manualshive.com logo in svg

pool o mio NET INVERTER, Instruction Handbook Manual

Share
Download
pool o mio NET INVERTER Instruction Handbook Manual Download Page 1

Handbook NetInverter (21.0) [FR-GB-ES-DE].docx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NET INVERTER 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR
 

Summary of Contents for NET INVERTER

Page 1: ...Handbook NetInverter 21 0 FR GB ES DE docx NET INVERTER FR...

Page 2: ...kage 4 Normalisation 4 Installation 5 Mise en place 5 Raccordement de l eau 6 Raccordement de l lectricit 6 Priorit de chauffage 7 Utilisation 8 Mise en eau 8 R gulation contr leur lectronique 8 R gla...

Page 3: ...u s au cours du transport il doit faire imm diatement des r serves crites sur le bordereau de livraison du transporteur et confirmer celles ci par lettre recommand e au transporteur sous 48 heures La...

Page 4: ...s en mouvement mise en route automatique ventilateur Ar tes coupantes vaporateur Pour viter tout accident interdisez l acc s l appareil aux enfants et aux animaux domestiques ne couvrez pas l appareil...

Page 5: ...air l arri re de la machine et 3 m la sortie du ventilateur l avant de la machine sur un espace compl tement d gag de tout obstacle V rifier que l air rejet par la machine ne sera pas r aspir R serve...

Page 6: ...e maintien afin que le poids du by pass et des tubes ne soit pas uniquement support par les connexions pompe chaleur Ne pas serrer les raccords avec une pince ou autres outils les raccords doivent tre...

Page 7: ...e Il est possible de brancher la pompe de filtration sur la pompe chaleur afin de forcer la filtration fonctionner si l eau n est pas la temp rature d sir e Il faut au pr alable se procurer contact se...

Page 8: ...cela veillez bien suivre les points suivants dans l ordre pour chaque mise en route de la machine en d but de saison Ouvrir les 3 vannes du By pass Fermer moiti la vanne de r glage D marrer la pompe d...

Page 9: ...ts pour maintenir un niveau sonore et un rendement optimal Mode chauffage de l eau Smart La machine fait varier la vitesse des composants pour maintenir un rapport puissance niveau sonore optimal Mode...

Page 10: ...givrage Le symbole indique que le clavier est bloqu Pour bloquer ou d bloquer le clavier appuyer sur et en m me temps pendant quelques secondes Param tres internes Le bouton permet de v rifier les par...

Page 11: ...cheur et la carte lectronique dans la machine AL3 Erreur de sonde entr e d eau V rifier le branchement correct de la sonde incrimin e AL4 Erreur de sonde sortie d eau AL5 Erreur de sonde vap AL1 Erreu...

Page 12: ...PSI 32 C 90 F 32 C 20 C 12 C le r glage est correct entre 10 et 15 C Pression anormale Si la pression du manom tre est trop haute ou trop basse cela signifie que le d bit qui passe dans la pompe chal...

Page 13: ...mp rature Une fois la temp rature d sir e atteinte vous pouvez programmer la dur e journali re de filtration selon vos habitudes 8 10 heures par jour minimum durant la saison La pompe chaleur se mettr...

Page 14: ...otre revendeur et lui communiquer ces informations ainsi que les dimensions de votre piscine vos coordonn es et le d faut constat Votre revendeur contactera la hotline NetInverter lui communiquera ces...

Page 15: ...15 NET INVERTER EN...

Page 16: ...on 19 Installation conditions 19 Hydraulic connections 20 Electrical connections 20 Heating priority 21 Utilization 22 Water connection 22 Regulation digital controller 23 Water flow setting 26 Winter...

Page 17: ...The heat pump referred to in this handbook is designed and built solely for private swimming pool use NetInverter dissociates its responsibility if used in any other application This handbook is consi...

Page 18: ...Cutting edges evaporator In order to avoid accidents prevent close access the appliance by children and pets Never cover the appliance whilst in operation and never put your fingers or other objects i...

Page 19: ...completely free space Make sure that the discharged air will not be sucked back into the evaporator again Provide enough space to allow access to temperature controller To improve your installation Av...

Page 20: ...loor or the walls so the heat pump will not support the weight of the water inside the plumbing Do not use a clamp or other tool to screw the connections hand screwing is sufficient Electrical connect...

Page 21: ...l laws Heating priority It is possible to connect the water filtration pump to the heat pump in order to start the filtration pump if the water is not at desired temperature To connect the heating pri...

Page 22: ...emperature is between 15 and 30 C 50 F and 86 F You can then start up your machine Follow the instructions below in the given order each time you start up the pool heat pump especially at the beginnin...

Page 23: ...ne manage its power and keep low noise low speed Heats the water up to the desired value 1 C Smart Heating mode machine manage it s power for best efficiency Heats the water up to the desired value 1...

Page 24: ...he desired value with or and wait a few seconds till it is stored automatically Working information 3 symbols at the left bottom corner indicate the working information First symbol indicate the water...

Page 25: ...ter flow switch position Contact your seller AL10 AL11 HP error AL15 AL16 Too much temperature difference between water in and water out AL18 Comp Out temp Too high AL17 Low temp protection in cooling...

Page 26: ...2 C by pass setting is correct between 10 and 15 C Abnormal pressure If the pressure is too high or too low it indicates that the water flow circulating inside the heat pump is not correct You need to...

Page 27: ...as well as the heat pump size Maintaining the temperature Once the set temperature is reached you may reduce the filtration period according to the temperature requirements 8 to 10 hours a day minimu...

Page 28: ...his procedure is respected the NetInverter technician will be able to make as accurate diagnostic of the failure The recommended solution made by NetInverter will be implemented briefly after that IMP...

Page 29: ...29 NET INVERTER ES...

Page 30: ...rmativas 32 Instalaci n 33 Puesta en marcha 33 Conexi n del circuito de agua 33 Conexiones el ctricas 34 Prioridad de calentamiento 35 Utilizaci n 36 Configuraci n hidr ulica 36 Regulaci n controlador...

Page 31: ...o del transporte el destinatario debe inmediatamente hacer la notificaci n pertinente por escrito en el albar n de entrega y enviar una confirmaci n por carta certificada en el transcurso de las 48 ho...

Page 32: ...gunos peligros puntuales como son Aparato bajo tensi n el ctrica Piezas en movimiento a la puesta en marcha autom tica ventilador Bordes cortantes evaporador Para prevenir todo tipo de accidentes evit...

Page 33: ...en un espacio libre Verificar que la salida del aire no tenga con obst culos que causen que el aire saliente entre de nuevo a la m quina Conservar espacio suficiente para acceder al control de la tem...

Page 34: ...los tubos no sean soportados nicamente por las conexiones de la bomba de calor No use herramientas para atornillar las tuercas Es suficiente atornillarlas a mano Conexiones el ctricas La tensi n el c...

Page 35: ...gua etc la distancia entre ellos debe ser superior a 20cm La alimentaci n de la bomba de calor debe estar equipada de un dispositivo de protecci n conforme a las leyes en curso Prioridad de calentamie...

Page 36: ...los siguientes pasos cada vez que la bomba de calor se ponga en funcionamiento al inicio de cada temporada Abrir las 3 v lvulas del by pass despu s cerrar a la mitad la v lvula de ajuste Arrancar la...

Page 37: ...el rango Lo hace a trav s de un control de velocidad autom tico para optimizar el consumo el ctrico Calentamiento Solo calentamiento con nivel de sonoro bajo Calienta el agua hasta la temperatura sel...

Page 38: ...a de la pantalla muestran informaciones de funcionamiento El primero icono muestra el flujo de agua El segundo icono muestra el ventilador El tercer icono muestra el compresor En el tiempo de retardo...

Page 39: ...tura salida compresor demasiado alta AL17 Protecci n de baja presi n en modo enfriamiento AL7 AL8 Error de comunicaci n Verifique la conexi n el ctrica entre el controlador y la tarjeta electr nica de...

Page 40: ...es 280 PSI 32 C 90 F 32 C 20 C 12 C ajuste de by pass correcto diferencia entre 10 y 15 C Presi n anormal Si la presi n del man metro es muy alta o muy baja esto significa que el caudal de agua dentro...

Page 41: ...a ubicaci n de su piscina tipo de cubierta del sol y de varios factores del medio ambiente que la rodea Mantenimiento de la temperatura Una vez que la temperatura deseada se alcance se puede reducir e...

Page 42: ...edor y comunicarle estas informaciones as como las dimensiones de su piscina su n mero de contacto y la falla constatada Si este procedimiento es respetado su revendedor contactar al hotline de NetInv...

Page 43: ...43 NET INVERTER DE...

Page 44: ...erpackung 46 Normenkonformit t 46 Einbau 47 Einbaubedingungen 47 Wasseranschluss 48 Elektrischer Anschluss 48 Anschl sse 49 Heizpriorit t 49 Betrieb 50 Wasseranschluss 50 Einstellung digitales Steuerg...

Page 45: ...versandt Wenn dieser Transportsch den feststellt muss er sofort auf dem Lieferschein des Spediteurs schriftliche Vorbehalte anmelden und diese innerhalb von 48 Stunden per Einschreiben an den Spedite...

Page 46: ...zumm Ger t haben bedecken Sie das Ger t nicht wenn es in Betrieb ist fassen Sie weder mit Ihren Fingern noch mit irgendeinem Gegenstand ins Innere Lassen Sie zum Ger t haben und lassen Sie es niemals...

Page 47: ...or auf einer komplett freien Fl che Lassen Sie ausreichend Platz um zur Temperaturkontrolle zu gelangen Stellen Sie sicher dass die von dem Ger t ausgesto ene Luft nicht wieder angesaugt wird Damit al...

Page 48: ...genden Aufkleber gekennzeichnet Der Wasserauslass ist durch den folgenden Aufkleber gekennzeichnet Die Wasserrohre m ssen so am Boden oder an der Wand befestigt werden dass die W rmepumpe das Gewicht...

Page 49: ...en Die Stromversorgung der W rmepumpe muss gem der Gesetzgebung gesch tzt verlegt werden Heizpriorit t Es ist m glich die Filtrationspumpe mit der W rmepumpe zu steuern In diesem Falle berschreibt die...

Page 50: ...itte bei der Inbetriebnahme des Ger ts zu Beginn der Saison in der richtigen Reihenfolge durchzuf hren ffnen Sie die 3 Ventile Abfluss Zufluss Regelungsventil und dann schliessen Sie das Regelungsvent...

Page 51: ...ssertemperatur im gew hlten Bereich 1 C halten Dies geschieht durch automatische Geschwindigkeitskontrolle um den Stromverbrauch zu optimieren Heizen Nur Heizen bei geringer Ger uschentwicklung Heizt...

Page 52: ...sch speichert Betriebsinformationen Im linken unteren Eck zeigen 3 Symbole Betriebsinformationen an Das erste Symbol zeigt den Wasserdurchfluss an Das zweite Symbol den Ventilator Das dritte Symbol de...

Page 53: ...or Ausgangs temperatur zu hoch AL17 Niederdruckschutz im K hlmodus AL7 AL8 Kommunikationsfehler berpr fen Sie die elektr Verbindung zwischen dem Steuerger t und der Platine AL3 Sondenfehler Wassereinl...

Page 54: ...s Einstellung ist korrekt Unterschied zwischen 10 and 15 C Abnormaler Druck Wenn der Manometerdruck zu hoch oder zu niedrig ist bedeutet dies dass der Wasserdurchfluss in der W rmepumpe nicht angemess...

Page 55: ...regeln Der Zeitraum f r das Erreichen der Solltemperatur h ngt sehr von den Wind Sonnen und nat rlichen Verh ltnissen sowie der W rmepumpengr sse ab Aufrechterhaltung der Temperatur Wenn die Wunschtem...

Page 56: ...nen zusammen mit der Schwimmbadgr sse Ihren Adressdaten Adresse Telefonnummer und der Fehlerbeschreibung Mit diesen Informationen kann der NetInvertertechniker eine akkurate Fehlerdiagnose machen Die...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands