manualshive.com logo in svg

PNI BOOMBOX BT240, User Manual, Page: 1 / 46

Share
Download
PNI BOOMBOX BT240 User Manual Download Page 1

PNI BOOMBOX BT240

Portable Bluetooth speaker/Tragbarer Lautsprecher mit Bluetooth/

Altavoz portátil con Bluetooth/Haut-parleur portable avec Bluetooth/

Hordozható Bluetooth hangszóró/Altoparlante portatile con Bluetooth/

Przenośny głośnik Bluetooth/Boxa portabila cu Bluetooth

EN User manual .............................................

3

BG

Ръководство за употреба

 ....................

7

DE Benutzerhandbuch ...................................

12

ES

Manual de usuario ....................................

16

FR

Manuel utilisateur .....................................

20

HU Használati utasítás ...................................

24

IT

Manuale utente ........................................

28

NL

Handleiding .............................................

32

PL

Instrukcja obsługi .....................................

36

RO Manual de utilizare ...................................

40

Summary of Contents for BOOMBOX BT240

Page 1: ...luetooth Hordozhat Bluetooth hangsz r Altoparlante portatile con Bluetooth Przeno ny g o nik Bluetooth Boxa portabila cu Bluetooth EN User manual 3 BG 7 DE Benutzerhandbuch 12 ES Manual de usuario 16...

Page 2: ......

Page 3: ...3600mAh Lithium Battery Aluminum handle for easy transport TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth communication distance up to 10 meters Speakers Tweeter 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Tweeter output 2 x 2...

Page 4: ...en Bluetooth USB micro SD FM and AUX in 9 RGB light EQ 10 Microphone input 11 Micro SD slot 12 3 5 mm AUX in jack 13 Adjust Bass and 14 Function ECHO microphone and BLUETOOTH Turntheknobclockwise totu...

Page 5: ...o play or pause the current song Turn the volume knob to adjust the volume Note If you are in Bluetooth mode and insert a micro SD card or USB stick the speaker will automatically switch to the respec...

Page 6: ...ble POWER SUPPLY To power the speaker use the USB cable and the 5V 230V adapter included in the package While charging the battery the red LED under the DC 5V port will turn on When the battery is ful...

Page 7: ...7 Bluetooth Bluetooth RGB FM USB 3600mAh Bluetooth 10 2 1 4 4 2 x 2 5W 4 19W 4 1 x USB 2 0 1 x micro SD 32 GB 1 x AUX 3 5 1 x MIC 6 34 mm 1 x micro USB MP3 WAV WMA 3600mAh 2...

Page 8: ...DC 5V 1A USB micro USB 390 x 180 x 211mm micro SD EQ BASS 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 4 5 6 7 1 2 3 4 USB 5 LED 6 DC 5V 7 8 Bluetooth USB micro SD FM AUX 9 RGB EQ 10 11 Micro SD 12 3 5 AUX 13 Bass 14 EC...

Page 9: ...9 BLUETOOTH bt LED Bluetooth Bluetooth 3 USB MICRO SD SD USB MP3 WAV WMA Bluetooth micro SD USB Bluetooth MODE M...

Page 10: ...10 FM RADIO MODE M FM 11 AUX FM AUX IN AUX MP3 MP4 AUX AUX 6 34 MIC ECHO EQ EQ SITE BASS AUX EQ USB 5V 230V DC 5V...

Page 11: ...11 6 100 2...

Page 12: ...l enthalten Eingebaute 3600mAh Lithium Batterie Aluminiumgriff f r einfachen Transport TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Bluetooth Kommunikationsentfernung bis zu 10 meter Lautsprecher Tweeter 2 x 1 4 inch S...

Page 13: ...und AUX In 9 RGB Licht EQ 10 Mikrofoneingang 11 Micro SD Steckplatz 12 3 5 mm AUX In Buchse 13 Stellen Sie Bass und ein 14 Funktion ECHO Mikrofon und BLUETOOTH Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn u...

Page 14: ...teckplatz Der Lautsprecher spielt die Musik automatisch ab Dr ckenSiedieTasten und aufdemLautsprecher umdasgew nschte Lied auszuw hlen Dr ck die Taste auf dem Lautsprecher um das aktuelle Lied abzuspi...

