Play ONE i-SIZE, Instructions Manual

Page: 30 / 44

30
Dies ist ein verbessertes Kinderrückhaltesystem i-Size sitzerhöhung. Es ist gemäß
der Regelung Nr. 129 der UN für die Verwendung auf Autositzen genehmigt, die
mit i-Size kompatibel sind, wie von den Fahrzeugherstellern im Benutzerhandbuch
des Fahrzeugs angegeben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller des
verbesserten Kinderrückhaltesystems oder den Händler.
WICHTIG - VERWENDEN SIE NICHT DIE ORIENTATION IN FAVOR VON MÄRZ
VOR 15 MONATEN (Siehe Anleitung).
A posição de utilização deste dispositivo é a favor de março.
Es ist nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten
mit oder ohne Gurtaufroller, die nach der UN-ECE-Regelung Nr. 16 oder einer anderen
gleichwertigen Norm zugelassen sind, ausgestattet sind.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG MUSS WÄHREND DER NUTZUNGSDAUER
BEI DER ONE I-SIZE AUFBEWAHRT WERDEN. WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE
NACHRAGEN AUFBEWAHREN.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DEN
ARTIKEL VERWENDEN UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ALLE ZUKÜNFTIGEN
NACHFRAGEN AUF. DIE SICHERHEIT DES KINDES KANN GEFÄHRDET
WERDEN, WENN DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGT WERDEN.
SICHERHEITSHINWEISE UND -ANMERKUNGEN
• Befestigen Sie den Kindersitz so im Auto, dass er nicht von beweglichen Sitzen
oder den Autotüren eingeklemmt wird.
• Nach einem Unfall muss das Rückhaltesystem ausgetauscht werden.
DE
76 - 105 cm
≤ 18 kg
100 - 150 cm
76 - 105 cm
≤ 18 kg
100 - 150 cm
Dies ist ein universelles Kinderaufbewahrungssystem, das mit Einem Gurt ausgestattet
ist. Es ist gemäß der Verordnung Nr. 129 der Vereinten Nationen für den Einsatz
hauptsächlich in "Universal Positionen" zugelassen, wie vom Fahrzeughersteller
in der Bedienungsanleitung angegeben. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den
Hersteller oder Verkäufer des Kinderaufbewahrungssystems.
HINWEIS