background image

PNI SAFE HOUSE PG230

WiFi socket / WiFi гнездо / WiFi-Buchse / Toma WiFi / Prise WiFi / WiFi aljzat 

Presa WiFi / Gniazdo WiFi / Priza inteligenta wireless

EN

User manual .............................................

2

BG

Ръководство за потребителя ................

4

DE

Benutzerhandbuch ...................................

6

ES

Manual de usuario ....................................

8

FR

Manuel utilisateur .....................................

10

HU

Használati utasítás ...................................

12

IT

Manuale utente ........................................

14

PL

Instrukcja obsługi .....................................

16

RO

Manual de utilizare ...................................

18

Summary of Contents for SAFE HOUSE PG230

Page 1: ...ise WiFi WiFi aljzat Presa WiFi Gniazdo WiFi Priza inteligenta wireless EN User manual 2 BG 4 DE Benutzerhandbuch 6 ES Manual de usuario 8 FR Manuel utilisateur 10 HU Haszn lati utas t s 12 IT Manuale...

Page 2: ...add devices Select Security Sensor Wi Fi Socket Power the device to a 230V power outlet The red light flashes to indicate that it is in the pairing status Notes If the LED does not blink reset the de...

Page 3: ...face will open Available options Switch On Off Timer Schedule Compatible with PNI Safe House PG600 alarm system PNI SmartHome PG230 can be integrated with the PNI Safe House PG600 wireless alarm syste...

Page 4: ...0W 10 13A WiFi 2 412GHx 2 484GHz CONFIGURARE Google Play AppStore Smart Life Tuya Smart PNI PG230 Alexa Google Home SmartLife Android SmartLife iOS Tuya Android Tuya iOS 1 WiFi Security Sensor Socket...

Page 5: ...BG 5 Tuya Smart PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 PNI Safe House PG600 TuyaSmart PNI Safe House PG600...

Page 6: ...nzuf gen W hlen Sie Security Sensor Socket Wi Fi Versorgen Sie mit einer Quelle 230V Die rote LED blinkt und zeigt dass es verbunden wird Hinweis Wenn die LED nicht blinkt stellen Sie das Ger t neu ei...

Page 7: ...gen wird ge ffnet Vorhandene Optionen Switch ON OFF Timer Schedule Programm Kompatibel mit PNI Safe House PG600 Alarmsystem PNI SmartHome PG230 kann mit dem drahtlosen Alarmsystem PNI Safe House PG600...

Page 8: ...e Security Sensor Socket Wi Fi Fuente de alimentaci n a una toma de corriente de 230V La luz roja parpadea para indicar que est en el estado de conexi n Notas Si el LED no parpadea reinicie el disposi...

Page 9: ...Opciones disponibles Interruptor Encendido Apagado Temporizador Programaci n Compatible con el sistema de alarma PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 se puede integrar con el sistema de alarma ina...

Page 10: ...r Socket Wi Fi Alimentation d une prise de courant 230V Le voyant rouge clignote pour indiquer qu il est dans l tat de la connexion Notes Si le voyant ne clignote pas r initialisez l appareil en appuy...

Page 11: ...tres s ouvrira Options disponibles Interrupteur On Off Minuterie Programmation Compatible avec le syst me d alarme PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 peut tre int gr au syst me d alarme sans fil...

Page 12: ...k hozz ad s hoz nyomja meg a jobb fels sarokban l v gombot V lassza a Security Sensor Socket Wi Fi lehet s get T pegys g egy 230 V os konnektorhoz A piros l mpa villog jelezve hogy a kapcsolat llapot...

Page 13: ...El rhet lehet s gek Kapcsol s Be Ki Id z t temez s Kompatibilis a PNI Safe House PG600 riaszt rendszerrel APNI SmartHome PG230 integr lhat a PNI Safe House PG600 vezet k n lk li riaszt rendszerrel int...

Page 14: ...lezionare Security Sensor Socket Wi Fi Alimentare il dispositivo a una presa di corrente da 230 V La luce rossa lampeggia per indicare che si trova nello stato della connessione Note Se il LED non lam...

Page 15: ...cia delle impostazioni Opzioni disponibili Switch On Off Timer Programmazione Compatibile con il sistema di allarme PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 pu essere integrato con il sistema di allar...

Page 16: ...g rnym rogu aby doda urz dzenia Wybierz Security Sensor Socket Wi Fi Zasilanie do gniazdka elektrycznego 230 V Czerwone wiat o miga wskazuj c e jest w stanie po czenia Uwagi Je li dioda LED nie miga...

Page 17: ...ost pne opcje Prze cznik On Off Timer Harmonogram Kompatybilny z systemem alarmowym PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 mo na zintegrowa z bezprzewodowym systemem alarmowym PNI Safe House PG600 w...

Page 18: ...tru a adauga dispozitive Selectati Security Sensor Socket Wi Fi Alimentati priza la o sursa 230V Ledul rosu clipeste pentru a indica ca se afla in status de conectare Note Daca ledul nu clipeste reset...

Page 19: ...tari Optiuni disponibile Switch On Off Timer Schedule Programare Compatibil cu sistemul de alarma PNI Safe House PG600 PNI SmartHome PG230 poate fi integrata alaturi de sistemul de alarma wireless PNI...

Page 20: ...UE Le texte complet de la d claration de conformit UE est disponible l adresse Internet suivante https www mypni eu products 6634 download certifications HU Egyszer s tett EU Megfelel si K zlem ny SC...

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews: