background image

| 18 |

E

NGLI

S

H

CORRECT USE OF THE PRODUCT

This appliance is intended for home use  as a
steam cleaner  as described and in accordan-
ce with the instructions provided in this ma-
nual. Please read these instructions carefully
and keep them. If this manual is lost, it can be
consulted and/or downloaded from the web-
site www.polti.com.

The appliance only functions correctly with
the tank inserted, and complete with all its
parts.

Correct use of the product is only as detailed in
this instruction manual. Any other use may da-
mage the appliance and invalidate the warranty.

INFORMATION FOR USERS 

Pursuant to European Directive 2012/19/EU,

regarding electric and electronic appliances,

this appliance must not be disposed of with

domestic waste, but sent to an official collec-

tion facility. This appliance complies with EU

Directive 2011/65/EU

The crossed-out bin symbol on the
appliance indicates that, at the end
of its useful lifespan, the product
must be disposed of separately from

other waste. Therefore, at the end of its life,
the user must handover the appliance to an
appropriate collection centre for electric and
electronic waste. Proper separate waste col-
lection to facilitate the subsequent recycling,
treatment and environmentally compatible
disposal of the appliance helps to prevent ne-
gative effects on the environment and human
health, and promotes recycling of the mate-
rials the product is made of. Unlawful disposal
by the owner involves the application of the
administrative sanctions envisaged by current
legislation.

Before leaving our factory all our products are
rigorously tested. This is the reason why your
VAPORETTO may contain some residual wa-
ter in the boiler.

WHICH WATER TO USE

This appliance has been designed to work

with widely available demineralised water. 

Never use tap water, distilled water, rain water
or water containing additives (e.g. starch, per-
fumes), or water produced by other domestic
appliances. 
Do not use chemical substances or deter-
gents.

IMPORTANT

Vaporetto SV205 is a practical appliance with
5 cleaning settings, ideal for floors, rugs,
glass, upholstery and tile grouting. It can be
used in two ways: Steam Broom and Steam
Gun.

1. PREPARATION  

1.1 Remove the appliance from the packaging,
checking that the product is whole and that
all the parts are there. 
1.2 Turn the water tank cap anti-clockwise to
open it, and fill the tank with demineralised
water using the jug.
1.3 Close the cap.
1.4 The appliance is ready in Steam Gun mode.

This operation must always be carried out
with the power cable disconnected from the
mains.

2. PREPARATION FOR STEAM
BROOM USE    

2.1 Connect the portable appliance to the bru-
sh, matching the pin on the brush with the ho-
le on the portable appliance (1).
2.2 Position the cloth under the brush (4) and
fasten by pulling the cord (5).
2.3 Make sure that the ignition/steam-adjust-
ment dial is in the “OFF” position.
2.4 Connect the handle tube to the coupling
hole (2), making sure that the pin on the
handle tube matches with the hole on the
portable appliance (3).
To remove the handle tube, just press the pin
on the tube and pull it. 
By inserting the tube, an internal micro-switch
is activated, which will start steam emission.
2.5 Plug the power lead into a suitable socket
with an earth connection. 

Do not add other substances or additives to
the tank.

A5

VT SV205 - M0S10997 - 1P01 - PRELIMINARE_vers7:FEV 1000-950.qxd

13/02/2015

14.17

Pagina 18

Summary of Contents for Vaporetto SV205

Page 1: ... MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GERÄTREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO www polti com SV205 ...

Page 2: ...ETTANGOLARE RECTANGULAR BRUSH BROSSE RECTANGULAIRE CEPILLO RECTANGULAR RECHTECKIGE BÜRSTE ESCOVA RETANGULAR SPAZZOLINO TONDO ROUND BRUSH BROSSE RONDE CEPILLO REDONDO RUNDBÜRSTE ESCOVA REDONDA CUFFIA CAP BONNETTE FUNDA KAPPE TOUCA TELAIO LAVAVETRI WINDOW CLEANING FRAME RACLETTE LAVE VITRES CHASIS LIMPIACRISTALES FENSTERREINIGERRAHMEN ESTRUTURA LAVA VIDROS LANCIA LANCE LANCE LANZA DÜSE LANÇA PANNO S...

Page 3: ...each accessory on page 2 If the accessory code you wish to buy is not listed in this manual please contact our Cu stomer Service team for more information REGISTER YOUR PRODUCT Visit our website www polti com or call our Customer Services department to register your product You can benefit from a special welcome offer and keep up to date on all the latest Polti news as well as buy accessories and ...

Page 4: ...oduct do not touch as parts may be very hot WARNING Steam Risk of scalding This appliance reaches very high temperatures Incorrect use of the device can cause scalding Never disassemble or carry out maintenance on the appliance apart from that indicated in this manual In the event of a fault or malfunction do not try and repair the appliance yourself In the event of a heavy knock fall damage or fa...

Page 5: ...ays take the fundamental precautions listed in this manual RISKS CONNECTED TO THE POWER SUPPLY ELECTROCU TION The earthing system and highly sensitive residual current cir cuit breaker complete with magnetothermic cut out for your domestic system guarantee safe use of electrical appliances Therefore for your own safety check that the electrical sy stem to which the appliance is connected complies ...

Page 6: ...and elements Avoid crushing the cables in doors and windows Do not pull the cable tight around cor ners Avoid treading on the cable Do not pass over the cable with the appliance Do not wind the power cable around the appliance especially if the appliance is hot Do not substitute the plug on the power cable If the power cable is damaged it must be replaced by the manu facturer its service agent or ...

Page 7: ...r ding to the indications of the manufacturers of these substan ces Do not direct the steam jet onto explosive powders or liquids hydrocarbons open flames and or extremely hot objects Re wind the cable when the appliance is not in use Do not position the product near sources of heat such as fire places stoves and ovens Do not obstruct the openings and grills on the product Do not direct the steam ...

Page 8: ...ctory all our products are rigorously tested This is the reason why your VAPORETTO may contain some residual wa ter in the boiler WHICH WATER TO USE This appliance has been designed to work with widely available demineralised water Never use tap water distilled water rain water or water containing additives e g starch per fumes or water produced by other domestic appliances Do not use chemical sub...

Page 9: ... dial to the OFF position unplug the power supply from the electric socket and wait a few minutes to allow the cloth to cool WARNING Do not use the appliance without the cloth WARNING If the ignition steam adjustment dial E has been turned from the OFF po sition by inserting the handle tube in the coupling hole the appliance will start to emit steam Always face the appliance downwards not directin...

Page 10: ...the steam gun To connect the accessory to the accessory connection socket I just insert until the ac cessory locking button clicks 7 Fit the cap to the adapter 8 8 2 Plug the power lead into a suitable socket with an earth connection 8 3 Turn the ignition steam adjustment dial clockwise from the OFF position to one of the three steam adjustment positions for this type of surface use the medium ste...

Page 11: ...clean the surface avoiding prolonged use on the same spot 11 OTHER GENERAL USES 11 1 BRIGHTENING UP CURTAINS AND DRA PES Mites and dust can be removed from curtains and drapes by steaming the fabric with just the handle The steam is able to remove odours and brighten up colours allowing the fabric to be washed less frequently For this surface set the steam to the mini mum level 11 2 REMOVING STAIN...

Page 12: ... the instructions included on the label 14 STORAGE 14 1 Turn off the appliance and disconnect from the mains electricity 14 2 Completely empty the water tank to avoid water leaks 14 3 Before detaching the cloth from the bru sh wait a few minutes to allow it to cool 14 4 Wind the power cable around the special cable rewinds WARNING Do not keep the appliance con nected to the power supply with the c...

Page 13: ...urning the power adjustment dial to one of the three steam adjustment set tings Steam is weak or intermit tent Steam adjustment dial set to the minimum Increase the steam by turning the power adjustment dial to a higher setting The product leaves too much water on the floor Steam adjustment dial set to the maximum Reduce the quantity of steam to the minimum If necessary mo mentarily stop the disbu...

Page 14: ...ve date of purchase the work will be charged for Store the proof of purchase document safely for the whole duration of the warranty WHAT THE WARRANTY DOES NOT COVER Any fault or damage not deriving from a manufacturing defect Any fault due to improper use or use other than that indicated in the instruction book let an integral part of the product sales contract Any defect resulting from force maje...

Page 15: ......

Page 16: ...EGISTRA TU PRODUCTO GERÄTREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO ITALIA SERVIZIO CLIENTI 848 800 806 FRANCE SERVICE CLIENTS 04 786 642 10 ESPAÑA SERVICIO AL CLIENTE 02 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES PLEASE VISIT WWW POLTI COM CALL CENTER VT 205 M0S10997 1P01 ...

Reviews: