PNI PNI-F800 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

PNI Valentine F800

FM transmitter / FM предавател / FM-Sender / Transmisor FM / Transmetteur FM / FM

adó / Trasmettitore FM / FM-zender / Nadajnik FM / Modulator FM

EN User manual ............................................. 2
BG

Ръководство за употреба ...................

DE Benutzerhandbuch ................................... 7
ES

Manual de usuario .................................... 10

Manuel utilisateur .................................... 13

HU Használati utasítás ................................... 15
IT

Manuale utente ........................................ 17

Handleiding .............................................. 19

Instrukcja obsługi ..................................... 21

RO Manual de utilizare ................................... 23

Summary of Contents for PNI-F800

Page 1: ...r FM FM ad Trasmettitore FM FM zender Nadajnik FM Modulator FM EN User manual 2 BG 4 DE Benutzerhandbuch 7 ES Manual de usuario 10 FR Manuel utilisateur 13 HU Haszn lati utas t s 15 IT Manuale utente...

Page 2: ...music playback Compatible audio format MP3 WMA WAV FLAC APE It displays on the screen the calling phone number Automatically detects and displays on the screen the car battery voltage Sound adjustmen...

Page 3: ...fter you restart the transmitter playback of the last song you were listening to will resume If you remove the transmitter from the power supply or change the micro SD card the memory will be erased a...

Page 4: ...Micro SD 3 4 Bluetooth SD 5 FM 6 FM 7 8 9 USB1 5V 2 4A 10 USB2 QC3 0 11 FM 87 5 108 0 MHz 1 4 LCD Micro SD 32 GB 2 x USB USB 1 5V 2 4A USB 2 QC3 0 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Bluetooth Bluetoo...

Page 5: ...E PE2 0 Apple Samsung BC1 2 FM micro SD 12V 24V 8V 32V USB 1 5V 2 4A USB 2 QC3 0 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A MP3 WMA WAV FLAC APE SNR 60dB 0 1 20Hz 15KHz Bluetooth V5 0 EDR Bluetooth A2DP Adva...

Page 6: ...6 Bluetooth Bluetooth SC ONLINESHOP SRL FM PNI Valentine F800 2014 53 LVD 2014 35 https www mypni eu products 7870 download certifications...

Page 7: ...aden mobiler Ger te 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Funktionen Bluetooth Anrufbeantwortung Anrufbeendigung Anrufabweisung und Wahlwiederholung der Telefonnummer Bluetooth Musikwiedergabe Kompatibl...

Page 8: ...Schnellladeanschluss Der Sender erkennt das angeschlossene Ger t und passt den Ladestrom automatisch an um die Ladezeit zu verk rzen und das angeschlossene Ger t zu sch tzen Der PNI Valentine F800 Sen...

Page 9: ...achte EU Konformit tserkl rung SC ONLINESHOP SRL erkl rt dass der FM Sender PNI Valentine F800 der ROTEN Richtlinie 2014 53 EU und der LVD Richtlinie 2014 35 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU...

Page 10: ...ra carga r pida de dispositivos m viles 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Funciones Respuesta de llamadas Bluetooth finalizaci n de llamadas rechazo de llamadas y remarcaci n del n mero de tel fono...

Page 11: ...s siguientes protocolos de carga r pida QC3 0 QC2 0 FCP PE PE2 0 Apple Samsung BC1 2 etc Memoria de eventos Cada vez que apague el transmisor almacenar informaci n como la frecuencia FM y la ltima can...

Page 12: ...pour charger rapidement des appareils mobiles 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Les fonctions R ponse aux appels Bluetooth fin d appel rejet d appel et recomposition du num ro de t l phone Lecture d...

Page 13: ...e suivants QC3 0 QC2 0 FCP PE PE2 0 Apple Samsung BC1 2 etc M moire d v nements Chaque fois que vous teignez l metteur il stocke certaines informations telles que la fr quence FM et la derni re chanso...

Page 14: ...s fogad sa h v s befejez se h v s elutas t sa s telefonsz m jrat rcs z sa Bluetooth zenelej tsz s Kompatibilis audio form tum MP3 WMA WAV FLAC APE A k perny n megjelenik a h v telefonsz m Automatikusa...

Page 15: ...ad minden egyes kikapcsol sakor bizonyos inform ci kat t rol p ld ul az FM frekvenci t s az utolj ra lej tszott zenesz mot Az ad jraind t sa ut n folytat dik az utolj ra hallgatott dal lej tsz sa Ha e...

Page 16: ...apida di dispositivi mobili 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Funzioni Risposta alle chiamate via Bluetooth terminazione della chiamata rifiuto della chiamata e ricomposizione dell ultimo numero di...

Page 17: ...cer il dispositivo connesso e regoler automaticamente la corrente di carica per ridurre il tempo di ricarica e proteggere il dispositivo connesso Il trasmettitore PNI Valentine F800 compatibile con i...

Page 18: ...che il Trasmettitore FM PNI Valentine F800 conforme alla Direttiva RED 2014 53 UE e alla Direttiva LVD 2014 35 UE Il testo completo della Dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indiriz...

Page 19: ...5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Functions Bluetooth oproep beantwoorden oproep be indigen oproep weigeren en telefoonnummer opnieuw kiezen Bluetooth muziek afspelen Compatibel audioformaat MP3 WMA WAV FLAC APE...

Page 20: ...0 Apple Samsung BC1 2 etc Gebeurtenissen geheugen Elke keer dat u de zender uitschakelt zal deze informatie opslaan zoals de FM frequentie en het laatst afgespeelde nummer Nadat u de zender opnieuw h...

Page 21: ...3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Funkcje Odbieranie po cze Bluetooth ko czenie po cze odrzucanie po cze i ponowne wybieranie numeru telefonu Odtwarzanie muzyki przez Bluetooth Zgodny format audio...

Page 22: ...gdy wy czysz nadajnik zapisze on pewne informacje takie jak cz stotliwo FM i ostatnio odtwarzany utw r Po ponownym uruchomieniu nadajnika odtwarzanie ostatniego s uchanego utworu zostanie wznowione Wp...

Page 23: ...are dispozitive mobile si USB 2 QC3 0 pentru incarcare rapida dispozitive mobile 3 6V 6 5V 3A 6 5V 9V 1 5A 9V 12V 1A Functii Suporta preluare apel telefonic prin Bluetooth terminare apel respingere ap...

Page 24: ...coale de incarcare rapida QC3 0 QC2 0 FCP PE PE2 0 Apple Samsung BC1 2 etc Memorie evenimente De fiecare data cand opriti modulatorul acesta va memora unele informatii precum frecventa FM si ultima me...

Page 25: ...25...