
26
PRECAUCIÓN
(viene de la página anterior)
ACERCA DE SU SEGURIDAD PERSONAL
SU SEGURIDAD PERSONAL ES SÓLO ESO…PERSONAL. USTED
ES RESPONSABLE POR SU PROPIA SEGURIDAD. NOSOTROS
CONSTRUÍMOS LOS MEJORES PRODUCTOS POSIBLES PARA LOS
PROPÓSITOS MENCIONADOS, PERO USTED ES RESPONSABLE DE UTILIZAR
ESTOS, Y OTROS PRODUCTOS DE UNA MANERA SEGURA.
SU SEGURIDAD PERSONAL ES INFLUENCIADA POR LAS DECISIONES
QUE USTED HAGA. TOME EL TIEMPO DE LEER Y COMPRENDER ESTAS
INSTRUCCIONES, Y ENTRENESE ADECUADAMENTE PARA EFECTUAR SUS
OPERACIONES. CUALQUIER TRABAJO EN ALTURA PUEDE SER PELIGROSO.
ESPERAMOS QUE USTED LO TOME TAN EN SERIO COMO NOSOTROS.
ENTRENAMIENTO ADECUADO, BUEN EQUIPO Y UN COMPROMISO PERSONAL
CON LA SEGURIDAD REDUCIRÁN EL PELIGRO DEL TRABAJO CON CUERDAS;
SIN EMBARGO TENGA CUIDADO DE NO CONFIARSE. INSPECCIONE SU
EQUIPO; AMARRES, ANCLAJES (INCLUYENDO FUERZA, POSICIONAMIENTO,
Y TIPO DE ANCLAJE), Y EL DE OTROS A SU ALREDEDOR DURANTE TODO EL
TIEMPO EN QUE USTED SE ENCUANTRE EN UN AMBIENTE VERTICAL.
CUALQUIER ACTIVIDAD QUE INVOLUCRE EL USO DE CUERDAS DE LÍNEAS DE
VIDA ES INHERENTEMENTE PELIGROSA. DICHAS ACTIVIDADES INCLUYEN,
PERO NO ESTAN LIMITADAS SÓLO A, ASCENSO Y DESCENSO DE CUERDAS
FIJAS, ACARREO, TIROLESAS, POSICIONAMIENTOS, Y ASEGURAMIENTOS.
USTED ES RESPONSABLE POR SUS PROPIAS ACCIONES Y DECISIONES. SI
USTED NO ACEPTA DICHA RESPONSABILIDAD, NO UTILICE ESTE PRODUCTO.
POR LA SEGURIDAD DEL USUARIO ES INDISPENSABLE QIE. SI EL PRODUCTO
ES RE-VENDIDO FUERA DEL PAÍS DE DESTINO ORIGINAL, EL RE-VENDEDOR
DEBE DE PROVEER CON LAS INSTRUCCIONES DE USO, MANTENIMINETO,
INSPECCIÓN, Y REPARACIÓN EN EL IDIOMA OFICIAL DEL PAÍS DONDE EL
PRODUCTO SERÁ UTILIZADO.
SI SU CUERDA SE MOJA, YA SEA DURANTE EL USO O POR LAVADO,
PERMITA EL SECADO DE MANERA NATURAL, Y DEBE DE SER PROTEGIDA DE
CUALQUIER FUENTE DE CALOR DIRECTA.
TENGA CUIDADO DE CUALQUIER PELIGRO QUE PUEDA SUCEDER POR EL
USO O POR LA COMBINACIÓN DE DIFERENTES ELEMENTOS DEL EQUIPO QUE
PUEDAN COMPROMETER LAS FUNCIONES DE SEGURIDAD DE CUALQUIER
COMPONENTE, O SI SE INTERFIERE CON EL FUNCIONAMIENTO APROPIADO
DE OTRO COMPONENTE.
EL USUARIO DEBE TENER UN PLAN DE RESCATE ADECUADO EN CASO
QUE SE TENGA QUE ENFRENTAR CON ALGUNA EMERGENCIA QUE PUEDA
SUCEDER DURANTE EL USO.
EL USUARIO DEBE DE ESTAR INFORMADO DE CUALQUIER CONDICIÓN
MÉDICA QUE PUEDA AFECTAR LA SEGURIDAD DEL USUARIO EN
CONDICIONES NORMALES O DE EMERGENCIA.
CONECCIONES DEBEN DE SER UTILIZADAS DENTRO DE LOS LÍMITES DE
ESTABILIDAD Y COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES QUE LO RODEAN.
ESTA CUERDA PUEDE SER AMARADA DIRECTAMENTE A UN ANCLAJE O
CONECTADA DIRECTAMENTE A ELEMENTOS DE CONEXIÓN DE SUFICIENTE
TAMAÑO SIN BORDES FILADOS.
CUANDO SE UTILIZA COMO UNA LINEA DE SEGURIDAD DE UN ANCLA SOLO,
NO MÁS DE UN SISTEMA DE ARRESTAMIENTO DE CAÍDA O ARRESTER DE
CAÍDA DEBERÁ ESTAR FIJADO EN CUALQUIER MOMENTO.
PRECAUCIÓN