POLTI Vaporetto Smart 100 Instruction Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 52

background image

| 4 |

E

N

G

L

IS

H

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for Vaporetto Smart 100

Page 1: ...SMART 100 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO www polti usa com...

Page 2: ...OR SMALL BRUSH WITH WINDOW CLEANER PETITE BROSSE AVEC RACLETTE CEPILLO PEQUE O CON LIMPIACRISTALES EXTENSION TUBES TUBES RALLONGE TUBOS R GIDOS SOCKETTE FOR SMALL BRUSH BONNETTE POUR PETITE BROSSE FUN...

Page 3: ...ournis avec la machine y compris le pr sent manuel sont la propri t de POLTI S p A Tous droits r serv s Copyright 2020 Los documentos suministrados con el aparato incluido el presente manual son propi...

Page 4: ...4 ENGLISH...

Page 5: ...all our Customer Services department to register your product You can benefit from a special welcome offer in participating countries and keep up to date on all the latest Polti news as well as buy ac...

Page 6: ...relating to property damage The safety alert symbol shall not be used with this signal word When a signal word is used for messages relating to property damage NOTICE is the choice of signal word SAFE...

Page 7: ...INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN This appliance is for use on a circuit having a nominal rating of 120 volts and is factory equipped with a specific electric cord and plug to permit connection to...

Page 8: ...ppliance are frayed or damaged and do not attempt repairs If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a haz...

Page 9: ...lectrical outlet Never leave the appliance unattended with the cable plugged in Steam may be released even if the appliance is disconnected from the mains Before putting the appliance away please firs...

Page 10: ...olti and available for sale at all major domestic appliance stores or online at www polti usa com Never use distilled water rain water or water containing additives e g starch perfumes or water produc...

Page 11: ...centrator or the brushes to the flexible hose or to the extension hoses insert the accessories and then turn them until they are locked in place 3 STEAM ADJUSTMENT You can optimise the steam flow by m...

Page 12: ...xtension tubes Insert the brush with the cloth attached see point 4 3 in the special frame for sliding on rugs 5 3 Adjust the intensity of the steam by turning the adjustment knob for this type of sur...

Page 13: ...ntrator ideal for cleaning bathroom fixtures the bathroom hob burners large round brush for removing encrusted dirt from large surfaces small black round brush for removing encrusted dirt The differen...

Page 14: ...ill the tank as described in Section 1 connect the Polti Vaporetto and turn it back on 12 GENERAL MAINTENANCE Before carrying out any maintenance on the device always unplug it from the power mains ma...

Page 15: ...stop is the limescale product for appliances with boiler for ironing and steam cleaning Regular use of Kalstop every time the tank is filled with water Extends the life of the appliance Allows emissio...

Page 16: ...s on Check that the steam hose is not trapped or twisted The appliance is pressurised but little steam comes out Steam adjustment dial set to the Minimum level Adjust the position of the dial for the...

Page 17: ...ct of sale for the product The limited warranty does not cover parts that are subject to normal wear and tear consumables such as filters brushes etc Defects or damage that result from a the use of no...

Page 18: ...INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE ABILITY OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS TO THE F...

Page 19: ...www polti usa com ou appelez le Service Apr s Vente Polti et enregistrez votre produit Vous b n ficierez dans les pays adh rents d une offre sp ciale de bienvenue serez toujours inform des derni res...

Page 20: ...s informations consid r es comme importantes mais non li es un danger par exemple des messages concernant des dommages mat riels Le symbole d alerte de s curit ne doit pas tre utilis avec le signal AV...

Page 21: ...teur ne doit tre utilis avec cet appareil Si l appareil doit tre rebranch pour une utilisation sur un autre type de circuit lectrique le rebranchement doit tre r alis par un lectricien qualifi Pour r...

Page 22: ...l appareil c t d un lavabo d une baignoire d une douche ou d un r cipient plein d eau Ne jamais plonger l appareil le c ble ou les fiches dans l eau ou dans d autres liquides Utiliser l appareil conf...

Page 23: ...trique Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch Avant de le ranger s assurer qu il s est compl tement refroidi De la vapeur pourrait s chapper m me lorsque l appareil n est...

Page 24: ...nt l agent de anti calcaire base naturelle Polti Kalstop PANA0001 distribu par Polti et disponible dans les meilleurs magasins d appareils lectrom nagers ou sur le site www polti usa com Ne jamais uti...

Page 25: ...he de blocage accessoires s enclenche Pour d crocher l accessoire maintenir enfonc e la touche et s parer les composants Avant d utiliser les accessoires v rifier leur solidit 2 2 Pour raccorder la pe...

Page 26: ...tubes de rallonge au tube vapeur et la brosse pour sols aux tubes de rallonge Ins rer la brosse avec le chiffon voir point 4 3 dans le ch ssis afin de permettre le glissement sur le tapis 5 3 R gler l...

Page 27: ...eur au Niveau minimum 7 5 S assurer que le verrouillage de la vapeur situ sur la poign e est d sactiv 7 6 Maintenir enfonc le bouton vapeur sur la poign e et nettoyer la surface 8 NETTOYAGE DES SANITA...

Page 28: ...t partir de la poign e en respectant une distance minimale de 1 6 ft 50 cm R gler la vapeur au Niveau minimum Les plantes respireront mieux et seront plus propres et brillantes Il est rafra chir les p...

Page 29: ...ser la vapeur diriger le jet dans l vier ou dans un autre r cipient jusqu ce que la vapeur soit compl tement propre 14 KALSTOP PANA0001 optional Kalstop est un anticalcaire pour appareils chaudi re po...

Page 30: ...eur s allume V rifier que le tube vapeur ne soit pas trangl ou recourb L appareil est sous pression mais peu de vapeur en sort Bouton de r glage de la vapeur r gl au minimum Augmenter le r glage de la...

Page 31: ...ion non d crite dans la notice d emploi qui fait partie int grante du contrat de vente La garantie limit e ne couvre pas les pi ces qui sont soumises une usure normale consommables tels que filtres br...

Page 32: ...LE PLAN CONTRACTUEL OU EXTRACONTRACTUEL Y COMPRIS LA N GLIGENCE DE DOMMAGES AU DEL DU PRIX D ACHAT DU PRODUIT OU DE L ACCESSOIRE OU DE TOUT DOMMAGE INDIRECT ACCESSOIRE SP CIAL OU CONS CUTIF DE QUELQUE...

Page 33: ...33 FRAN AIS...

Page 34: ...34 FRAN AIS...

Page 35: ...www polti usa com o llame al Servicio de Atenci n al Cliente Polti y registre su producto Podr aprovechar una oferta especial de bienvenida en los pa ses adheridos y estar siempre informado sobre las...

Page 36: ...o por los mensajes de seguridad PELIGRO ADVERTENCIA o ATECI N AVISO indica informaci n considerada importante pero no relacionada con peligro p ej mensajes relacionados con da os a la propiedad No se...

Page 37: ...cable y un enchufe que permiten la conexi n a un circuito el ctrico adecuado Cerciorarse de que el aparato est conectado a una toma que tenga la misma configuraci n que el enchufe Con este aparato no...

Page 38: ...el fabricante su agente de servicio t cnico u otra persona cualificada para evitar riesgos No tocar nunca el aparato con las manos o los pies h medos estando el cable enchufado en la toma de corriente...

Page 39: ...lificado Dejar enfriar el aparato antes de limpiarlo o efectuar cualquier mantenimiento Si el aparato no se usa desconectarlo de la toma de corriente No dejar nunca el aparato sin vigilancia cuando es...

Page 40: ...de suministro h drico local Si se usa s lo agua del grifo se puede reducir la formaci n de cal utilizando el anti calc reo especial con base natural Polti Kalstop PANA0001 distribuido por Polti y disp...

Page 41: ...exible y el cepillo de suelos basta unirlos hasta advertir el clic de la tecla de bloqueo de los accesorios Para desenganchar el accesorio ser suficiente mantener pulsada la tecla y separar las piezas...

Page 42: ...raciones de limpieza se puede retirar el pa o del cepillo colocando un pie en la leng eta que sobresale del pa o y tirando hacia arriba de los tubos alargadores conectados con el cepillo 5 LIMPIEZA DE...

Page 43: ...ura est desactivado 7 6 Mantener pulsado el bot n de vapor en la empu adura y pasar por la superficie 8 LIMPIEZA DE SANITARIOS JUNTAS DE BALDOSAS Y PLACAS DE COCCI N 8 1 Asegurarse de que el cap tulo...

Page 44: ...S Para el cuidado de las plantas del hogar es posible quitar el polvo de las hojas con vapor Vaporizar la superficie directamente con la empu adura a una distancia m nima de 1 6 ft 50 cm regular el va...

Page 45: ...volver a enroscar el tap n de la caldera y la protecci n del tap n de la caldera asegur ndose de que se hayan enroscado correctamente 13 8 Volver a llenar el dep sito de agua 13 9 Volver a poner en f...

Page 46: ...15 3 Es posible guardar el aparato alojando el cepillo incluido tambi n el chasis y los tubos en el parking system 15 4 Los accesorios m s peque os se pueden guardar en su compartimiento ESPA OL 46...

Page 47: ...el tubo de vapor no est estrangulado o retorcido El aparato tiene presi n pero sale poco vapor El vapor est regulado en el Nivel m nimo Girar el mando de regulaci n de vapor para aumentar el flujo de...

Page 48: ...bre piezas que est n sujetas a normal desgaste consumibles tales como filtros cepillos etc Quedan excluidos de la presente garant a los defectos o da os ocasionados por a el uso de accesorios piezas d...

Page 49: ...PECIAL O CONSECUENTE O LUCRO CESANTE O P RDIDA DE BENEFICIOS U OTRA P RDIDA FINANCIERA DERIVADA O RELACIONADA CON LA CAPACIDAD O INCAPACIDAD DE USAR LOS PRODUCTOS LA INDEMNIZACI N POR DICHOS DA OS POD...

Page 50: ...50...

Page 51: ...Conservar su recibo de compra porque se solicitan en caso de asistencia t cnica del producto durante el plazo de garant a Conserver la facture d achat qui sera requise en cas de r paration effectu e...

Page 52: ...POLTI S p A Via Ferloni 83 22070 Bulgarograsso CO Italy www polti usa com Follow us VT SMART 100 NA M0S11985 1U05...

Reviews:

No comments

Related manuals for Vaporetto Smart 100

Brand: Unitekno Pages: 52

Brand: Ohyama Pages: 80

Brand: UFESA Pages: 26

Brand: Progress Pages: 5

Brand: Riccar Pages: 32

Brand: Zephir Pages: 7

Brand: GreenTec Pages: 36

Brand: Better Air Pages: 2

Brand: VacuMaid Pages: 8

Brand: Zelmer Pages: 38

ONE PWR CORDLESS GLIDE CLHF-GLBS

Brand: Vax Pages: 15

MinusA2 SPA-780N

Brand: Rabbit Air Pages: 2

Brand: Parker Pages: 148

Brand: Menuett Pages: 31

DUAL POWER MAX PET

Brand: Hoover Pages: 80

Brand: Hoover Pages: 40

ProForce 1500 HEPA

Brand: Pro-Team Pages: 20

Brand: MAXXMEE Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands