en acumulado de cloro inyectado el mismo d a alcanza un valor determinado Men Ajustes posibles Ajuste predeterminado De 1 a 20 l en intervalos de 1 l 2 l 2 7 9 Ajuste de la alarma Ajuste CL La alarma...

Page 51: ...rico 4 Encender el cuadro el ctrico 5 Ir al men 6 Recorrer el men seg n las instrucciones siguientes Introducir la sonda en la soluci n pH 7 y esperar unos minutos No tocar la sonda Espere unos segund...

Page 52: ...la medici n del pH Men Ajustes posibles Ajuste predeterminado De 6 5 a 7 5 en intervalos de 0 1 7 2 8 5 Ajuste del punto de consigna pH Men Ajustes posibles Ajuste predeterminado De 6 8 a 7 6 en inte...

Page 53: ...medici n de la tasa de cloro libre S S No Bid n de cloro vac o Cambiar el bid n de cloro S si el captador Bid n CL se ha activado No S Bid n de corrector de pH vac o Cambiar el bid n de corrector de...

Page 54: ...cloro Comprobar que la bomba perist ltica funcione correctamente el cloro se inyecte correctamente Comprobar los ajustes en los men s y Efectuar una calibraci n de la medici n de la tasa de cloro lib...

Page 55: ...nyecci n manual de cloro Comprobar que la bomba perist ltica funcione correctamente el cloro se inyecte correctamente Comprobar los ajustes en los men s y Efectuar una calibraci n de la medici n de la...

Page 56: ...al o Para cancelar estas visualizaciones pulsar OK se volver a mostrar la visualizaci n predeterminada con el indicador de funcionamiento de esa bomba perist ltica punto peque o o En caso de duda con...

Page 57: ...de la bomba perist ltica de corrector de pH el mes anterior Duraci n acumulada de funcionamiento de la bomba perist ltica de corrector de pH desde la primera puesta en marcha del cuadro el ctrico Dura...

Page 58: ...bjetivo de mejorar la calidad de sus productos el fabricante se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso las caracter sticas de sus producciones Esta documentaci n se su...

Page 59: ...l CL 11 2 7 3 Ajuste da medi o da taxa de cloro livre 11 2 7 4 Sele o do modo de dosagem de cloro 11 2 7 5 Especifica o da concentra o do cloro 11 2 7 6 Ajuste da refer ncia de cloro 11 2 7 7 Ajuste d...

Page 60: ...5 2 9 12 15 9 4 18 5 10 1 8 20 H 16 19 3 21 23 13 14 22 ELEMENTOS N O FORNECIDOS 16 Alimenta o el trica 17 Recipiente de cloro 18 Recipiente corretor de pH 19 Cabo de cobre 20 Filtro 21 Estaca de terr...

Page 61: ...s Ano Hora Minuto Online Painel de controlo Nenhuma visualiza o apenas para leitura Diversos alarmes e ou alertas Nenhum visualiza o apenas para leitura Ver o cap tulo 2 9 1 2 2 Indicadores luminosos...

Page 62: ...atamente direita de DOS surge apenas quando uma inje o autom tica do corretor de cloro est em curso Medi o do pH O ponto imediatamente direita de pH surge apenas quando uma inje o autom tica do corret...

Page 63: ...noso verde apagam se o indicador vermelho acende se Acesso aos menus BOOST Acesso direto ao menu ver o cap tulo 2 6 4 T C Visualiza o da temperatura da gua durante alguns segundos apenas se a visualiz...

Page 64: ...o predefinida online Medi o da temperatura da gua OK MENU OK OK OK OK OK Este esquema inclui todas as op es recipiente vazio comando externo fluxo temperatura aba Alguns menus podem n o aparecer de a...

Page 65: ...mentos de 10 m3 50 m3 2 6 4 Inje o manual Bomba perist ltica Menu Fun es Ajustes poss veis Ajuste predefinido Instru es de cloro Igni o da bomba perist ltica e enchimento dos tubos semirr gidos corres...

Page 66: ...est OFF ON sensor ativado OFF sensor desativado NO contacto normalmente aberto NC contacto normalmente fechado Sensor ativado Configura o Visualiza o espec fica Dosagem do cloro Regula o do pH Aba Ab...

Page 67: ...mparelhamento Dete o dos aparelhos que podem ser ligados na proximidade do quadro eletr nico em 60 segundos Liga o rede do quadro eletr nico e dos aparelhos ligados Reset Elimina o da rede que liga o...

Page 68: ...or incrementos de 30 dias 90 dias 2 7 3 Ajuste da medi o da taxa de cloro livre Menu Ajustes poss veis Ajuste predefinido De 0 1 a 5 ppm por incrementos de 0 1 ppm Medi o atual 2 7 4 Sele o do modo de...

Page 69: ...lado de cloro injetado no mesmo dia alcan ou um determinado valor Menu Ajustes poss veis Ajuste predefinido De 1 a 20 L por incrementos de 1 L 2 L 2 7 9 Ajuste do alarme Regula o CL O alarme Regula o...

Page 70: ...onda ao quadro eletr nico 4 Ligar o quadro eletr nico 5 Aceder ao menu 6 Efetuar a navega o com as instru es abaixo Inserir a sonda na solu o pH 7 e aguardar alguns minutos N o tocar na sonda Aguardar...

Page 71: ...Ajuste da medi o do pH Menu Ajustes poss veis Ajuste predefinido De 6 5 a 7 5 por incrementos de 0 1 7 2 8 5 Ajuste da defini o de pH Menu Ajustes poss veis Ajuste predefinido De 6 8 a 7 6 por increm...

Page 72: ...juste da medi o da taxa de cloro livre Sim Sim N o Recipiente de cloro vazio Substituir o recipiente de cloro Sim se o sensor Recipiente CL estiver ativo N o Sim Recipiente de corretor de pH vazio Sub...

Page 73: ...l de cloro Verificar se a bomba perist ltica funciona corretamente o cloro foi corretamente injetado Verificar os ajustes nos menus e Realizar um ajuste da medi o da taxa de cloro livre Sim N o Sim Su...

Page 74: ...al de cloro Verificar se a bomba perist ltica funciona corretamente o cloro foi corretamente injetado Verificar os ajustes nos menus e Realizar um ajuste da medi o da taxa de cloro livre Sim Sim N o T...

Page 75: ...real ou Para reconhecer estas mensagens premir OK surge novamente a mensagem predefinida com o indicador de funcionamento da bomba perist ltica em quest o ponto pequeno ou Em caso de d vida sobre o co...

Page 76: ...a de corretor de pH no m s anterior Dura o acumulada de funcionamento da bomba perist ltica de corretor de pH depois da primeira coloca o em funcionamento do quadro eletr nico Dura o de funcionamento...

Page 77: ...lidade dos seus produtos o fabricante reserva se o direito de alterar a qualquer momento e sem aviso pr vio as carater sticas dos seus produtos A presente documenta o fornecida apenas a t tulo informa...

Page 78: ...ione della misura del tasso di cloro libero 11 2 7 4 Selezione della modalit di dosaggio di cloro 11 2 7 5 Specifica della concentrazione del cloro 11 2 7 6 Regolazione dell istruzione cloro 11 2 7 7...

Page 79: ...tura elettrica 10 5 2 9 12 15 9 4 18 5 10 1 8 20 H 16 19 3 21 23 13 14 22 ELEMENTI NON FORNITI 16 Alimentazione elettrica 17 Barile di cloro 18 Barile correttore pH 19 Cavo in rame 20 Filtro 21 Picche...

Page 80: ...tasto OK Giorno Mese Anno Ora Minuti Per riga Dashboard Nessuna visualizzazione in sola lettura Diversi allarmi e o avvisi Nessuno visualizzazione in sola lettura Vedere il capitolo 2 9 1 2 2 Spie lu...

Page 81: ...Il punto giusto a destra di DOS viene visualizzato solamente quando una iniezione automatica di cloro in corso Valore del pH Il punto giusto a destra di pH viene visualizzato solamente quando una inie...

Page 82: ...ende la spia rossa Accesso ai menu BOOST Accesso diretto nel menu vedere il capitolo 2 6 4 T C Visualizzazione della temperatura dell acqua per alcuni secondi solamente se la visualizzazione predefini...

Page 83: ...er riga Misura della temperatura dell acqua OK MENU OK OK OK OK OK Questo schema include tutte le opzioni barile vuoto comando esterno portata temperatura tapparella Alcuni menu possono non venire vis...

Page 84: ...decrementi di 10 m3 50 m3 2 6 4 Iniezione manuale Pompa peristaltica Menu Funzioni Regolazioni possibili Regolazione predefinita Istruzioni di cloro Avvio della pompa peristaltica e riempimento dei t...

Page 85: ...dente impostata su OFF ON sensore attivato OFF sensore disattivato NA contatto normalmente aperto NC contatto normalmente chiuso Sensore attivato Configurazione Visualizzazione specifica Dosaggio del...

Page 86: ...Associazione Rilevazione dei dispositivi collegabili in prossimit della centralina elettronica in 60 secondi Messa in rete della centralina elettronica e dei dispositivi connessi Reset Eliminazione d...

Page 87: ...2 7 3 Regolazione della misura del tasso di cloro libero Menu Regolazioni possibili Regolazione predefinita Da 0 1 a 5 ppm per incrementi decrementi di 0 1 ppm Valore attuale 2 7 4 Selezione della mod...

Page 88: ...ttato il giorno stesso ha raggiunto un determinato valore Menu Regolazioni possibili Regolazione predefinita Da 1 a 20 L per incrementi decrementi di 1 L 2 L 2 7 9 Regolazione dell allarme Regolazione...

Page 89: ...6 Effettuare la navigazione con le istruzioni sottostanti Inserire la sonda nella soluzione tampone pH 7 quindi attendere qualche minuto Non toccare la sonda Attendere qualche istante Effettuare nuov...

Page 90: ...H Menu Regolazioni possibili Regolazione predefinita Da 6 5 a 7 5 per incrementi decrementi di 0 1 7 2 8 5 Regolazione dell istruzione del pH Menu Regolazioni possibili Regolazione predefinita Da 6 8...

Page 91: ...golazione del valore del tasso di cloro libero S S No Barile di cloro vuoto Sostituire il barile di cloro S se il sensore Barile CL attivo No S Barile correttore pH vuoto Sostituire il barile corretto...

Page 92: ...cloro Verificare che la pompa peristaltica funzioni correttamente il cloro sia iniettato correttamente Verificare le regolazioni nei menu e Effettuare una regolazione del valore del tasso di cloro lib...

Page 93: ...le di cloro Verificare che la pompa peristaltica funzioni correttamente il cloro sia iniettato correttamente Verificare le regolazioni nei menu e Effettuare una regolazione del valore del tasso di clo...

Page 94: ...e oppure Per confermare queste visualizzazioni premere OK ricompare la visualizzazione predefinita con l indicatore di funzionamento della pompa peristaltica puntino oppure In caso di dubbio sul corre...

Page 95: ...a pompa peristaltica di correttore pH il mese precedente Durata cumulata di funzionamento della pompa peristaltica di correttore pH dalla prima messa in funzione della centralina elettronica Durata di...

Page 96: ...ia Allo scopo di migliorare la qualit dei suoi prodotti il fabbricante si riserva il diritto di modificare le loro caratteristiche in qualsiasi momento e senza preavviso La presente documentazione for...

Page 97: ...s an freiem Chlor 11 2 7 4 Wahl des Modus der Chlordosierung 11 2 7 5 Angabe der Chlorkonzentration 11 2 7 6 Einstellung des Chlor Sollwerts 11 2 7 7 Einstellung der st ndlichen Chlordosierung 12 2 7...

Page 98: ...elektrischen Ger ten gelagert werden 10 5 2 9 12 15 9 4 18 5 10 1 8 20 H 16 19 3 21 23 13 14 22 NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE ELEMENTE 16 Stromversorgung 17 Chlorkanister 18 Kanister f r pH Korrekt...

Page 99: ...Taste OK Tag Monat Jahr Stunde Minute In Reihe Bedienfeld Keine schreibgesch tzte Anzeige Verschiedene Alarme und oder Warnungen Keine schreibgesch tzte Anzeigen Siehe Kapitel 2 9 1 2 2 Leuchtanzeigen...

Page 100: ...nkt rechts neben DOS wird nur angezeigt wenn eine automatische Chloreinspritzung l uft Messung des pH Werts Der Punkt rechts neben pH wird nur angezeigt wenn eine automatische Einspritzung des pH Korr...

Page 101: ...e rote Leuchtanzeige geht an Zugriff auf die Men s BOOST Direkter Zugriff in dem Men siehe Kapitel 2 6 4 T C Die Wassertemperatur wird f r einige Sekunden angezeigt nur wenn die Standardanzeige auf An...

Page 102: ...Messung der Wassertemperatur OK MEN OK OK OK OK Dieses Schema beinhaltet alle Optionen leerer Kanister externe Steuerung Durchfluss Temperatur Abdeckung Je nach den ausgef hrten Einstellungen werden...

Page 103: ...e Einspritzung Peristaltikpumpe Men Funktionen Verf gbare Einstellungen Einstellung standardm ig Anweisungen Chlor Ansaugen der Peristaltikpump e und F llung der entsprechenden halbstarren Schl uche E...

Page 104: ...ontakt normal offen NC Kontakt normal geschlossen Sensor aktiviert Konfiguration Spezifische Anzeige Dosierung des Chlors Regulierung des pH Werts Abdeckung Abdeckung ge ffnet Wird fortgesetzt Wird fo...

Page 105: ...OFF zum Deaktivieren ON Kopplung Erkennung von verbindungsf higen Ger ten in der N he Schaltkastens innerhalb von 60 Sekunden Vernetzung des Schaltkastens und der verbundenen Ger te Reset Aufhebung de...

Page 106: ...s 180 Tage in 30 Tage Schritten 90 Tage 2 7 3 Anpassung der Messung des Gehalts an freiem Chlor Men Verf gbare Einstellungen Standardeinstellung Einstellung von 0 1 bis 5 ppm in Schritten von 0 1 Aktu...

Page 107: ...es an diesem Tag injizierten Chlors einen bestimmten Wert erreicht hat Men Verf gbare Einstellungen Standardeinstellung 1 bis 20 g L in Schritten von 1 g L 2 L 2 7 9 Einstellung des Alarms CL Regulier...

Page 108: ...F hren Sie die Navigation gem den folgenden Anweisungen durch F hren Sie die Sonde in die pH Wert 7 L sung ein und warten Sie dann einige Minuten Ber hren Sie die Sonde nicht Warten Sie einen Augenbl...

Page 109: ...ert Messung Men Verf gbare Einstellungen Standardeinstellung 6 5 bis 7 5 in Schritten von 0 1 7 2 8 5 Einstellung des pH Sollwerts Men Verf gbare Einstellungen Standardeinstellung 6 8 bis 7 6 in Schri...

Page 110: ...Ja Ja Nein Chlorkanister leer Den Chlorkanister austauschen Ja wenn der der Sensor CL Kanister aktviert ist Nein Ja Kanisterf rpH Korrekturmittelleer Den Kanister f r pH Wert Regulierung austauschen...

Page 111: ...Die Peristaltikpumpe einwandfrei funktioniert Das das Chlor ordnungsgem eingespritzt wird berpr fen Sie die Einstellungen in den Men s und Passen Sie die Messung des Gehalts an freiem Chlor an Ja Nein...

Page 112: ...ng durch berpr fen Sie ob Die Peristaltikpumpe einwandfrei funktioniert Das das Chlor ordnungsgem eingespritzt wird berpr fen Sie die Einstellungen in den Men s und Passen Sie die Messung des Gehalts...

Page 113: ...Um diese Anzeigen zu best tigen dr cken Sie auf OK die Standardanzeige erscheint wieder mit der Betriebsanzeige dieser Peristaltikpumpe kleiner Punkt oder Wenn Zweifel bestehen ob die Peristaltikpump...

Page 114: ...gliche Betriebsdauer der Peristaltikpumpe f r pH Korrekturmittel im Vormonat Kumulierte Betriebsdauer der Peristaltikpumpe des pH Korrekturmittels seit der ersten Inbetriebnahme des Schaltkastens Betr...

Page 115: ...er von ihm hergestellten Produkte jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung zu ver ndern Diese Dokumentation dient nur zu Informationszwecken und hat keine vertraglichen Auswirkungen auf Dritte Die Her...

Page 116: ......

Reviews: