Polar Electro UA017 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:

UA017 (FT367 + FT281) / UA018 (FT368 + FT283) /

UA019 (FT369 + FT285)

Refrigerated counter

unit with sneeze

guard

Instruction manual

Refrigerated counter unit

with sneeze guard

Instruction manual

Gekühlte GN-Theke

Saladette mit Schutzhaube

Bedienungsanleitung

Gekoelde GN toonbank

saladette met

beschermende glazen kap

Handleiding

Banco saladette refrigerato

GN con protezione anti-

starnuto

Manuale di istruzioni

Comptoir de préparation

GN réfrigéré avec pare-

haleine

Mode d'emploi

Mostrador refrigerado GN

con pantalla protectora

Manual de instrucciones

UA017-UA018-UA019_ML_A5_v1_20220211.indb 1

2022/2/11 10:32

Summary of Contents for UA017

Page 1: ...tzhaube Bedienungsanleitung 20 NL Gekoelde GN toonbank saladette met beschermende glazen kap Handleiding 8 IT Banco saladette refrigerato GN con protezione anti starnuto Manuale di istruzioni 26 FR Co...

Page 2: ...or doors DO NOT allow oil or fat to come into contact with the plastic components or door seal Clean immediately if contact occurs Bottles that contain a high percentage of alcohol must be sealed and...

Page 3: ...e Warning Keep all ventilation openings clear of obstruction Unit should not be boxed in without adequate ventilation Warning Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting...

Page 4: ...e cabinet at the desired height 2 Slide the shelf into place 3 Repeat for the remaining shelves Fit Glass Panel FT367 FT368 FT369 onto counter unit FT281 FT283 FT285 1 Screw the collars to the rim of...

Page 5: ...ally run a defrost cycle every six hours To manually defrost the appliance Press and hold the defrost button aux for 2 seconds to begin a manual defrost The defrost light illuminates Cleaning Care Mai...

Page 6: ...f food stored in the appliance The appliance is leaking water The appliance is not properly levelled Adjust the screw feet to level the appliance if applicable The discharge outlet is blocked Clear th...

Page 7: ...ional disposal companies within the EU Compliance The WEEE logo on this product or its documentation indicates that the product must not be disposed of as household waste To help prevent possible harm...

Page 8: ...ten of deurafdichtingen Onmiddellijk reinigen indien dit wel gebeurt Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis Flessen met en hoog alcoholpercentage moet goed worden gesloten en verticaal in de ko...

Page 9: ...ngen vrij van obstakels De eenheid mag niet ingesloten worden zonder geschikte ventilatie Waarschuwing mechanische apparaten of andere middelen niet gebruiken om het ontdooien te versnellen met uitzon...

Page 10: ...van de kast en op de gewenste hoogte 2 Schuif de lade op zij plaats 3 Herhaal deze handeling voor de overige lades Monteer glazen paneel FT367 FT368 FT369 op toonbank FT281 FT283 FT285 1 Schroef de tu...

Page 11: ...ndrukken en gedurende 2 seconden ingedrukt houden om ontdooiing te starten Het ontdooiingslampje gaat aan Reiniging zorg onderhoud Ontdooien apparaten ten minste om de 3 maanden vaker indien nodig Alv...

Page 12: ...t overbelast Verminder de hoeveelheid opgeslagen voedsel in het product Het product lekt water Het product staat niet recht Pas de verstelbare poten aan om het product te nivelleren indien nodig De af...

Page 13: ...jbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en of voor he...

Page 14: ...osants en plastique ou les joints de porte d huile ou de mati res grasses En cas d claboussure nettoyez imm diatement la surface touch e Cet appareil est r serv exclusivement une utilisation l int rie...

Page 15: ...ion L unit ne doit pas tre mise dans un box dans a ration ad quate Attention Ne pas utiliser de dispositifs m caniques ou autres moyens pour acc l rer le processus de d givrage autre que le fabricant...

Page 16: ...hauteur voulue 2 Introduisez la clayette 3 R p tez cette op ration pour les autres clayettes Monter le panneau de verre FT367 FT368 FT369 sur l unit de comptoir FT281 FT283 FT285 1 Vissez les colliers...

Page 17: ...iser la temp rature Degivrage manual Appuyez sur les bouton aux et maintenez le enfonce pendant 2 secondes pour demarrer le degivrage automatique Le voyant de degivrage s allume Nettoyage entretien et...

Page 18: ...surcharg R duire la quantit d aliments stock s dans l appareil Fuite d eau L appareil n est pas de niveau R gler les pieds vis pour le mettre de niveau le cas ch ant Evacuation bouch e D boucher l va...

Page 19: ...sur ce produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res Pour viter qu il ne pr sente un risque pour la sant humaine et ou cologique confiez la mise au...

Page 20: ...stellen KEIN l oder Fett mit den Kunststoffteilen oder der T rdichtung in Kontakt kommen lassen Bei Kontakt sofort reinigen Nur zum Gebrauch in Geb uden Flaschen mit Alkohol in hoher Konzentration m s...

Page 21: ...ollte nicht ohne geeignet Ventilation eingebaut werden Warnung Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel um den Abtauvorgang zu beschleunigen andere als die vom Hersteller empf...

Page 22: ...chten H he platzieren 2 Die Ablage einschieben 3 Wiederholen Sie das Verfahren f r die brigen Ablagen Glasplatte FT367 FT368 FT369 auf Thekeneinheit FT281 FT283 FT285 montieren 1 Die Halterungen an de...

Page 23: ...es Abtauen Um den Abatauvorgang zu starten die taste aux 2 Sekunden lang gedruct halten Die Abtaulampe leuchtet auf Reinigung Pflege und Wartung Tauen Sie Ger te mindestens alle 3 monate bei Bedarf h...

Page 24: ...eren entfernen Ger t ist berlastet Weniger Nahrungsmittel im Ger t lagern Aus dem Ger t l uft Wasser aus Das Ger t steht nicht gerade Die Schraubf e so regulieren dass das Ger t eben steht sofern zutr...

Page 25: ...dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf Um potenziellen Gesundheits bzw Umweltsch den vorzubeugen muss das Produkt durch einen zugelassenen und umweltvertr glichen Recyclingprozess entsorgt werden...

Page 26: ...portelli NON mettere a contatto olio o grassi con i componenti in plastica o con la guarnizione dei portelli Pulire immediatamente in caso di contatto Per esclusivo uso in ambienti chiusi Le bottiglie...

Page 27: ...entilazione L unit non deve essere installata senza una ventilazione adeguata Attenzione non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento diversa dal fabbri...

Page 28: ...lato dell armadio all altezza desiderata 2 Fare scivolare in posizione il ripiano 3 Ripetere l operazione per i ripiani rimanenti Montare il pannello in vetro FT367 FT368 FT369 sull unit contatore FT...

Page 29: ...izzare la temperatura Sbrinamento manuale Premere senza rilasciare il pulsante aux per 2 secondi per avviare lo sbrinamento La spia di sbrinamento si accende Pulizia e manutenzione Sbrinare elettrodom...

Page 30: ...la quantit dei cibi presenti nell apparecchio L apparecchio perde acqua L apparecchio non in posizione piana Regolare i piedi al fine di mantenere in piano l apparecchio se pertinente La bocca di sca...

Page 31: ...ate sulle aziende di smaltimento nella UE Conformit Il logo WEEE riportato su questo prodotto o sulla relativa documentazione indica che il prodotto non pu essere smaltito come normale rifiuto domesti...

Page 32: ...eite o la grasa entren en contacto con los componentes de pl stico o la junta de la puerta Limpie el aparato inmediatamente si se produce contacto S lo adecuado para uso en interiores Las botellas que...

Page 33: ...nes Aseg rese de que la unidad disponga de una ventilaci n adecuada Advertencia No utilice dispositivos mec nicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelaci n que no sea el fabricante rec...

Page 34: ...a el proceso con los estantes restantes Coloque el panel de vidrio FT367 FT368 FT369 en la unidad de mostrador FT281 FT283 FT285 1 Enrosque los casquillos al armaz n del aparato Nota asegure el agujer...

Page 35: ...Pulse y mantenga pulsado el boton aux durante 2 segundos para que empiece la descongelacion La luz de descongelacion se iluminare Limpieza Cuidado y Mantenimiento Descongele los aparatos por lo menos...

Page 36: ...o Reduzca la cantidad de alimentos guardados en el aparato Hay fugas de agua en el aparato El aparato no est bien nivelado Ajuste las patas enroscadas para nivelar el aparato si es aplicable La salida...

Page 37: ...de la UE Cumplimiento El logotipo WEEE en este producto o su documentaci n indica que no debe eliminarse como un residuo dom stico Para ayudar a prevenir posibles da os a la salud humana y o el medio...

Page 38: ...e do fabricante Polar I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Territory Legislation Directive s and Standard s Ik de ondergetekende verklaar hierbij d...

Page 39: ...NL 040 2628080 FR 01 60 34 28 80 BE NL 0800 29129 BE FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 UA017 UA018 UA019_ML_A5_v1_20220211 indb 39 UA017 UA018 UA019_ML_A5_v1_20220211 indb 39 2022 2...

Page 40: ...UA017 UA018 UA019_ML_A5_v1_20220211 http www polar refrigerator com UA017 UA018 UA019_ML_A5_v1_20220211 indb 40 UA017 UA018 UA019_ML_A5_v1_20220211 indb 40 2022 2 11 10 32 2022 2 11 10 32...

Search results

Summary of Contents for UA017

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Polar Electro UA017, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for UA017

Reviews:

Brands by name

Popular brands