manualshive.com logo in svg

PNI SAFE HOUSE PG940, User Manual, Page: 1 / 28

Share
Download
PNI SAFE HOUSE PG940 User Manual Download Page 1

PNI SAFE HOUSE PG940

Video surveillance camera / Videoüberwachungskamera / Cámara de video vigilancia / 

Caméra de surveillance vidéo / Video megfigyelő kamera

Videocamera di sorveglianza / Kamera do nadzoru wideo / Camera de supraveghere

EN

User manual .............................................

2

DE

Benutzerhandbuch ...................................

5

ES

Manual de usuario ....................................

8

FR

Manuel utilisateur .....................................

11

HU

Használati utasítás ...................................

14

IT

Manuale utente ........................................

17

PL

Instrukcja obsługi .....................................

20

RO

Manual de utilizare ...................................

23

Summary of Contents for SAFE HOUSE PG940

Page 1: ...de surveillance vid o Video megfigyel kamera Videocamera di sorveglianza Kamera do nadzoru wideo Camera de supraveghere EN User manual 2 DE Benutzerhandbuch 5 ES Manual de usuario 8 FR Manuel utilisat...

Page 2: ...art application 3 Press Add Device or in the upper right corner 4 Select Security Sensors Smart Camera 5 Reset the camera by pressing with a sharp object for a few seconds the RESET key 6 Select the w...

Page 3: ...ity Sensors Smart Camera 5 In the next interface press Other Mode 6 Select the AP Mode option 7 Confirm in the application if the device is blinking 8 From the following interface select the WiFi netw...

Page 4: ...rtHome PG940 surveillance camera can be integrated with the PNI Safe House PG600 wireless alarm system in an intelligent automation through the dedicated TuyaSmart application For details on the PNI S...

Page 5: ...art Anwendung 3 Dr cken Sie Add Device oder in der oberen rechten Ecke 4 W hlen Sie Security Sensors Smart Camera 5 Setzen Sie die Kamera zur ck indem Sie die RESET Taste einige Sekunden lang mit eine...

Page 6: ...W hlen Sie Security Sensors Smart Camera 5 In der n chsten Schnittstelle dr cken Sie Other Mode 6 W hlen Sie die Option AP Mode 7 Best tigen Sie in der Anwendung ob das Ger t blinkt 8 W hlen Sie auf...

Page 7: ...mit PNI Safe House PG600 Alarmsystem Die berwachungskamera PNI SmartHome PG940 kann mithilfe der speziellen TuyaSmart Anwendung in das drahtlose Alarmsystem PNI Safe House PG600 f r intelligente Autom...

Page 8: ...a la sala 2 Abre la aplicaci n TuyaSmart 3 Presiona Add Device o en la esquina superior derecha 4 Seleccione Security Sensors Smart Camera 5 Reinicie la c mara presionando con un objeto afilado durant...

Page 9: ...rt Camera 5 En la siguiente interfaz presione Other Mode 6 Seleccione la opci n AP Mode 7 Confirme en la aplicaci n si el dispositivo parpadea 8 Desde la siguiente interfaz seleccione la red WiFi ingr...

Page 10: ...ilancia PNI SmartHome PG940 se puede integrar con el sistema de alarma inal mbrico PNI Safe House PG600 en automatizaci n inteligente a trav s de la aplicaci n dedicada TuyaSmart Para obtener detalles...

Page 11: ...on TuyaSmart 3 Appuyez sur Add Device ou dans le coin sup rieur droit 4 S lectionnez Security Sensors Smart Camera 5 R initialisez la cam ra en appuyant avec un objet pointu pendant quelques secondes...

Page 12: ...dans le coin sup rieur droit 4 S lectionnez Security Sensors Smart Camera 5 Dans l interface suivante appuyez sur Other Mode 6 S lectionnez l option AP Mode 7 Confirmez dans l application si le p riph...

Page 13: ...Compatible avec le syst me d alarme PNI Safe House PG600 La cam ra de surveillance PNI SmartHome PG940 peut tre int gr e au syst me d alarme sans fil PNI Safe House PG600 dans une automatisation inte...

Page 14: ...yaSmart alkalmaz st 3 Nyomja meg az Add Device vagy a gombot a jobb fels sarokban 4 V lassza a Security Sensors Smart Camera lehet s get 5 Alaphelyzetbe ll thatja a kamer t gy hogy les t rgyat n h ny...

Page 15: ...ty Sensors Smart Camera lehet s get 14 A k vetkez fel leten nyomja meg az Other Mode 15 V lassza az AP Mode lehet s get 16 Er s tse meg az alkalmaz sban ha az eszk z villog 17 A k vetkez fel letr l v...

Page 16: ...G940 megfigyel kamera integr lhat a PNI Safe House PG600 vezet k n lk li riaszt rendszerrel intelligens automatiz l s r v n a dedik lt TuyaSmart alkalmaz son kereszt l A PNI Safe House PG600 vezet k n...

Page 17: ...ne TuyaSmart 3 Premi Add Device o nell angolo in alto a destra 4 Seleziona Security Sensors Smart Camera 5 Ripristinare la fotocamera premendo con un oggetto appuntito per alcuni secondi il tasto RESE...

Page 18: ...sors Smart Camera 5 Nell interfaccia successiva premi Other Mode 6 Seleziona l opzione AP Mode 7 Confermare nell applicazione se il dispositivo lampeggia 8 Dalla seguente interfaccia selezionare la re...

Page 19: ...orveglianza PNI SmartHome PG940 pu essere integrata insieme al sistema di allarme wireless PNI Safe House PG600 in una automazione intelligente attraverso l applicazione dedicata TuyaSmart Per i detta...

Page 20: ...1 1 Zasil pok j 2 Otw rz aplikacj TuyaSmart 3 Naci nij Add Device lub w prawym g rnym rogu 4 Wybierz Security Sensors Smart Camera 5 Zresetuj aparat naciskaj c ostrym przedmiotem przez kilka sekund p...

Page 21: ...erz Security Sensors Smart Camera 5 W nast pnym interfejsie naci nij Other Mode 6 Wybierz opcj AP Mode 7 Potwierd w aplikacji czy urz dzenie miga 8 W nast puj cym interfejsie wybierz sie Wi Fi wprowad...

Page 22: ...c PNI SmartHome PG940 mo na zintegrowa z bezprzewodowym systemem alarmowym PNI Safe House PG600 w inteligentnej automatyzacji za pomoc dedykowanej aplikacji TuyaSmart Szczeg owe informacje na temat be...

Page 23: ...mera 2 Deschideti aplicatia TuyaSmart 3 Apasati Add Device sau in coltul din dreapta sus 4 Selectati Security Sensors Smart Camera 5 Resetati camera apasand cu un obiect ascutit timp de cateva secunde...

Page 24: ...rity Sensors Smart Camera 5 In interfata urmatoare apasati Other Mode 6 Selectati optiunea AP Mode 7 Confirmati in aplicatie daca dispozitivul clipeste 8 Din interfata urmatoare selectati reteaua WiFi...

Page 25: ...aveghere PNI SmartHome PG940 poate fi integrata alaturi de sistemul de alarma wireless PNI Safe House PG600 intr o automatizare inteligenta prin aplicatia dedicata TuyaSmart Pentru detalii privind sis...

Page 26: ...de conformit UE est disponible l adresse Internet suivante https www mypni eu products 6723 download certifications HU Egyszer s tett EU Megfelel si K zlem ny SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt hogy a Vi...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews:

No comments