Page 15: ...ten Pegel einzustellen EQ Halten Sie die EQ Taste gedr ckt um zwischen SITE und BASS Modus zu wechseln Im AUX Modus ist die EQ Funktion nicht verf gbar NETZTEIL Verwenden Sie zur Stromversorgung des L...

Page 16: ...ble USB con adaptador de corriente incluido Bater a de litio incorporada de 3600 mAh Asa de aluminio para facilitar el transporte ESPECIFICACIONES T CNICAS Distancia de comunicaci n Bluetooth Hasta 10...

Page 17: ...0 11 12 13 14 4 5 6 7 1 Canci n anterior Retroceso r pido 2 Reproducir pausar 3 Siguiente canci n reproducci n de avance r pido 4 Puerto USB 5 Pantalla LED 6 Entrada DC 5V 7 Encendido Control de volum...

Page 18: ...perilla de volumen para ajustar el volumen o ajuste el volumen en el tel fono REPRODUCIR M SICA DESDE UN DISCO USB O UNA TARJETA MICRO SD Despu s de encender el altavoz inserte en la ranura dedicada u...

Page 19: ...ncluido al puerto de 6 34 mm en el altavoz Use el bot n MIC ECHO para configurar el efecto de eco del micr fono al nivel deseado EQ Mantenga presionado el bot n EQ para cambiar entre los modos SITE y...

Page 20: ...Batterie au lithium 3600mAh int gr e Poign e en aluminium pour un transport facile SP CIFICATIONS TECHNIQUES Port e Bluetooth Jusqu 10 m tres Haut parleurs Tweeter 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Tweet...

Page 21: ...AUX in 9 Lumi re RGB EQ 10 Entr e microphone 11 Emplacement Micro SD 12 Prise AUX 3 5 mm 13 Ajustez Bass et 14 Fonction microphone ECHO et BLUETOOTH Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une...

Page 22: ...ment la musique Appuyez sur les boutons et sur le haut parleur pour choisir la chanson souhait e appuie sur le bouton sur le haut parleur pour lire ou mettre en pause la chanson en cours Tournez le bo...

Page 23: ...le bouton EQ pour basculer entre les modes SITE et BASS En mode AUX la fonction EQ n est pas disponible SOURCE DE COURANT Pour alimenter le haut parleur utilisez le c ble USB et l adaptateur 5V 230V...

Page 24: ...p tett 3600mAh l tium akkumul tor Alum nium foganty a k nny sz ll t shoz M SZAKI ADATOK Bluetooth range 10 m terig Hangsz r k Tweeter 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Tweeter output 2 x 2 5W 4 Subwoofer...

Page 25: ...Bluetooth USB micro SD FM s AUX bemenet k z tt 9 RGB f ny EQ 10 Mikrofon bemenet 11 Micro SD ny l s 12 3 5 mm es AUX bemeneti csatlakoz 13 ll tsa be a Bass s 14 Funkci ECHO mikrofon s BLUETOOTH Forga...

Page 26: ...udiof jlokat tartalmaz A hangsz r automatikusan lej tssza a zen t Nyomja meg a gombokat s a hangsz r n hogy kiv lassza a k v nt dalt Nyomja meg a gombot a hangsz r n hogy lej tssza vagy sz neteltesse...

Page 27: ...szintre EQ Hosszan nyomja meg az EQ gombot a SITE s a BASS m d k z tti v lt shoz AUX m dban az EQ funkci nem rhet el T PEGYS G A hangsz r t pell t s hoz haszn lja az USB k belt s a csomagban tal lhat...

Page 28: ...al litio da 3600 mAh integrata Maniglia in alluminio per un facile trasporto SPECIFICHE TECNICHE Portata Bluetooth Fino a 10 metri Altoparlanti Tweeter 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Tweeter output 2...

Page 29: ...o SD FM e AUX in 9 Luce LED RGB EQ 10 Ingresso microfono 11 Slot per scheda micro SD 12 Jack AUX in da 3 5 mm 13 Regola bassi e 14 Funzione microfono ECHO e BLUETOOTH Girare la manopola a destra per a...

Page 30: ...icamente la musica Premi i tasti e sull altoparlante per scegliere il brano desiderato Premi il tasto sull altoparlante per riprodurre o mettere in pausa il brano corrente Ruotare la manopola del volu...

Page 31: ...ere a lungo il pulsante EQ per alternare tra le modalit SITE e BASS In modalit AUX la funzione EQ non disponibile ALIMENTAZIONE ELETTRICA Per alimentare l altoparlante utilizzare il cavo USB e l adatt...

Page 32: ...ouwde 3600mAh lithiumbatterij Aluminium handvat voor eenvoudig transport TECHNISCHE SPECIFICATIES Bluetooth communicatie afstand tot 10 meter Sprekers Tweeter 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Tweeteruitg...

Page 33: ...gang 7 Aan Volumeregeling Uit 8 MODE schakelen tussen Bluetooth USB micro SD FM en AUX in 9 RGB licht EQ 10 microfoon ingang 11 Micro SD slot 12 3 5 mm AUX ingang 13 Bas aanpassen en 14 Functie ECHO m...

Page 34: ...akeld plaatst u een micro SD kaart of USB stick die audiobestanden MP3 WAV WMA bevat in de daarvoor bestemde sleuf De speaker speelt automatisch de muziek af Druk op de knoppen en op de luidspreker om...

Page 35: ...de MIC ECHO knop om het microfoon echo effect op het gewenste niveau in te stellen EQ Druk lang op de EQ knop om te schakelen tussen de SITE en BASS modi In de AUX modus is de EQ functie niet beschikb...

Page 36: ...e Wbudowana bateria litowa 3600 mAh Aluminiowy uchwyt dla atwego transportu SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasi g Bluetooth Do 10 metr w G o niki Tweeter 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Tweeter output 2 x 2 5W...

Page 37: ...i dzy Bluetooth USB micro SD FM i AUX in 9 wiat o RGB EQ 10 Wej cie mikrofonowe 11 Gniazdo Micro SD 12 Gniazdo AUX in 3 5 mm 13 Dostosuj Bass i 14 Funkcja mikrofonu ECHO i BLUETOOTH Obr pokr t o zgodn...

Page 38: ...any utw r Naci nij przycisk na g o niku aby odtworzy lub wstrzyma bie cy utw r Obr pokr t o g o no ci aby wyregulowa g o no Uwaga Je li jeste w trybie Bluetooth i w o ysz kart micro SD lub pami USB g...

Page 39: ...ja EQ jest niedost pna ZASILACZ Aby zasili g o nik u yj kabla USB i adaptera 5 V 230 V znajduj cych si w zestawie Podczas adowania akumulatora za wieci si czerwona dioda LED pod portem DC 5 V Po ca ko...

Page 40: ...er din aluminiu pentru transportare usoara SPECIFICATII TEHNICE Distanta comunicare Bluetooth pana la 10 metri Difuzoare Difuzor frecvente inalte 2 x 1 4 inch Subwoofer 4 inch Iesire difuzor frecvente...

Page 41: ...re intre Bluetooth USB micro SD FM si AUX in 9 Lumina RGB EQ 10 Intrare microfon 11 Slot micro SD 12 Jack AUX in 3 5 mm 13 Reglare Bass si 14 Functie ECHO microfon si FUNCTIA BLUETOOTH Rotiti spre dre...

Page 42: ...melodia dorita Apasati butonul de pe boxa pentru a reda sau pentru a pune in pauza melodia curenta Rotiti butonul de volum pentru a regla volumul Nota Daca va aflati pe modul Bluetooth si introduceti...

Page 43: ...unctia EQ nu este disponibila ALIMENTAREA DISPOZITIVULUI Pentru alimentarea boxei folositi cablul USB si adaptorul 5V 230V inclus in pachet In timpul incarcarii acumulatorului LED ul rosu de sub portu...

Page 44: ...e conformit UE est disponible l adresse Internet suivante https www mypni eu products 6987 download certifications HU Egyszer s tett EU Megfelel si K zlem ny SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt hogy a Hor...

Page 45: ......

Page 46: ......

Reviews:

No comments