PNI IP930W User Manual Download Page 1

Camera PNI IP930W

»

   Asigurati-va ca ati fixat bine camera si nu 

exista risc de cadere.

»

   Camerele de supraveghere trebuie pozitionate in locuri inaccesibile copiilor si animalelor.

 

»

   Aceasta camera a fost conceputa pentru a fi folosita doar la interio

.

»

   Montati camera departe de cuptor, aragaz si alte echipamente electrice.

»

   Nu bagati camera sub apa, folositi o carpa umeda, moale, pentru curatare.

»

   Nu incercati sa desfaceti camera 

pentru reparatii

,

deoarece 

garantia va fi anulata

ATENTIE!

Manual de utilizare

User Guide
Guía del usuario
Használati útmutató
Guida utente
Podr

ę

cznik 

u

ż

ytkownika

Summary of Contents for IP930W

Page 1: ...a a fost conceputa pentru a fi folosita doar la interior Montati camera departe de cuptor aragaz si alte echipamente electrice Nu bagati camera sub apa folositi o carpa umeda moale pentru curatare Nu...

Page 2: ...1 Full HD 1080P Comunicare Vedere WiFi bidirectionala nocturna Serviciu Cloud IOT contracost Pan Tilt Detectie Urmarire prezenta umana Detectie miscare Descriere produs FULL RO...

Page 3: ...de mai jos Instalare Aplicatie Camera 1 Asigurati va ca aveti o retea wifi cu acces la internet disponibila in apropiere si telefonul Smartphone conectat la aceasta retea wifi 2 Alimentati camera si i...

Page 4: ...finalizarea procedurii care poate dura 1 2 minute Nota Daca procedura de adaugare initializare nu reuseste resetati camera tinand apasat butonul de reset 10 secunde pana auziti un sunet de pornire Re...

Page 5: ...recomand introducerea si utilizarea unui card Micro SD TF de mare vitez de capacitate intre 8 64 GB pentru compatibilitate si performanta maxima in vizionarea videoclipurilor i accesarea istoricului v...

Page 6: ...ional si poate fi utilizat doar in termenii si conditiile furnizate de acestia In aplicatia YI IoT este disponibil doar contracost pentru clienti un serviciu international de stocare in Cloud preplati...

Page 7: ...de vizualizare 80 grade Cadre pe secunda FPS 20 fps Rotire 180 grade oglinda Da Mod vizualizare HD SD 3 Audio Mod comunicare bidirectional Intrare microfon integrat Iesire difuzor integrat 4 Retea Wir...

Page 8: ...plicatie de mobil YI IoT Aplicatie de PC YI IoT 6 Alarme si notificari Detectie miscare Da Modalitate notificare Alerta prin aplicatia de mobil Programare orara alerte Da pe 3 zone orare 7 Alte caract...

Page 9: ...l Night WiFi Comunication Vision Cloud Service IOT for fee Pan Tilt Human Tracking Movement Detection Product Description FULL EN Night Vision Infrared Indicator 1080P HD Lens TF Card Slot LAN Interfa...

Page 10: ...tion Camera Installation 1 Make sure you have a wifi internet network available nearby and your Smartphone connected to this wifi network 2 Plug camera to power and within 20 seconds you will hear a D...

Page 11: ...to complete which may take 1 2 minutes Note If the addition initialization procedure fails reset the camera by holding down the reset button for 5 10 seconds until you hear a startup sound Repeat the...

Page 12: ...ed to insert and use a high speed Micro SD TF card between 8 64 GB for Full compatibility and maximum performance watching videos and accessing video history Important features such as updating video...

Page 13: ...payments PAYPAL in the application the camera can store video clips on an internationally secure server alarm motion detection continuous and 7 14 30 day loop EN Make sure you have the camera securel...

Page 14: ...Viewing Angle 80 Degrees Frames Per Second FPS 20 fps 180 Degrees Rotation Mirror Yes View Mode HD SD 3 Audio Communication mode bidirectional Input integrated microphone Output integrated speaker 4 N...

Page 15: ...lication Mobile Application YI IoT PC application YI IoT 6 Alarms and notifications Movement Detection Yes Notification Mode Mobile App Alert Schedule Alerts Yes in 3 hour zones 7 Other features Recor...

Page 16: ...te 1080p HD Ranura para tarjetas TF Interfaz LAN Bot n de reinicio Interfaz DC 1 Full HD 1080P Comunicaci n Vedere WiFi bidireccional nocturna Servicio Cloud IOT de pago Pan Tilt Detecci n humana Dete...

Page 17: ...alla tambi n detallados a continuaci n Instalaci n Aplicaci n C mara 1 Aseg rese de tener una red de internet wifi disponible cerca y su tel fono inteligente conectado a esta red wifi 2 Encienda la c...

Page 18: ...o que puede tardar de 1 a 2 minutos Nota Si el procedimiento de adici n inicializaci n falla reinicie la c mara presionando el bot n de reinicio durante 10 segundos hasta que escuche un sonido de inic...

Page 19: ...comienda insertar y utilizar una tarjeta Micro SD TF de alta velocidad entre 8 y 64 GB para obtener compatibilidad y rendimiento m ximo ver videos y acceder al historial de videos Caracter sticas impo...

Page 20: ...les semestrales anuales PAYPAL en la aplicaci n la c mara puede almacenar videoclips en un servidor seguro internacionalmente alarma detecci n de movimiento continuo y bucle de 7 14 30 d as ES Asigura...

Page 21: ...os fotogramas por segundo FPS 20 fps 180 grados de rotaci n espejo S Modo de visualizaci n HD y SD 3 Audio Modo de comunicaci n bidireccional Entrada micr fono integrado Salida altavoz integrado 4 Red...

Page 22: ...edicadas YI IoT Aplicaci n para PC YI IoT 6 Alarmas y notificaciones Detecci n de movimiento S Modo de notificaci n Alerta de aplicaci n m vil Alertas por hora S en zonas de 3 horas 7 Otras caracter s...

Page 23: ...objekt v TF k rtyahely LAN Interface Reset gomb DC interf sz 1 Teljes HD 1080P K tir ny kommunik ci jszakai n zet WiFi Cloud IOT kontrakoszt szolg ltat s Pan Tilt Detekt l s Emberi nyomon k vet s Moz...

Page 24: ...ez a k perny re Alkalmaz s kamera telep t se 1 Gy z dj n meg r la hogy a k zelben van egy Wi Fi internetes h l zat s a Smartphone csatlakozik ehhez a wifi h l zathoz 2 Kapcsolja be a szob t s 20 m sod...

Page 25: ...t amely 1 2 percet vesz ig nybe Megjegyz s Ha a kieg sz t s inicializ l s sikertelen ll tsa alaphelyzetbe a kamer t gy hogy 10 m sodpercig lenyomva tartja a reset gombot am g el nem ri az ind t si han...

Page 26: ...t 8 s 64 GB k z tti nagy sebess g Micro SD TF k rtya behelyez s t s haszn lat t a kompatibilit s s a maxim lis teljes tm ny rdek ben vide k megtekint se s videoel zm nyek el r se Fontos funkci k mint...

Page 27: ...z g p videof jlokat t rolhat nemzetk zileg biztons gos kiszolg l n riaszt s mozg s rz kel s folyamatos s 7 14 30 napos hurok HU Gy z dj n meg r la hogy a f nyk pez g p megfelel en van r gz tve s nem e...

Page 28: ...etek per m sodperc FPS 20 fps Forgat s 180 fokos t k r Igen N zeti m d HD s SD 3 Hang Kommunik ci s m d k tir ny Bemenet be p tett mikrofon Kimenet be p tett hangsz r 4 H l zat vezet k n lk li H l zat...

Page 29: ...s alkalmaz s val YI IoT PC alkalmaz s YI IoT 6 Riaszt sok s rtes t sek Mozg s rz kel s Igen rtes t si m d Mobilalkalmaz s riaszt sa r nk nti figyelmeztet sek Igen 3 r s z n kban 7 Egy b jellemz k Felv...

Page 30: ...per schede TF Interfaccia LAN Pulsante di reset Interfaccia DC 1 Full HD 1080P Comunicazione bidirezionale Visione notturna WiFi Servizio a pagamento Cloud IoT Pan Tilt Rilevazione Tracciamento umano...

Page 31: ...ideocamera Installazione dell applicazione camera 1 Assicurarsi di avere una rete WiFi disponibile nelle vicinanze e il suo smartphone connesso a questa rete wifi 2 Alimentare la videocamera e in 20 s...

Page 32: ...o della procedura che pu richiedere 1 2 minuti Nota se la procedura di aggiunta inizializzazione non riesce ripristinare la fotocamera tenendo premuto il pulsante di ripristino per 10 secondi fino a q...

Page 33: ...mera ruota automaticamente e osserva il movimento che si sta svolgendo di fronte ad esso Pulsante Avvisi Gli avvisi attivati dalle telecamere possono essere visualizzati a seconda delle impostazioni e...

Page 34: ...applicazione la videocamera pu memorizzare videoclip su un server protetto a livello internazionale allarme rilevamento del movimento continuo e loop di 7 14 30 giorni IT Assicurarsi di aver fissato s...

Page 35: ...i Fotogrammi al secondo FPS 20 fps Rotazione di 180 gradi specchio S Modalit di visualizzazione HD e SD 3 Audio Modalit di comunicazione bidirezionale Ingresso microfono integrato Uscita altoparlante...

Page 36: ...e dedicata YI IoT Applicazione per PC YI IoT 6 Allarmi e notifiche Rilevamento del movimento S Modalit di notifica Avviso attraverso app mobile Avvisi orari S in zone di 3 ore 7 Altre caratteristiche...

Page 37: ...Obiektyw 1080P HD Gniazdo karty TF Interfejs LAN Przycisk reset Interfejs DC 1 Full HD 1080P Komunikacja Tryb WiFi dwukierunkowa nocny Us uga Cloud IoT p atn Pan Tilt Detekcja ledz Obecno ci cz ow De...

Page 38: ...mery do ekranu lub poni szych Instalacja aplikacji Kamery 1 Upewnij si e masz dost p do sieci Wi Fi w pobli u a Tw j smartfon jest pod czony do tego wifi 2 Zasil kamer i w ci gu 20 sekund us yszysz ko...

Page 39: ...zako czona co mo e potrwa 1 2 minuty Uwaga Je li procedura dodawania inicjalizacji nie powiedzie si zresetuj kamer przytrzymuj c przycisk resetowania przez 10 sekund a us yszysz d wi k uruchamiania Po...

Page 40: ...wk adanie i u ywanie szybkiej karty Micro SD TF o pojemno ci od 8 do 64 GB w celu zapewnienia zgodno ci i maksymalnej wydajno ci ogl dania film w i uzyskiwania dost pu do historii wideo Wa ne funkcje...

Page 41: ...nych p atnych przez PAYPAL w aplikacji kamera mo e przechowywa klipy wideo na bezpiecznym mi dzynarodowym serwerze wykrywanie alarmu ruchu ci g e oraz w p tli 7 14 30 dni PL Upewnij si e kamera jest b...

Page 42: ...ia 80 stopni Ramki na sekund FPS 20 klatek na sekund Obr t o 180 stopni lustro Tak Tryb widoku HD i SD 3 Audio Tryb komunikacji dwukierunkowy Wej cie wbudowany mikrofon Wyj cie wbudowany g o nik 4 Sie...

Page 43: ...ikacji Aplikacja mobilna YI IoT Aplikacja na komputer YI IoT 6 Alarmy i powiadomienia Wykrywanie ruchu Tak Tryb powiadomie Alert aplikacji mobilnej Godzinowe alerty Tak w strefach 3 godzinnych 7 Inne...

Page 44: ...ilatkozat teljes sz vege a k vetkez internetes c men rhet el https www mypni eu products 6216 download certifications PL Uproszczona deklaracja zgodno ci UE SC ONLINESHOP SRL o wiadcza e Kamera nadzor...

Page 45: ......

Reviews: