background image

1

premium metal rotating see saw with mist

 

Assembly Instructions

balançoire à bascule rotative en métal  

de  qualité supérieure avec brumisateur

 

Instructions de montage

balancín premium giratorio de metal   

con rociador de agua

Instrucciones de montaje

altalena basculante rotante  

premium  in metallo con nebulizzatore 

Istruzioni di montaggio

Drehbare Premium-Metallwippe  

mit   Nebelsprühfunktion

 

Montageanleitung

27612

X2

02:00

X1

00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612.indd   1

05/12/2016   15:48

Summary of Contents for 27612

Page 1: ...tructions de montage balanc n premium giratorio de metal con rociador de agua Instrucciones de montaje altalena basculante rotante premium in metallo con nebulizzatore Istruzioni di montaggio Drehbare...

Page 2: ...2 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 2 05 12 2016 15 48...

Page 3: ...iom zapewniamy swobod zabawy a rodzicom spok j ducha Tack f r att du handlar fr n Plum Plum r lekspecialisterna som l ter fantasin blomma Under ver 35 r har vi inspirerat lek och gl dje v rlden ver Vi...

Page 4: ...n cessaire Ne jamais laisser un enfant jouer sans surveillance Usage domestique uniquement Destin l usage externe uniquement Conservez les instructions de montage pour r f rence ult rieure Placez sur...

Page 5: ...x1 Q x2 R x2 S x4 T x4 U x3 A x3 N x1 O x2 F x2 E x1 D x1 K x2 J x3 I x2 L x1 M x2 G x2 H x1 B x2 C x1 1 80mm M8 M8 M8 M6 M6 M6 70mm 58mm 47mm 32mm 47mm 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd...

Page 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 T x3 M6 32mm I x2 G x2 D x1 K x2 L x1 E x1 H x1 1 2 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 6 05 12 2016 15 48...

Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 O x2 P x1 80mm M8 C x1 N x1 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 7 05 12 2016 15 48...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 8 05 12 2016 15 48...

Page 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 M x2 B x2 S x4 M6 47mm x2 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 9 05 12 2016 15 48...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 Q x2 R x2 M8 x 58 M8 x 70 M8 M8 70mm 58mm I x2 F x2 x2 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 10 05 12 2016 15 48...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 T x4 M6 47mm x2 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 11 05 12 2016 15 48...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 V x3 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 12 05 12 2016 15 48...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 x16 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 13 05 12 2016 15 48...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 2 1 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 14 05 12 2016 15 48...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 15 05 12 2016 15 48...

Page 16: ...e tutte le parti l equipaggiamento principali siano sicuri ben oliati se metallici non presentino punte bordi taglienti e siano intatti Se necessario sostituire oliare e o serrare La mancata osservanz...

Page 17: ...nasmarowa i lub poprawi mocowanie W przeciwnym razie mo e doj do obra e cia a lub sytuacji niebezpiecznych Nale y regu larnie sprawdza stan techniczny wszystkich element w takich jak hu tawki a cuchy...

Page 18: ...udu en Vy aduje se mont dospelou osobou Doporucuje se po celou dobu dozor dospel osoby Pouze pro dom c pou it Pouze pro venkovn pou it Ponechejte si mont n n vod pro budouc pou it Um st te na rovn pov...

Page 19: ...vagyis a szezon elej n majd azut n havonta valamennyi f bb r sz szerelv ny biztos tva legyen j l olajozva ha f m hogy ne legyenek les r szek s hogy s rtetlen legyen Cser lje ki olajozza s vagy tegye f...

Page 20: ...20 2 ZH 3 50kg 36 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 20 05 12 2016 15 48...

Page 21: ...21 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 21 05 12 2016 15 48...

Page 22: ...22 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 22 05 12 2016 15 48...

Page 23: ...23 00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612 indd 23 05 12 2016 15 48...

Page 24: ...152 273 0379 customerservices plumproducts com www plumplay com Copyright Plum Products 2016 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 154 158 Military Road Neutral Bay NSW 2089 AUSTRALIA Helpline 02...

Reviews: