manualshive.com logo in svg

PLAYTIVE 384883 2107, Instructions For Use Manual, Page: 1 / 36

Share
Download
PLAYTIVE 384883 2107 Instructions For Use Manual Download Page 1

BOUNCY CASTLE

 

BOUNCY CASTLE

Instructions for use

DVORAC ZA SKAKANJE 

Uputstvo za korišćenje

ДЕТСКИ БАТУТ

Ръководството за използване

 

ΦΟΥΣΚΩΤΟ

Οδηγίες χρήσης

 

 

HÜPFBURG

Gebrauchsanweisung

DVORAC ZA SKAKANJE

Upute za uporabu

CASTEL GONFLABIL

Instrucţiuni de utilizare

 

 

 

 

 

 

 

 

IAN 384883_2107

Summary of Contents for 384883 2107

Page 1: ...CASTLE BOUNCY CASTLE Instructions for use DVORAC ZA SKAKANJE Uputstvo za kori enje H PFBURG Gebrauchsanweisung DVORAC ZA SKAKANJE Upute za uporabu CASTEL GONFLABIL Instruc iuni de utilizare IAN 38488...

Page 2: ...2 1a 1 7 3 2x 4 3x 5 4x 8 8x 1x 10 2x 2 2x 9 2x 6 1x A C D B...

Page 3: ...3...

Page 4: ...tarea cur area 20 Repara ii 20 21 Instruc iuni privind eliminarea 21 Indica ii referitoare la garan ie i opera iuni de service 21 Scope of delivery 6 Technical data 6 Intended use 6 Safety instruction...

Page 5: ...icherheitshinweise 32 33 Verletzungsgefahr 32 33 Vermeidung von Sachsch den 33 Aufbau 33 34 Aufpumpen 33 34 Befestigung der H pfburg 34 Abbau 34 Lagerung Reinigung 34 Reparatur 34 Hinweise zur Entsorg...

Page 6: ...and must always be removed for safety reasons before the product can be given to children to play with Risk of injury Warning Not suitable for children under 36 months Suffocation hazard Small parts...

Page 7: ...them open To inflate the product use standard commercial foot pumps or dou ble stroke piston pumps with the appropriate pump adapters To inflate the product do not use a compressor or compressed air...

Page 8: ...nvironmentally friendly manner The recycling code is used to identify various materials for recycling The code consists of the recycling symbol which is meant to reflect the recycling cycle and a numb...

Page 9: ...ticular guarantee claims against the respective seller are not limited by this guarantee IAN 384883_2107 Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Service Cyprus Tel 8009 44...

Page 10: ...rijali za u vr ivanje nisu sastavni dio igra ke te se zbog sigurnosnih razloga uvijek moraju ukloniti prije nego se proizvod preda djeci na igranje Opasnost od ozljeda Upozorenje Igra ka nije priklad...

Page 11: ...ekornom stanju Od druge monta e nadalje trampolin dvorac trebate pregledati glede eventualnih o te e nja rupa i pukotina te ih popraviti kako je opisano u nastavku Napuhavanje Upozorenje Sve zra ne ko...

Page 12: ...ale pukotine ili rupe mogu se zatvoriti pomo u prilo enih zakrpa za popravak Va no Nakon popravka sljede ih 20 minuta nemojte napuhati proizvod Nemojte koristiti zakrpu kod pukotina ili rupa na avu Pu...

Page 13: ...bilo kakvih pritu bi molimo kontakti rajte prvo ni e navedeni servisni telefon ili nas kontaktirajte putem e po te Ako se radi o garan cijskom slu aju mi emo proizvod po na em izboru besplatno poprav...

Page 14: ...odan za upotrebu na vodi ili na snegu Sigurnosne napomene Pa nja Sav materijal pakovanja i pri vr ivanja nije sastavni deo igra ke i mora se uvek ukloniti iz bezbednosnih razloga pre nego to predate a...

Page 15: ...dosledu Odaberite jednu ravnu i istu povr inu s dovoljno prostora da biste izvadili iz pakovanja i ra irili zamak za skakanje Uverite se da su svi pojedina ni delovi na broju i u izvanrednom stranju P...

Page 16: ...ne stavljati predmete s o trim ivicama na artikal i napuderi ite ga talkom Popravke Mala curenja ili rupe mo ete popraviti isporu enim zakrpama za popravku Va no Nakon popravke nemojte pumpati artika...

Page 17: ...ni e navedeni telefon de urne servisne slu be ili nas kontaktirajte putem e po te U slu aju prava na garanciju mi c emo po na em izboru besplatno popraviti ili zameniti proizvod ili Vam vratiti novac...

Page 18: ...tru uz domestic Acest articol este o juc rie i a fost conce put pentru copiii cu v rsta de peste 36 de luni cu o greutate maxim de 50 kg pen tru uz privat n aer liber Nu este adecvat pentru utilizarea...

Page 19: ...u se freac sau nu este t r t n nicio zon deoarece n caz contrar se poate deteriora Introduce i n supapele de siguran numai un adaptor de pomp potrivit n caz contrar supapele s ar putea deterio ra Nu u...

Page 20: ...entilul supapei i mpinge i supapa n jos prin aplicarea unei presiuni u oare Fixarea castelului gonflabil Fixa i articolul pe o suprafa cu gazon plan fig A folosind cele opt eclise de fixare 1a i c te...

Page 21: ...n leg tur cu aceast garan ie dac articolul a fost utilizat necorespunz tor sau abuziv f r respectarea prevederilor stabilite sau al scopului de utilizare prev zut sau dac specifica iile din instruc iu...

Page 22: ...22 A 1 x 1 x 1 2 x 2 2 x 3 3 x 4 1 x 7 4 x 5 1 x 6 8 x 8 2 x 9 2 x 10 1 x 160 x 160 x 180 x x 50 01 2022 Delta Sport Handelskontor GmbH 2009 48 36 50 36 2 BG...

Page 23: ...23 BG 15 C PVC...

Page 24: ...24 1 1 2 2 3 3 4 4 5 7 1 2 1 3 2 5 1 8 1 D 2 9 3 6 5 2 20 1 3 BG...

Page 25: ...25 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH 3 112 115 BG...

Page 26: ...26 IAN 384883_2107 00800 111 4920 deltasport lidl bg IAN 384883_2107 6 DE 22397 112 1 BG...

Page 27: ...27 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 IAN 384883_2107 00800 111 4920 deltasport lidl bg BG...

Page 28: ...28 A 1 x 1 x 1 2 x 2 2 x 3 3 x 4 1 x 7 4 x 5 1 x 6 8 x 8 2 x 9 2 x 10 1 x 160 x 160 x 180 x x 50 01 2022 Delta Sport Handelskontor GmbH 2009 48 K 36 50 36 2 GR CY...

Page 29: ...29 GR CY 15 C PVC...

Page 30: ...30 1 1 2 2 3 3 4 4 5 7 1 2 1 C 3 2 5 B 1a 8 A 1 D 2 9 3 6 5 2 20 1 3 GR CY...

Page 31: ...31 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH email NOMO 2251 1994 IAN 384883_2107 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail deltasport lidl gr Tel 8009 4409 E Mail deltasport lidl com cy GR CY...

Page 32: ...Freien entwickelt worden Er ist nicht geeignet f r die Verwendung auf dem Wasser oder im Schnee Sicherheitshinweise Achtung Alle Verpackungs und Befesti gungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Spi...

Page 33: ...r durch einen Erwachsenen erfolgen Bitte befolgen Sie die einzelnen Schritte des Aufbaus in der angegebenen Reihenfolge W hlen Sie eine ebene und saubere Fl che mit gen gend Platz aus um die H pfburg...

Page 34: ...tzung immer trocken sauber und unaufgepumpt bei Raumtemperatur Die Ventile sollen bei der Lagerung stets ge schlossen sein Nur mit Wasser oder Seifenwas ser reinigen nie mit scharfen Reinigungsmitteln...

Page 35: ...der nicht auf einem der vorgenannten Umst nde beruht Anspr che aus der Garantie k nnen nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden Bitte bewahren Sie...

Page 36: ...10 04 2021 PM 2 01 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 01 2022 Delta Sport Nr HB 10186 HB 10187 IAN 384883_2107...

Reviews:

No comments