background image

 

 

Quickstart Guide

Anleitung zum Schnelleinstieg

Guide de démarrage rapide

 

 

 

 

Fun

Fun

 

320

Appareil

 Numérique

Digital

 Kamera

Digital

 Camera

 

contents.fm  Page 1  Monday, August 14, 2000  12:15 PM

Summary of Contents for Fun Fun320

Page 1: ...Quickstart Guide Anleitung zum Schnelleinstieg Guide de d marrage rapide Fun Fun320 Appareil Num rique Digital Kamera DigitalCamera contents fm Page 1 Monday August 14 2000 12 15 PM...

Page 2: ...Contents Inhalt Table des mati res 1 English 19 Deutsch 37 fran ais contents fm Page 2 Monday August 14 2000 12 15 PM...

Page 3: ...correct edit and play with your digital photos You can use your Polaroid PhotoImpressionTM 2000 Software with other TWAIN compliant digital cameras and scanners Your kit contains the following Polaroi...

Page 4: ...nglish Inserting the battery 1 Open the battery door 2 Insert one 9 volt battery Make sure that the battery terminals and touch the correct connectors inside the camera 3 Close the battery door You ar...

Page 5: ...2 Frame your subject s in the viewfinder 3 Hold the camera steady and press the shutter button until you hear a beep indicating that a photo has been taken The picture counter on the back of the camer...

Page 6: ...n it off and on or press the shutter button to take a photo When you press the shutter button the camera turns itself on and takes the photo normally Using the self timer 1 Look through the viewfinder...

Page 7: ...er when the camera s memory is full The memory is full when the picture counter does not increase after you take a photo usually after you take about 18 photos See page 6 to learn how to transfer phot...

Page 8: ...irling PhotoFantasy which lets you put someone s image inside one of the many supplied digital fantasies Before installing the software make sure that your computer meets these requirements Pentium ba...

Page 9: ...e c Select Setup exe from the CD ROM d Click Open e Click OK 2 Follow the instructions on your computer screen 3 Click Finish to complete software installation Note Read the ReadMe file for any import...

Page 10: ...vices 2 Connect the serial cable from your kit to the serial port on your computer 3 Connect the other end of the cable to the serial port on the camera 4 Turn on the camera 5 Turn on the computer 6 C...

Page 11: ...ty of sources Selection Click on it to Album Open an image file from a PhotoImpression 2000 album From File Open an image file on your computer Camera Scanner Transfer a photo from your camera scanner...

Page 12: ...theAcquire button The digital camera TWAIN software window opens TWAIN software is used to transfer delete and save photos from your camera 6 Click RefreshThumbnails to display your photos in the TWAI...

Page 13: ...EU com 11 English 8 Click Get Photos The selected photos appear in the active photo album Note Click Delete All Photos to erase all photos from the camera 9 Double click on an image to open it in the...

Page 14: ...3 Click Effects 4 Click the down arrow on the tool palette or drag the vertical slider until you see the painting effect thumbnail It is the first thumbnail in the fourth row of effects 5 Click the p...

Page 15: ...and drag the mouse pointer to define the desired crop area 6 Move the cursor into the selected area click and drag it to move the crop boundary if desired 7 Drag the Soft Edge slider to the left to sh...

Page 16: ...er appears to set the amount of image compression A higher setting saves the file with less compression and higher image quality A lower setting saves the file with more compression and a lower image...

Page 17: ...ical shock Supervise children when the camera is used by them or in their presence Do not expose the camera to or immerse it in water or other liquids Turn off the camera and remove the batteries if t...

Page 18: ...Day Limited Warranty Polaroid PhotoImpression 2000 Software Polaroid warrants that the software media will be free of defects in materials and workmanship for a period of 90 days from the date of purc...

Page 19: ...7 7276 Switzerland German 01 277 7277 Switzerland Italian 01 277 7278 United Kingdom 01582 632021 Germany 069 8404 888 Warranty phone support and repair services are regional and may not be available...

Page 20: ...18 Questions Contact Polaroid Corporation at www polaroiddigitalEU com English Euro320 fm Page 18 Monday August 14 2000 11 53 AM...

Page 21: ...Ihre digitalen Fotos korrigieren bearbeiten und mit ihnen experimentieren Sie k nnen Ihre Polaroid PhotoImpressionTM 2000 Software mit anderen TWAIN kompatiblen Digitalkameras und Scannern verwenden I...

Page 22: ...sch Einlegen der Batterie 1 ffnen Sie die Batterieklappe 2 Legen Sie eine 9 Volt Batterie ein Stellen Sie sicher da die Batteriepole und korrekt ausgerichtet sind 3 Schlie en Sie die Batterieklappe Si...

Page 23: ...chten Sie den Sucher auf das aufzunehmende Motiv 3 Halten Sie die Kamera ruhig und dr cken Sie auf die Ausl sertaste bis Sie ein akustisches Signal h ren das die Aufnahme eines Fotos best tigt Der Bil...

Page 24: ...diese Signale erzeugt oder dr cken Sie auf die Ausl sertaste um ein Foto aufzunehmen Wenn Sie auf die Ausl sertaste dr cken schaltet sich die Kamera automatisch ein und nimmt das Foto ganz normal auf...

Page 25: ...tragen wenn der Kameraspeicher voll ist Der Speicher ist voll wenn der Bildz hler sich nach der Aufnahme eines Fotos nicht erh ht normalerweise nach der Aufnahme von ca 18 Fotos Weitere Informationen...

Page 26: ...erschmelzungen und Drehungen PhotoFantasy womit Sie das Bild vor einem der zahlreichen digitalen Hintergr nde plazieren k nnen Stellen Sie vor dem Installieren der Software sicher da Ihr Computer die...

Page 27: ...ie Setup exe von der CD ROM d Klicken Sie auf ffnen e Klicken Sie auf OK 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Computerbildschirm 3 Klicken Sie auf Fertig um die Softwareinstallation zu beenden Hin...

Page 28: ...Ihrem Paket enthaltene serielle Kabel mit der seriellen Schnittstelle Ihres Computers 3 Schlie en Sie das andere Ende des Kabels an die serielle Schnittstelle der Kamera an 4 Schalten Sie die Kamera e...

Page 29: ...elle Klicken Sie darauf um folgendes zu tun Album ffnen einer Bilddatei aus einem PhotoImpression 2000 Album Von Datei ffnen einer Bilddatei auf Ihrem Computer Kamera Scanner bertragen eines Fotos aus...

Page 30: ...Neues Album1 oder geben Sie einen anderen Albumnamen ein 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Erfassen Das Fenster f r die Digitalkamera TWAIN Software wird ge ffnet TWAIN Software wird zum bertragen L...

Page 31: ...e Foto Miniaturansicht klicken Um alle Fotos auf Ihren Computer zu bertragen klicken Sie auf Alles markieren 8 Klicken Sie auf Foto laden Die ausgew hlten Fotos werden im aktiven Fotoalbum angezeigt H...

Page 32: ...der Werkzeugpalette auf den Pfeil nach unten oder verschieben Sie den vertikalen Regler bis Sie die Miniaturansicht f r den Effekt painting sehen Dies ist die erste Miniaturansicht in der vierten Zeil...

Page 33: ...verschieben um den gew nschten Ausschnittsbereich zu bestimmen 6 Plazieren Sie den Mauszeiger im ausgew hlten Bereich klicken Sie darauf und ziehen Sie daran um den Ausschnittsbereich gegebenenfalls z...

Page 34: ...komprimierung angezeigt Durch eine h here Einstellung wird die Datei mit geringerer Komprimierung und h herer Bildqualit t gespeichert Durch eine niedrigere Einstellung wird die Datei mit h herer Komp...

Page 35: ...en Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt wenn die Kinder oder Sie selbst die Kamera verwenden Achten Sie darauf da die Kamera nicht na wird und tauchen Sie sie nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Sch...

Page 36: ...e Garantie Polaroid PhotoImpression 2000 Software Polaroid garantiert f r einen Zeitraum von 90 Tagen ab Erwerb da die Softwaremedien keine Material oder Herstellungsfehler aufweisen Die gesamte Haftu...

Page 37: ...sch 01 277 7277 Schweiz Italienisch 01 277 7278 Gro britannien 01582 632021 Deutschland 069 8404 888 Garantieleistungen telefonischer Kundendienst und Reparaturdienste sind regional bedingt und stehen...

Page 38: ...36 Noch Fragen Bitte kontaktieren Sie die Polaroid Corporation unter www polaroiddigitalEU com Deutsch Euro320 fm Page 36 Monday August 14 2000 11 53 AM...

Page 39: ...uhaitez vos photos num riques Vous pouvez utiliser votre logiciel PhotoImpressionTM 2000 avec tous les appareils photos et scanners compatibles TWAIN Votre kit contient les l ments suivants Appareil p...

Page 40: ...on de la pile 1 Ouvrez le couvercle du logement de la pile 2 Ins rez une pile 9 volts Les bornes de la pile et doivent tre mises en contact avec les connecteurs appropri s 3 Fermez le couvercle du log...

Page 41: ...Maintenez fermement l appareil photo puis appuyez sur le d clencheur jusqu ce que vous entendiez un bip Celui ci indique que la photo a t prise Le compteur de vues situ dans la partie inf rieure de l...

Page 42: ...uis rallumez le ou appuyez sur le d clencheur pour prendre une photo Lorsque vous appuyez sur le d clencheur l appareil s allume automatiquement et prend une photo normalement Utilisation du retardate...

Page 43: ...photo est pleine La m moire est pleine lorsque le num ro du compteur de vues ne change pas apr s la prise d une photo g n ralement apr s 18 photos environ Reportez vous la page 42 pour conna tre la p...

Page 44: ...les outils de manipulation d images PhotoFantasy qui vous permet d appliquer de multiples effets num riques la photo d une personne Avant d installer le logiciel assurez vous que votre ordinateur dis...

Page 45: ...nez Setup exe partir du CD ROM d Cliquez sur Ouvrir e Cliquez sur OK 2 Suivez les instructions qui s affichent l cran 3 Cliquez surTerminer pour terminer l installation du logiciel Remarque Veuillez l...

Page 46: ...ques 2 Connectez le c ble s rie inclus dans le kit au port s rie de votre ordinateur 3 Connectez l autre extr mit du c ble au port s rie de l appareil photo 4 Allumez votre appareil photo 5 Allumez vo...

Page 47: ...rces S lection Action Album Ouvre un fichier image partir d un album PhotoImpression 2000 A partir du fichier Ouvre un fichier image sur votre ordinateur Appareil photo Scanneur Transf re une photo pa...

Page 48: ...uvel album1 ou entrez un nom d album diff rent 5 Cliquez sur le bouton Acqu rir La fen tre TWAIN software de votre appareil photo num rique s affiche TWAIN software vous permet de transf rer de suppri...

Page 49: ...outes les photos vers votre ordinateur cliquez sur le bouton vous permettant de Tout s lectionner 8 Cliquez sur le bouton vous permettant d Acqu rir la photo Les photos s lectionn es s affichent dans...

Page 50: ...Edition 3 Cliquez sur Effets 4 Cliquez sur la fl che vers le bas de la palette des couleurs ou d placez le curseur de d filement vertical jusqu ce que l imagette d effet tableau s affiche Il s agit de...

Page 51: ...lacez le pointeur de mani re d finir la zone de recadrage 6 Si vous le souhaitez vous pouvez d placer le curseur vers la zone s lectionn e cliquer sur celle ci puis modifier comme vous le souhaitez la...

Page 52: ...sauvegarder le fichier avec moins de compression et une qualit d image sup rieure Un taux moins lev permet de sauvegarder le fichier avec plus de compression et une qualit d image inf rieure Les fich...

Page 53: ...rges lectriques Les enfants doivent tre assist s lorsqu ils utilisent l appareil photo ou lorsque celui ci est utilis en leur pr sence Veillez ne pas mettre l appareil en contact avec l eau ou d autre...

Page 54: ...s ou limitations de garantie Garantie limit e 90 jours Logiciel Polaroid PhotoImpression 2000 Polaroid garantit que le logiciel est exempt de vices de mati re ou de main d oeuvre pendant une p riode d...

Page 55: ...fran ais 01 277 7276 Suisse allemand 01 277 7277 Suisse italien 01 277 7278 Royaume Uni 01582 632021 Allemagne 069 8404 888 La garantie l assistance t l phonique et les services assurant la r paratio...

Page 56: ...Printed in the U S A PE 21525M 0 08 00 Gedruckt in den USA PE 21525M 0 08 00 Imprim aux Etats Unis PE 21525M 0 08 00 Euro320 fm Page 54 Monday August 14 2000 11 53 AM...

Reviews: